0.24.5 reverse proxy fix and czech added

Czech language added
Reverse proxy fix for non security mode
User Friendly Merge File Selection (needs a translation but reverse proxy release is more urgent)

What's Changed

• Add missing Turkish translation by @limonkufu in #1255
• Czech translations by @Houba28 in #1263
• Amended typo: trailing space by @zallaevan in #1256
• User Friendly Merge File Selection by @t71rs in #1204
• Updated ReadMe Screenshot by @t71rs in #1272
• Add in oauth scope environment variable to docker-compose example by @pcanham in #1265
• cleanup html for reverse proxy by @Frooodle in #1274
• 💾 Update Version by @github-actions in #1275

New Contributors

• @limonkufu made their first contribution in #1255
• @Houba28 made their first contribution in #1263
• @zallaevan made their first contribution in #1256
• @pcanham made their first contribution in #1265

Full Changelog: v0.24.4...v0.24.5