Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

增加README.rst 中文注释 #40

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

增加README.rst 中文注释 #40

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
28 changes: 26 additions & 2 deletions README.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,9 @@
zh_CN Translation of the Python Documentation
Python文档简体中文翻译
=============================================

All translations are done on transifex.
:PSF: Python Software Foundation (Python软件基金会)

所有翻译工作均在transifex上完成
https://www.transifex.com/python-doc/public/

Maintained versions:
Expand Down Expand Up @@ -48,4 +50,26 @@ Join the Chinese (China) team on transifex to get start.
You're recommended to read
`大陆简中自由软件本地化工作指南：Free Software Localization Guide for Chinese (China)`__ first.

文档贡献协议
------------------------------------

关于翻译许可的声明：Python的文档通由全球网络志愿者共同维护。
我们将这个项目发布在 Transifex, GitHub, 和其它公开区域并诚邀您的参与。
我们提出这个基于 CC0许可(详见 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode)
的协议，希望您可以同 PSF 一起完善 Python 文档以及对应的中文版本文档。
作为回报，你可以公开声明你所翻译部分的所有权，
同时，如果您翻译的部分被 PSF 收录，您的名字将记录到 TRANSLATORS 文件。
尽管 PSF 在这个文档贡献协议中不确保收录您的翻译成果，但我们仍然期待您的参与。

一旦您提交您的翻译成果给 PSF，我们将视为您已经接受本协议。

为翻译文档做贡献
-------------------------------

加入 transifex 上的中文团队开始翻译吧。

开始翻译前，我们推荐您先阅读下面的文档：
`大陆简中自由软件本地化工作指南：Free Software Localization Guide for Chinese (China)`__ 。

__ http://mirrors.ustc.edu.cn/anthon/aosc-l10n/zh_CN_l10n.pdf