This repository has been archived by the owner on Feb 16, 2024. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: UBports/indicator-session Translate-URL: https://translate.ubports.com/projects/ubports/indicator-session/ur/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: UBports/indicator-session Translate-URL: https://translate.ubports.com/projects/ubports/indicator-session/nl/ Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: UBports/indicator-session Translate-URL: https://translate.ubports.com/projects/ubports/indicator-session/hu/ Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 50.0% (15 of 30 strings) Translation: UBports/indicator-session Translate-URL: https://translate.ubports.com/projects/ubports/indicator-session/hu/
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
46 additions
and
52 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -8,23 +8,23 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: indicator-session\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2020-07-29 11:01+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2011-06-22 03:51+0000\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: Urdu <[email protected]>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2022-02-10 18:16+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Muhammad <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Urdu <https://translate.ubports.com/projects/ubports/" | ||
| "indicator-session/ur/>\n" | ||
| "Language: ur\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 3.11.3\n" | ||
| "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" | ||
| "X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" | ||
|
|
||
| #: ../src/backend-dbus/actions.c:742 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Are you sure you want to close all programs and log out?" | ||
| msgstr "کیا آپ واقعی تمام پروگرام بند کرکے کمپیوٹر سے لاگ ائوٹ کرنا چاہتے ہیں؟" | ||
| msgstr "کیا آپ واقعی تمام پروگرام بند کرکے کمپیوٹر سے لاگ آؤٹ کرنا چاہتے ہیں؟" | ||
|
|
||
| #: ../src/backend-dbus/actions.c:743 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "" | ||
| "Some software updates won't be applied until the computer next restarts." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "لاگ آؤٹ" | |
| #: ../src/backend-dbus/actions.c:751 ../src/backend-dbus/actions.c:783 | ||
| #: ../src/backend-dbus/actions.c:808 | ||
| msgid "Cancel" | ||
| msgstr "منسوخ کریں" | ||
| msgstr "نہیں" | ||
|
|
||
| #: ../src/backend-dbus/actions.c:780 ../src/backend-dbus/actions.c:782 | ||
| #: ../src/service.c:848 | ||
|
|
@@ -64,76 +64,76 @@ msgstr "کیا آپ واقعی تمام پروگرام بند کرکے کمپی | |
| #: ../src/service.c:194 | ||
| #, c-format | ||
| msgid "System, %s" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "سسٹم, %s" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:198 | ||
| msgid "System" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "سسٹم" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:332 | ||
| msgid "Guest" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "مہمان" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:457 | ||
| #, c-format | ||
| msgid "%s Help…" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "%s مدد…" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:460 | ||
| msgid "About This Device…" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "ڈیوائس کی معلومات…" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:462 | ||
| msgid "About This Computer" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "کمپیوٹر کی معلومات" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:466 | ||
| msgid "Report a bug" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "مسئلے کی اطلاع کریں" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:471 | ||
| msgid "Desktop mode" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "ڈیسک ٹاپ موڈ" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:487 | ||
| msgid "System Settings…" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "سسٹم کی ترتیبات…" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:489 | ||
| msgid "Online Accounts…" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "آن لائن آکاونٹس…" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:692 | ||
| msgid "Start Screen Saver" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "اسکرین سیور کو شروع کریں" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:700 ../src/service.c:716 | ||
| msgid "Switch Account…" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "اکاؤنٹ بدلیں…" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:701 ../src/service.c:717 | ||
| msgid "Switch Account" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "اکاؤنٹ بدلیں" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:713 | ||
| msgid "Lock/Switch Account…" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "اکاؤنٹ بند/بدلیں…" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:714 | ||
| msgid "Lock/Switch Account" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "اکاؤنٹ بند/بدلیں" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:720 | ||
| msgid "Lock" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "بند" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:745 | ||
| msgid "Guest Session" | ||
| msgstr "مِہمان دورانیہ" | ||
| msgstr "مہمان سیشن" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:822 | ||
| msgid "Log Out…" | ||
| msgstr "لاگ ائوٹ" | ||
| msgstr "لاگ ائوٹ…" | ||
|
|
||
| #: ../src/service.c:840 | ||
| msgid "Suspend" | ||
|
|
||