Merge pull request #316 from ubports-weblate/weblate-ubports-morph-br…

…owser Update from Weblate
ubports · Apr 27, 2020 · 41bd9b0 · 41bd9b0
2 parents d142b73 + 86d0e18
commit 41bd9b0
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 6 deletions.
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: morph-browser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-26 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Ari Börde Kröyer <ari.kroyer@online.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-25 06:23+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.ubports.com/projects/"
 "ubports/morph-browser/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Du er nå tilknyttet %s via HTTPS. Sertifikatet er gyldig."
 
 #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42
 msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgstr "Forvalg"
 
 #: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72
 #: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223

diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: morph-browser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-03 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-23 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adrià <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Sardinian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "morph-browser/sc/>\n"
@@ -912,7 +912,8 @@ msgstr "S'identidade de custu situ web no est istada verificada."
 #: src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:109
 #, qt-format
 msgid "You are connected to %1 via HTTPS. The certificate is valid."
-msgstr "Ses in collegamentu a %1 tràmite HTTPS. Su tzertificadu est vàlidu."
+msgstr ""
+"Ses in connessione cun %1 pro mèdiu de HTTPS. Su tzertificadu est vàlidu."
 
 #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42
 msgid "Default"
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgid ""
 "No accounts have been linked to this webapp; press the item below to add an "
 "account."
 msgstr ""
-"Perunu contu collegadu a custa aplicatzione web. Preme su butone in bàsciu "
+"Perunu contu connètidu a custa aplicatzione web. Preme su butone in bàsciu "
 "pro nd'agiùnghere."
 
 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:78