Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add romanian locale file #488

Open
wants to merge 6 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from 3 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
159 changes: 159 additions & 0 deletions config/locales/ro.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,159 @@
ro:
ice_cube:
pieces_connector: ' / '
not: 'nu %{target}'
not_on: 'nu %{target}'
date:
formats:
default: "%d %B %Y"
times:
other: '%{count} ori'
one: '%{count} dată'
until: 'până pe %{date}'
days_of_week: '%{segments} %{day}'
days_of_month:
other: '%{segments} zile ale lunii'
one: '%{segments} zi a lunii'
days_of_year:
other: '%{segments} zile ale anului'
one: '%{segments} zi a anului'
at_hours_of_the_day:
other: la orele %{segments} ale zilei
one: la ora %{segments} a zilei
on_minutes_of_hour:
other: la minutele %{segments} ale orei
one: la minutul %{segments} al orei
at_seconds_of_minute:
other: la secundele %{segments}
one: la secunda %{segments}
on_seconds_of_minute:
other: la secundele %{segments} ale minutului
one: la secunda %{segments} a minutului
each_second:
one: Din secundă în secundă
other: La fiecare %{count} secunde
each_minute:
one: Din minut în minut
other: La fiecare %{count} minute
each_hour:
one: Din oră în oră
other: La fiecare %{count} ore
each_day:
one: Zilnic
other: La fiecare %{count} zile
each_week:
one: Săptămânal
other: La fiecare %{count} săptămâni
each_month:
one: Lunar
other: La fiecare %{count} luni
each_year:
one: Anual
other: La fiecare %{count} ani
'on': pe %{sentence}
in: 'în %{target}'
integer:
negative: '%{ordinal} de la sfârșit'
literal_ordinals:
-1: ultima
-2: penultima
1: prima
2: a doua
3: a treia
4: a patra
5: a cincea
6: a șasea
7: a șaptea
8: a opta
9: a noua
10: a zecea
ordinal: 'a %{number}%{ordinal}'
ordinals:
default: -a
1: -a
on_weekends: în week-end
on_weekdays: în cursul săptămânii
days_on:
- duminica
- lunea
- marțea
- miercurea
- joia
- vinerea
- sâmbăta
on_days: '%{days}'
array:
last_word_connector: ' și '
two_words_connector: ' și '
words_connector: ', '
string:
format:
day: '%{rest} %{current}'
day_of_week: '%{rest} %{current}'
day_of_month: '%{rest} %{current}'
day_of_year: '%{rest} %{current}'
hour_of_day: '%{rest} %{current}'
minute_of_hour: '%{rest} %{current}'
until: '%{rest} %{current}'
count: '%{rest} %{current}'
default: '%{rest} %{current}'
date:
abbr_day_names:
- Dum
- Lun
- Mar
- Mie
- Joi
- Vin
- Sâm
abbr_month_names:
-
- Ian
- Feb
- Mar
- Apr
- Mai
- Iun
- Iul
- Aug
- Sep
- Oct
- Noi
- Dec
day_names:
- duminică
- luni
- marți
- miercuri
- joi
- vineri
- sâmbătă
formats:
default: "%d-%m-%Y"
long: "%d %B %Y"
short: "%d %b"
month_names:
-
- ianuarie
- februarie
- martie
- aprilie
- mai
- iunie
- iulie
- august
- septembrie
- octombrie
- noiembrie
- decembrie
order:
- :year
- :month
- :day
time:
am: am
formats:
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
long: "%d %B %Y %H:%M"
short: "%d %b %H:%M"
pm: pm