update XCLocalization with current strings

ncosgray · Jan 8, 2024 · e840017 · e840017
1 parent c4aa7da
commit e840017
Show file tree

Hide file tree

Showing 35 changed files with 70 additions and 70 deletions.
diff --git a/XCLocalization/cs.xcloc/Localized Contents/cs.lproj/help/index.html b/XCLocalization/cs.xcloc/Localized Contents/cs.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Funkce</h2>
 <li>Můžete si přizpůsobit oznámení o ukončení přípravy.</li>
 <li>Skvělé i pro načasování frenchpressa nebo přípravy dvouminutových nudlí!</li>
 <li>Kompletní Cocoa zdrojový kód k dispozici.</li>
-<li>Funguje na macOS 10.9+.</li>
+<li>Funguje na macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Načasování přípravy vašeho nápoje</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Zásluhy a autorská práva</h2>
 
 <p>Cuppa je svobodná open-source aplikace.</p>
 
-<p>Copyright &copy; Credits and Copyright 2005-2023 Nathan Cosgray, s přispěním Mathiase Meyera a Erica McMurryho. Německý překlad: Benedikt Hopmann. Český překlad: Tomáš Klos. Italský překlad: Giuseppe Morelli. Francouzský překlad: Christian Parent.</p>
+<p>Copyright &copy; Credits and Copyright 2005-2024 Nathan Cosgray, s přispěním Mathiase Meyera a Erica McMurryho. Německý překlad: Benedikt Hopmann. Český překlad: Tomáš Klos. Italský překlad: Giuseppe Morelli. Francouzský překlad: Christian Parent.</p>
 
 <p>Tato aplikace byla inspirována programem The Tea Cooker pro Linux a je založena na práci, provedené firmou Wunderbear Software.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff b/XCLocalization/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff
@@ -328,7 +328,7 @@
  </header>
  <body>
  <trans-unit id="CFBundleGetInfoString" xml:space="preserve">
- <source>1.8.7</source>
+ <source>1.8.8</source>
  <note>Get Info string</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="CFBundleHelpBookName" xml:space="preserve">
@@ -342,10 +342,10 @@
  <note>Localized versions of Info.plist keys</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
- <source>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <source>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.</source>
- <target>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <target>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa používá Weblate pro překlady.</target>
  <note>Copyright (human-readable)</note>

diff --git a/XCLocalization/cs.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings b/XCLocalization/cs.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 CFBundleName = "Cuppa";
 CFBundleHelpBookName = "Cuppa Help";
-NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.";
diff --git a/XCLocalization/cs.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html b/XCLocalization/cs.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Features</h2>
 <li>Customize the brew complete notification.</li>
 <li>Also great for timing French press coffee and 2-minute noodles!</li>
 <li>Full Cocoa source code available.</li>
-<li>Runs on macOS 10.9+.</li>
+<li>Runs on macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Timing Your Brew</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits and Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa is an free, open-source application.</p>
 
-<P>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
+<P>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
 
 <p>Cuppa uses Weblate for translations. Learn more and contribute a translation for your language at <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/de.xcloc/Localized Contents/de.lproj/help/index.html b/XCLocalization/de.xcloc/Localized Contents/de.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Funktionen</h2>
 <li>Anpassen der Benachrichtigung &uuml;ber die abgeschlossene Br&uuml;hzeit.</li>
 <li>Auch ziemlich gut um French Press Kaffee oder 2-Minuten Nudeln zu timen!</li>
 <li>Der komplette Cocoa Quellcode ist frei erh&auml;ltlich.</li>
-<li>L&auml;uft unter macOS 10.9+.</li>
+<li>L&auml;uft unter macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Timen der Br&uuml;hzeit</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits und Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa ist freie Open Source Software.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, mit Codebeitr&auml;gen von Mathias Meyer und Eric McMurry. Deutsche &Uuml;bersetzung von Benedikt Hopmann. Tschechische &Uuml;bersetzung von Tom&aacute;&#353;. Italienische &Uuml;bersetzung von Giuseppe Morelli. Franz&ouml;sisch &Uuml;bersetzung von Christian Parent.</p>
+<p>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, mit Codebeitr&auml;gen von Mathias Meyer und Eric McMurry. Deutsche &Uuml;bersetzung von Benedikt Hopmann. Tschechische &Uuml;bersetzung von Tom&aacute;&#353;. Italienische &Uuml;bersetzung von Giuseppe Morelli. Franz&ouml;sisch &Uuml;bersetzung von Christian Parent.</p>
 
