chore(locales): updated translation from Crowdin

sws2apps · Jan 14, 2025 · 9c219d1 · 9c219d1
1 parent 3f5641c
commit 9c219d1
Show file tree

Hide file tree

Showing 25 changed files with 47 additions and 47 deletions.
diff --git a/src/locales/ceb-PH/songs.json b/src/locales/ceb-PH/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Pakigdait Molungtad Na!",
   "tr_song_158": "158. Magpaabot Mi",
   "tr_song_159": "159. Ihatag Kang Jehova ang Himaya",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. “Maayong Balita”!"
 }
diff --git a/src/locales/de-DE/songs.json b/src/locales/de-DE/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Endlich Frieden!",
   "tr_song_158": "158. Schenk uns Geduld",
   "tr_song_159": "159. Jehova steht alle Ehre zu",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. Ruft die Botschaft aus!"
 }
diff --git a/src/locales/es-ES/songs.json b/src/locales/es-ES/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Solo paz",
   "tr_song_158": "158. Danos paciencia",
   "tr_song_159": "159. Demos gloria a Jehová",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. ¡Buenas noticias!"
 }
diff --git a/src/locales/es-SSP/songs.json b/src/locales/es-SSP/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Solo paz",
   "tr_song_158": "158. Danos paciencia",
   "tr_song_159": "159. Demos gloria a Jehová",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. ¡Buenas noticias!"
 }
diff --git a/src/locales/hu-HU/songs.json b/src/locales/hu-HU/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Örök béke vár",
   "tr_song_158": "158. „Nem késik el”",
   "tr_song_159": "159. Dicsérem Jehovát",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. A jó hír"
 }
diff --git a/src/locales/hy-AM/songs.json b/src/locales/hy-AM/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Ծով անդորր",
   "tr_song_158": "158. «Այն չի՛ ուշանա»",
   "tr_song_159": "159. Եհո՛վա, արժանի ես մեծ փառքի",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. Պատմենք բարի լուրը"
 }
diff --git a/src/locales/ilo-PH/songs.json b/src/locales/ilo-PH/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Agarinton ti Talna!",
   "tr_song_158": "158. ‘Dinto Maladaw!’",
   "tr_song_159": "159. Itedyo ken Jehova ti Dayag",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. “Naimbag a Damag”!"
 }
diff --git a/src/locales/it-IT/songs.json b/src/locales/it-IT/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Finalmente pace!",
   "tr_song_158": "158. “Non tarderà!”",
   "tr_song_159": "159. Gloria a Geova!",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. “La buona notizia”"
 }
diff --git a/src/locales/mg-MG/songs.json b/src/locales/mg-MG/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Fiadanana Ihany Eran-tany!",
   "tr_song_158": "158. “Tsy ho Tara Izany”!",
   "tr_song_159": "159. Voninahitra Anie ho An’i Jehovah!",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. “Vaovao Tsara”!"
 }
diff --git a/src/locales/mg-TND/songs.json b/src/locales/mg-TND/songs.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "tr_song_150": "150. Mitadiava An’i Jehovah mba ho Voavonjy",
   "tr_song_151": "151. Hiantso i Jehovah",
   "tr_song_152": "152. Trano Iray Hiderana Anao",
-  "tr_song_153": "153. Omeo Herim-po Aho",
-  "tr_song_154": "154. Tia Anao Foana",
-  "tr_song_155": "155. Ny Mahafaly Indrindra",
-  "tr_song_156": "156. Satria Mino Aho",
-  "tr_song_157": "157. Fiadanana Ihany Eran-tany!",
-  "tr_song_158": "158. “Tsy ho Tara Izany”!",
-  "tr_song_159": "159. Voninahitra Anie ho An’i Jehovah!",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_153": "153. Meo Herim-po Raho",
+  "tr_song_154": "154. Tsy ho Levogne Nainai’e ty Hatea",
+  "tr_song_155": "155. Teà i Jehovah ho Fale Tika!",
+  "tr_song_156": "156. Tena Mino Raho!",
+  "tr_song_157": "157. Ho Avy i Fiadanam-bey Nainai’ey",
+  "tr_song_158": "158. “Tsy Halaogne i Paradisay!”",
+  "tr_song_159": "159. Fagneva ty Homeam-boninahitse ty Jehovah",
+  "tr_song_160": "160. “Talily Soa Hoahy ze Kila Ndaty”"
 }
diff --git a/src/locales/mg-TNK/songs.json b/src/locales/mg-TNK/songs.json
@@ -151,12 +151,12 @@
   "tr_song_150": "150. Mitadiava An’i Jehovah mba ho Voavonjy",
   "tr_song_151": "151. Hiantso i Jehovah",
   "tr_song_152": "152. Trano Iray Hiderana Anao",
-  "tr_song_153": "153. Omeo Herim-po Aho",
-  "tr_song_154": "154. Tia Anao Foana",
-  "tr_song_155": "155. Ny Mahafaly Indrindra",
-  "tr_song_156": "156. Satria Mino Aho",
-  "tr_song_157": "157. Fiadanana Ihany Eran-tany!",
-  "tr_song_158": "158. “Tsy ho Tara Izany”!",
-  "tr_song_159": "159. Voninahitra Anie ho An’i Jehovah!",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_153": "153. Amia Korazy Zaho",
+  "tr_song_154": "154. Fitiavan̈a io Raha Maharitry",
+  "tr_song_155": "155. Ten̈a Mamparavoravo",
+  "tr_song_156": "156. Zaho Ten̈a Mino",
+  "tr_song_157": "157. Hiadan̈a Olo Erantany",
+  "tr_song_158": "158. Tsy ho Tara Favian̈a!",
+  "tr_song_159": "159. Ameza Voninahitry Jehovah",
+  "tr_song_160": "160. Ambarà “Vaovao Tsara”!"
