Actually make the localizable strings work properly

palera1n · Aug 9, 2024 · 5e2b6f4 · 5e2b6f4
1 parent e6d31e9
commit 5e2b6f4
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 28 additions and 16 deletions.
diff --git a/palera1nLoader/Localization/Localizable.xcstrings b/palera1nLoader/Localization/Localizable.xcstrings
@@ -83,14 +83,20 @@
         }
       }
     },
-    "Apple TV Rootless is not supported, please switch to rootful.\\n\\n(Advanced) Custom configuration may be specified at Options -> Change Download URL." : {
+    "Apple TV Rootless not supported" : {
       "comment" : "✅ Alert body trying to use rootless on Apple TV, and the configuration URL is unchanged.",
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Apple TV Rootless is not supported, please switch to rootful.\n\n(Advanced) Custom configuration may be specified at Options -> Change Download URL."
+          }
+        },
         "zh-HK" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "不支援Apple TV 無根越獄，請轉到有根越獄。\\n\\n（進階） 配置文件可以在選項 -> 更改下載網址中更改。"
+            "value" : "不支援Apple TV 無根越獄，請轉到有根越獄。\n\n（進階） 配置文件可以在選項 -> 更改下載網址中更改。"
           }
         }
       }
@@ -826,6 +832,24 @@
         }
       }
     },
+    "Jailbreak environment not supported by current configuration" : {
+      "comment" : "✅ Alert body when the custom configuration file does not support the current jailbreak environment",
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "The current jailbreak environment is not supported by the current loader configuration file.\n\nSwitch to a supported jailbreak environment, or change configuration in options -> Change Download URL.\n\nPlatform: %@\nJailbreak type: %@\nCF: %d"
+          }
+        },
+        "zh-HK" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "當前的越獄環境不被當前的配置文件支援。\n\n請切換到一個支援的越獄環境或在選項 -> 更改下載網址中更改配置。\n\n平台：%@\n越獄類型：%@\nCF： %d"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Kernel" : {
       "comment" : "Kernel version in about screen",
       "extractionState" : "manual",
@@ -1521,18 +1545,6 @@
         }
       }
     },
-    "The current jailbreak environment is not supported by the current loader configuration file.\\n\\nSwitch to a supported jailbreak environment, or change configuration in options -> Change Download URL.\\n\\nPlatform: %@\\nJailbreak type: %@\\nCF: %d" : {
-      "comment" : "✅ Alert body when the custom configuration file does not support the current jailbreak environment",
-      "extractionState" : "manual",
-      "localizations" : {
-        "zh-HK" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "當前的越獄環境不被當前的配置文件支援。\\n\\n 請切換到一個支援的越獄環境或在選項 -> 更改下載網址中更改配置文件。\\n\\n 平台： %@\\n 越獄類型：%@\\nCF： %d"
-          }
-        }
-      }
-    },
     "Too Long" : {
       "comment" : "✅ If your set password is over the 254 char limit in the password prompt",
       "extractionState" : "manual",

diff --git a/palera1nLoader/View/ViewController.swift b/palera1nLoader/View/ViewController.swift
@@ -341,13 +341,13 @@ extension ViewController {
 						{
 							DispatchQueue.main.async {
 								let lame = UIAlertAction(title: .localized("Dismiss"), style: .default, handler: nil)
-                                let alert = UIAlertController.coolAlert(title: .localized("Not Supported"), message: .localized("Apple TV Rootless is not supported, please switch to rootful.\n\n(Advanced) Custom configuration may be specified at Options -> Change Download URL."), actions: [lame])
+                                let alert = UIAlertController.coolAlert(title: .localized("Not Supported"), message: .localized("Apple TV Rootless not supported"), actions: [lame])
 								self.present(alert, animated: true)
 							}
                         } else {
                             DispatchQueue.main.async {
                                 let lame = UIAlertAction(title: .localized("Dismiss"), style: .default, handler: nil)
-                                let alert = UIAlertController.coolAlert(title: .localized("Not Supported"), message: .localized("The current jailbreak environment is not supported by the current loader configuration file.\n\nSwitch to a supported jailbreak environment, or change configuration in options -> Change Download URL.\n\nPlatform: %@\nJailbreak type: %@\nCF: %d", arguments: device, paleInfo.palerain_option_rootful ? String.localized("Rootful") : String.localized("Rootless"), Int(floor((kCFCoreFoundationVersionNumber)))), actions: [lame])
+                                let alert = UIAlertController.coolAlert(title: .localized("Not Supported"), message: .localized("Jailbreak environment not supported by current configuration", arguments: device, paleInfo.palerain_option_rootful ? String.localized("Rootful") : String.localized("Rootless"), Int(floor((kCFCoreFoundationVersionNumber)))), actions: [lame])
                                 self.present(alert, animated: true)
                             }
                         }