 <p>Dieses Programm wurde inspiriert durch den The Tea Cooker f&uuml;r Linux und basiert auf der Arbeit von Wunderbear Software.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff b/XCLocalization/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff
@@ -328,7 +328,7 @@
  </header>
  <body>
  <trans-unit id="CFBundleGetInfoString" xml:space="preserve">
- <source>1.8.7</source>
+ <source>1.8.8</source>
  <note>Get Info string</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="CFBundleHelpBookName" xml:space="preserve">
@@ -342,10 +342,10 @@
  <note>Localized versions of Info.plist keys</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
- <source>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <source>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.</source>
- <target>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <target>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa verwendet Weblate für Übersetzungen.</target>
  <note>Copyright (human-readable)</note>

diff --git a/XCLocalization/de.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings b/XCLocalization/de.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 CFBundleName = "Cuppa";
 CFBundleHelpBookName = "Cuppa Help";
-NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.";
diff --git a/XCLocalization/de.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html b/XCLocalization/de.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Features</h2>
 <li>Customize the brew complete notification.</li>
 <li>Also great for timing French press coffee and 2-minute noodles!</li>
 <li>Full Cocoa source code available.</li>
-<li>Runs on macOS 10.9+.</li>
+<li>Runs on macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Timing Your Brew</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits and Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa is an free, open-source application.</p>
 
-<P>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
+<P>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
 
 <p>Cuppa uses Weblate for translations. Learn more and contribute a translation for your language at <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/en.xcloc/Localized Contents/en.lproj/help/index.html b/XCLocalization/en.xcloc/Localized Contents/en.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Features</h2>
 <li>Customize the brew complete notification.</li>
 <li>Also great for timing French press coffee and 2-minute noodles!</li>
 <li>Full Cocoa source code available.</li>
-<li>Runs on macOS 10.9+.</li>
+<li>Runs on macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Timing Your Brew</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits and Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa is an free, open-source application.</p>
 
-<P>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
+<P>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
 
 <p>Cuppa uses Weblate for translations. Learn more and contribute a translation for your language at <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff b/XCLocalization/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff
@@ -328,8 +328,8 @@
  </header>
  <body>
  <trans-unit id="CFBundleGetInfoString" xml:space="preserve">
- <source>1.8.7</source>
- <target>1.8.7</target>
+ <source>1.8.8</source>
+ <target>1.8.8</target>
  <note>Get Info string</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="CFBundleHelpBookName" xml:space="preserve">
@@ -343,10 +343,10 @@
  <note>Localized versions of Info.plist keys</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
- <source>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <source>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.</source>
- <target>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <target>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.</target>
  <note>Copyright (human-readable)</note>

diff --git a/XCLocalization/en.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings b/XCLocalization/en.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 CFBundleName = "Cuppa";
 CFBundleHelpBookName = "Cuppa Help";
-NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.";
diff --git a/XCLocalization/en.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html b/XCLocalization/en.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Features</h2>
 <li>Customize the brew complete notification.</li>
 <li>Also great for timing French press coffee and 2-minute noodles!</li>
 <li>Full Cocoa source code available.</li>
-<li>Runs on macOS 10.9+.</li>
+<li>Runs on macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Timing Your Brew</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits and Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa is an free, open-source application.</p>
 
-<P>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
+<P>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
 
