Add a helpful error message when the xcode SDK is newer than the current macOS version

[Jarred-Sumner]

What does this PR do?

Adds this warning (pretend instead of "14.4" it said "14.1"). I ran into this and it was very confusing that I had a later version of the macOS SDK than the currently installed version

How did you verify your code works?

Manually

[paperdave]

good.

[github-actions]

❌ @Jarred-Sumner 4 files with test failures on linux-x64-baseline:

• test/integration/next/default-pages-dir/test/dev-server.test.ts 1 failing
• test/integration/next/default-pages-dir/test/next-build.test.ts SIGTERM
• test/js/node/watch/fs.watchFile.test.ts 1 failing
• test/js/third_party/prisma/prisma.test.ts 1 failing

View test output

^{#cc7b526e2c0d53fc90d59bfefa01ad063ee7f5ad}

[github-actions]

❌ @Jarred-Sumner 3 files with test failures on linux-x64:

• test/integration/next/default-pages-dir/test/dev-server.test.ts 1 failing
• test/integration/next/default-pages-dir/test/next-build.test.ts SIGTERM
• test/js/third_party/prisma/prisma.test.ts 1 failing

View test output

^{#cc7b526e2c0d53fc90d59bfefa01ad063ee7f5ad}

[github-actions]

❌ @Jarred-Sumner 4 files with test failures on bun-darwin-aarch64:

• test/integration/next/default-pages-dir/test/next-build.test.ts SIGTERM
• test/js/bun/http/serve.test.ts 10 failing
• test/js/bun/shell/leak.test.ts 1 failing
• test/js/third_party/prisma/prisma.test.ts 2 failing

View test output

^{#cc7b526e2c0d53fc90d59bfefa01ad063ee7f5ad}

[github-actions]

❌ @Jarred-Sumner 3 files with test failures on bun-darwin-x64:

• test/integration/next/default-pages-dir/test/dev-server.test.ts 1 failing
• test/integration/next/default-pages-dir/test/next-build.test.ts SIGTERM
• test/js/third_party/prisma/prisma.test.ts 2 failing

View test output

^{#cc7b526e2c0d53fc90d59bfefa01ad063ee7f5ad}

[github-actions]

❌🪟 @Jarred-Sumner, there are 14 test regressions on Windows x86_64

• test\bundler\bundler_npm.test.ts
• test\cli\install\migration\migrate.test.ts
• test\cli\run\env.test.ts
• test\cli\run\run-process-env.test.ts
• test\cli\run\transpiler-cache.test.ts
• test\js\bun\http\bun-server.test.ts
• test\js\bun\http\fetch-file-upload.test.ts
• test\js\node\dns\node-dns.test.js
• test\js\third_party\es-module-lexer\es-module-lexer.test.ts
• test\js\third_party\esbuild\esbuild-child_process.test.ts
• test\js\third_party\jsonwebtoken\claim-private.test.js
• test\js\web\fetch\body-stream.test.ts
• test\transpiler\template-literal.test.ts
• test\js\web\workers\worker.test.ts

Full Test Output