[NVIDIA] Update setup.py script for nvidia_plugin#923

Open

redradist wants to merge 2 commits intoopenvinotoolkit:masterfrom redradist:refactoring/update-setup-py-script

+128-53

Commits on Jan 11, 2025

Update setup.py script to make it buildable again
lohika-denis-kotov
committed
Next stesp to improve readability and maintainability
lohika-denis-kotov
committed