release-06.04.2024-13.29

🚀 What's new?

@jeff-colucci - feat(Dotnet): Consolodating APIs ->
@jeff-colucci - feat(Dotnet): Adding remaining API calls ->
@jeff-colucci - fix(.NET): fixing some formatting issues ->
@jeff-colucci - fix(.NET): removing stale files, fixing mdx ->
@jeff-colucci - fix(.NET): removed old translation files, added nav ->
@jeff-colucci - Update apm.yml ->
@jeff-colucci - Update net-agent-api.mdx ->
@jeff-colucci - fix(.NET): fixing broken anchor links, adding sub-collapsers ->
@jeff-colucci - fix(.NET): style fixes from feedback ->
@jeff-colucci - fix(.NET): fixing table mdx ->
@jeff-colucci - fix(.NET): fixing table ->
@jeff-colucci - fix(.NET): mdx fix ->
@sunnyzanchi - fix release note text overflowing the right side ->
@jeff-colucci - fix(.NET): updated inter-doc links ->
@jeff-colucci - fix(.NET): fixing weird code typos ->
@jeff-colucci - fix(.NET): Feedback fixes ->
@jeff-colucci - Merge pull request #17266 from newrelic/net-api-restructuring ->
@sunnyzanchi - Merge pull request #17493 from newrelic/sunny/fix-release-note-overflow ->