 }
diff --git a/src/locales/mg-TTM/songs.json b/src/locales/mg-TTM/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Fiadanana Ihany Eran-tany!",
   "tr_song_158": "158. “Tsy ho Tara Izany”!",
   "tr_song_159": "159. Voninahitra Anie ho An’i Jehovah!",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. “Vaovao Tsara”!"
 }
diff --git a/src/locales/mg-VZ/songs.json b/src/locales/mg-VZ/songs.json
@@ -150,13 +150,13 @@
   "tr_song_149": "149. Hiram-pandresena",
   "tr_song_150": "150. Mitadiava An’i Jehovah mba ho Voavonjy",
   "tr_song_151": "151. Hiantso i Jehovah",
-  "tr_song_152": "152. Trano Iray Hiderana Anao",
-  "tr_song_153": "153. Omeo Herim-po Aho",
-  "tr_song_154": "154. Tia Anao Foana",
-  "tr_song_155": "155. Ny Mahafaly Indrindra",
-  "tr_song_156": "156. Satria Mino Aho",
-  "tr_song_157": "157. Fiadanana Ihany Eran-tany!",
-  "tr_song_158": "158. “Tsy ho Tara Izany”!",
-  "tr_song_159": "159. Voninahitra Anie ho An’i Jehovah!",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_152": "152. Trano Hiderà Anao",
+  "tr_song_153": "153. Ameo Herim-po Aho",
+  "tr_song_154": "154. Tsy ho Rava ty Fitiava",
+  "tr_song_155": "155. Falifaly Avao",
+  "tr_song_156": "156. Tsy Jiky ty Finoako",
+  "tr_song_157": "157. Ela ty Ela fa Hiada Avao Tsika!",
+  "tr_song_158": "158. ‘Ho Avy Io, Tsy ho Tara!’",
+  "tr_song_159": "159. Ameo Voninahitsy Jehovah",
+  "tr_song_160": "160. “Vaovao Soa”!"
 }
diff --git a/src/locales/ne-NP/songs.json b/src/locales/ne-NP/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "१५७. शान्ति सधैँलाई!",
   "tr_song_158": "१५८. हुँदैन ढिलो!",
   "tr_song_159": "१५९. महिमा गर्छु यहोवाको",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. “सुसमाचार”!"
 }
diff --git a/src/locales/nl-NL/songs.json b/src/locales/nl-NL/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Vrede voor altijd",
   "tr_song_158": "158. Het komt niet te laat",
   "tr_song_159": "159. Eer Jehovah",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. Goed nieuws!"
 }
diff --git a/src/locales/pl-PL/songs.json b/src/locales/pl-PL/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Trwały pokój — nareszcie!",
   "tr_song_158": "158. „Nie opóźni się!”",
   "tr_song_159": "159. Oddawajmy Jehowie chwałę",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. „Dobra nowina”!"
 }
diff --git a/src/locales/pt-BR/songs.json b/src/locales/pt-BR/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Paz, enfim!",
   "tr_song_158": "158. ‘Não vai se atrasar!’",
   "tr_song_159": "159. Toda a glória vou te dar",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. As boas novas sobre Jesus"
 }
diff --git a/src/locales/pt-PT/songs.json b/src/locales/pt-PT/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Paz sem Fim",
   "tr_song_158": "158. Não Te Atrasarás",
   "tr_song_159": "159. Vou Viver p’ra Te Louvar",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. Vamos Divulgar"
 }
diff --git a/src/locales/ro-RO/songs.json b/src/locales/ro-RO/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. În sfârșit, pace!",
   "tr_song_158": "158. „Nu va-ntârzia!”",
   "tr_song_159": "159. Dați-i glorie lui Iehova",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. „Vestea bună”"
 }
diff --git a/src/locales/ru-RU/songs.json b/src/locales/ru-RU/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Наконец-то мир!",
   "tr_song_158": "158. Не опоздает!",
   "tr_song_159": "159. Воздайте Иегове славу",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. Радостная весть"
 }
diff --git a/src/locales/sv-SE/songs.json b/src/locales/sv-SE/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157: Frid till slut!",
   "tr_song_158": "158: ”Den blir inte sen!”",
   "tr_song_159": "159: Ge Jehova ära",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. Goda nyheter!"
 }
diff --git a/src/locales/sw-KE/songs.json b/src/locales/sw-KE/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Amani Milele!",
   "tr_song_158": "158. ‘Haitachelewa!’",
   "tr_song_159": "159. Mpe Yehova Utukufu",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. “Habari Njema”!"
 }
diff --git a/src/locales/tl-PH/songs.json b/src/locales/tl-PH/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Kapayapaang Hindi Magwawakas",
   "tr_song_158": "158. Maghihintay Kami",
   "tr_song_159": "159. Ibigay kay Jehova ang Kaluwalhatian",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. Mabuting Balita!"
 }
diff --git a/src/locales/uk-UA/songs.json b/src/locales/uk-UA/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Врешті мир!",
   "tr_song_158": "158. Не спізниться",
   "tr_song_159": "159. Віддайте Єгові славу",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. «Добра новина»"
 }
diff --git a/src/locales/vi-VN/songs.json b/src/locales/vi-VN/songs.json
@@ -158,5 +158,5 @@
   "tr_song_157": "157. Bình an mãi mãi!",
   "tr_song_158": "158. Sẽ không chậm trễ!",
   "tr_song_159": "159. Hãy tôn vinh Đức Giê-hô-va",
-  "tr_song_160": "160. “Good News”!"
+  "tr_song_160": "160. “Tin mừng”!"
 }