Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Dutch translation #5

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
+146 −0
Open

Added Dutch translation #5

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0811628
Added Dutch translation
Vistaus Jul 22, 2020
58e2678
Update nl.po
Vistaus Jan 6, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
146 changes: 146 additions & 0 deletions po/nl.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,146 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-25 04:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-22 19:45+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: nl\n"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/Main.qml:49
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:11
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/WallpapersPage.qml:16
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/build-Wallpapers-UbuntuSDK_for_builder_armhf_GCC_armhf_ubuntu_sdk_15_04-Debug/Wallpapers/Wallpapers.desktop.h:1
msgid "Wallpapers"
msgstr "Achtergronden"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/Main.qml:57
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/AboutPage.qml:8
msgid "About"
msgstr "Over"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/Main.qml:69
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/WallpapersPage.qml:29
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/Main.qml:77
msgid "Filter"
msgstr "Filteren"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/Main.qml:141
msgid "Donate me"
msgstr "Doneren"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/Main.qml:142
msgid "Donate to support me continue developing for Ubuntu."
msgstr "Doneer zodat ik apps kan blijven maken voor Ubuntu."

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/Main.qml:148
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/Main.qml:154
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/AboutPage.qml:17
msgid "Donate"
msgstr "Doneren"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/AboutPage.qml:62
msgid "Wallpapers Application"
msgstr "Achtergronden-app"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/AboutPage.qml:90
msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3"
msgstr "Uitgebracht onder de voorwaarden van de GNU GPL v3-licentie"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/AboutPage.qml:99
#, qt-format
msgid "Source code available on %1"
msgstr "De broncode is beschikbaar op %1"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:15
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/WallpapersPage.qml:34
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:37
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:63
msgid "Latest"
msgstr "Nieuwste"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:64
msgid "Ratings"
msgstr "Beoordelingen"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:65
msgid "Views"
msgstr "Weergaven"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:66
msgid "Favorites"
msgstr "Favorieten"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:73
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:172
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:74
msgid "HD Wallpapers"
msgstr "HD-achtergronden"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:75
msgid "UltraHD 4k Wallpapers"
msgstr "UltraHD 4K-achtergronden"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:76
msgid "Retina 5k Wallpapers"
msgstr "Retina 5K-achtergronden"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:172
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:273
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:345
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:313
#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/FiltersPage.qml:370
msgid "Resolution"
msgstr "Resolutie"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/PhotoPage.qml:16
msgid "Make Wallpaper"
msgstr "Achtergrond maken"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/PhotoPage.qml:24
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/PhotoPage.qml:35
msgid "Go to Collection"
msgstr "Ga naar verzameling"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/PhotoPage.qml:52
msgid "Go to Group"
msgstr "Ga naar groep"

#: /home/turan/Apps/Ubuntu/Wallpapers/Wallpapers/qml/ui/PhotoPage.qml:69
msgid "Photo"
msgstr "Foto"