Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat: complete french locale #1152

Merged
merged 2 commits into from
May 23, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
40 changes: 39 additions & 1 deletion apps/phone/src/locale/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,6 +48,10 @@
"TITLE": "Mode streamer",
"DESCRIPTION": "Masquer les images avant qu'elles ne soient montrées"
},
"ANONYMOUS_MODE": {
"TITLE": "Mode anonyme",
"DESCRIPTION": "Cache votre numéro de téléphone aux autres utilisateurs"
},
"CUSTOM_WALLPAPER": {
"DIALOG_TITLE": "Fond d'écran personnalisé",
"DIALOG_CONTENT": "Choisissez un fond d'écran personnalisé en collant l'URL de l'image en dessous!",
Expand Down Expand Up @@ -102,7 +106,8 @@
"CURRENT_CALL_TITLE": "Appel en cours",
"INCOMING_CALL_TITLE": "Appel entrant",
"CURRENT_CALL_WITH": "En appel avec {{ transmitter }}",
"TRANSMITTER_IS_CALLING": "{{ transmitter }} vous appelle!"
"TRANSMITTER_IS_CALLING": "{{ transmitter }} vous appelle!",
"CALLING": "Appelle {{ transmitter }}..."
},
"INPUT_PLACEHOLDER": "Entrer un numéro",
"NAVBAR_HISTORY": "Historique",
Expand Down Expand Up @@ -157,6 +162,7 @@
"MATCH": {
"MESSAGES": {
"PROFILE_MATCHED_AT": "Matché: {{ matchedAt }}",
"NEW_MATCH": "Nouveau match!",
"PROFILE_LAST_ACTIVE": "Dernière activité: {{ lastActive }}",
"LIKED": "LIKE",
"NOPE": "NOPE"
Expand All @@ -178,6 +184,7 @@
"EDIT_PROFILE_LOCATION": "Localisation",
"EDIT_PROFILE_JOB": "Job",
"EDIT_PROFILE_TAGS": "Tags",
"EDIT_VOICE_MESSAGE": "Message Vocal",
"EDIT_PROFILE_PREVIEW": "Voir l'aperçu",
"LIKE": "Like",
"DISLIKE": "Dislike"
Expand Down Expand Up @@ -235,19 +242,47 @@
"NEW_MESSAGE": "Message...",
"NEW_MESSAGE_GROUP": "Numéros de téléphone...",
"SHARE_IMAGE_TITLE": "Voulez-vous partager cette image?",
"SHARE_NOTE_TITLE": "Voulez-vous partager cette note?",
"SHARE_CONTACT_TITLE": "Voulez-vous partager ce contact?",
"GROUP_CHAT_LABEL": "Nom du groupe...",
"MEDIA_OPTION": "Caméra / Galerie",
"CONTACT_OPTION": "Partager contact",
"CONTACT_SHARED": "Contact partagé",
"NOTE_OPTION": "Partager Note",
"LOCATION_OPTION": "Partager localisation",
"LOCATION_MESSAGE": "Localisation partagée",
"LOCATION_TOOLTIP": "Définir point GPS",
"NOTE_TOOLTIP": "Voir Note",
"NEW_MESSAGE_GROUP_SUBMIT": "Envoyer",
"INPUT_NAME_OR_NUMBER": "Rechercher des contacts ou tapez un numéro et appuyez sur Entrée",
"ACTIONS_TITLE": "Actions",
"ME": "Moi"
},
"DARKCHAT": {
"FEEDBACK": {
"FETCH_MESSAGES_FAILED": "Échec: récupération des messages",
"JOIN_CHANNEL_FAILED": "Échec: rejoindre le channel",
"LEAVE_CHANNEL_FAILED": "Échec: quitter le channel",
"SEND_MESSAGE_FAILED": "Échec: envoyer le message",
"UPDATE_LABEL_FAILED": "Échec: mettre a jour le nom du channel",
"TRANSFER_OWNERSHIP_FAILED": "Échec: mettre a jour le propriétaire",
"FETCH_MEMBERS_FAILED": "Échec: récuperer les membres",
"DELETE_CHANNEL_FAILED": "Échec: suppression de la chaîne"
},
"TYPE_TO_CONFIRM": "Ecrivez \"{{ identifier }}\" pour confirmer.",
"LEAVE": "Quitter",
"NEW_CHANNEL_TITLE": "Rejoindre channel avec l'ID",
"DELETE_CHANNEL_TITLE": "Supprimer channel",
"NEW_CHANNEL_INPUT_PLACEHOLDER": "ID Channel",
"JOIN_BUTTON": "Rejoindre channel",
"TRANSFER_OWNERSHIP": "Transferer propriétaire",
"MESSAGE_PLACEHOLDER": "Envoyer un message",
"MEDIA_PLACEHOLDER": "URL Image",
"MEDIA_UPLOAD": "Upload Image",
"MEDIA_GALLERY": "CHOISIR IMAGE",
"MEMBERS": "Membres",
"DANGER_ZONE": "Zone Dangereuse"
},
"RELATIVE_TIME": {
"future": "dans %s",
"past": "%s plus tôt",
Expand Down Expand Up @@ -280,11 +315,13 @@
"CONTENT": "Contenu",
"SHARE": "Partager",
"ADD": "Ajouter",
"SEND": "Envoyer",
"WRITE_TO_CLIPBOARD_TOOLTIP": "Copier {{ content }}",
"WRITE_TO_CLIPBOARD_MESSAGE": "{{content}} copié dans le presse-papier!"
},
"COMING_SOON": "Coming soon...",
"INITIALIZING": "Initialisation",
"APPS_SYSTEM": "Système",
"APPS_DIALER": "Téléphone",
"APPS_CONTACTS": "Contacts",
"APPS_MESSAGES": "Messages",
Expand All @@ -298,6 +335,7 @@
"APPS_CAMERA": "Caméra",
"APPS_MATCH": "Matchmaker",
"APPS_CALCULATOR_COPIED": "Résultat copié dans le presse-papier!",
"APPS_DARKCHAT": "IRC",
"GENERIC_CLICK_TO_REVEAL": "Cliquer pour révéler",
"GENERIC_LOADING": "Chargement...",
"GENERIC_WAIT": "Veuillez patienter...",
Expand Down