 <p>Cuppa uses Weblate for translations. Learn more and contribute a translation for your language at <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff b/XCLocalization/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff
@@ -328,7 +328,7 @@
  </header>
  <body>
  <trans-unit id="CFBundleGetInfoString" xml:space="preserve">
- <source>1.8.7</source>
+ <source>1.8.8</source>
  <note>Get Info string</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="CFBundleHelpBookName" xml:space="preserve">
@@ -342,10 +342,10 @@
  <note>Localized versions of Info.plist keys</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
- <source>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <source>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.</source>
- <target>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <target>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa Utiliza Weblate para traducciones.</target>
  <note>Copyright (human-readable)</note>

diff --git a/XCLocalization/es.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings b/XCLocalization/es.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 CFBundleName = "Cuppa";
 CFBundleHelpBookName = "Cuppa Help";
-NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.";
diff --git a/XCLocalization/es.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html b/XCLocalization/es.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Features</h2>
 <li>Customize the brew complete notification.</li>
 <li>Also great for timing French press coffee and 2-minute noodles!</li>
 <li>Full Cocoa source code available.</li>
-<li>Runs on macOS 10.9+.</li>
+<li>Runs on macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Timing Your Brew</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits and Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa is an free, open-source application.</p>
 
-<P>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
+<P>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
 
 <p>Cuppa uses Weblate for translations. Learn more and contribute a translation for your language at <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/fr.xcloc/Localized Contents/fr.lproj/help/index.html b/XCLocalization/fr.xcloc/Localized Contents/fr.lproj/help/index.html
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Remerciements et droits d'auteur</h2>
 
 <p>Cuppa est une application libre, open-source.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, avec contributions de Mathias Meyer et Eric McMurry. Traduction allemande de Benedikt Hopmann. Traduction tch&egrave;que de Tom&aacute;&#353; Klos. Traduction italienne de Giuseppe Morelli. Traduction fran&Ccedil;aise de Christian Parent.</p>
+<p>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, avec contributions de Mathias Meyer et Eric McMurry. Traduction allemande de Benedikt Hopmann. Traduction tch&egrave;que de Tom&aacute;&#353; Klos. Traduction italienne de Giuseppe Morelli. Traduction fran&Ccedil;aise de Christian Parent.</p>
 
 <p>Cette application fut inspir&eacute;e par The Tea Cooker pour Linux et est bas&eacute;e sur le travail de Wunderbear Software.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff b/XCLocalization/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff
@@ -328,7 +328,7 @@
  </header>
  <body>
  <trans-unit id="CFBundleGetInfoString" xml:space="preserve">
- <source>1.8.7</source>
+ <source>1.8.8</source>
  <note>Get Info string</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="CFBundleHelpBookName" xml:space="preserve">
@@ -342,10 +342,10 @@
  <note>Localized versions of Info.plist keys</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
- <source>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <source>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.</source>
- <target>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <target>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa utilise Weblate pour ses traductions.</target>
  <note>Copyright (human-readable)</note>

diff --git a/XCLocalization/fr.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings b/XCLocalization/fr.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 CFBundleName = "Cuppa";
 CFBundleHelpBookName = "Cuppa Help";
-NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.";
diff --git a/XCLocalization/fr.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html b/XCLocalization/fr.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Features</h2>
 <li>Customize the brew complete notification.</li>
 <li>Also great for timing French press coffee and 2-minute noodles!</li>
 <li>Full Cocoa source code available.</li>
-<li>Runs on macOS 10.9+.</li>
+<li>Runs on macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Timing Your Brew</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits and Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa is an free, open-source application.</p>
 
-<P>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
+<P>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
 
 <p>Cuppa uses Weblate for translations. Learn more and contribute a translation for your language at <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/it.xcloc/Localized Contents/it.lproj/help/index.html b/XCLocalization/it.xcloc/Localized Contents/it.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Caratteristiche</h2>
 <li>Notifiche personalizzabili.</li>
 <li>Utile per tutte le bevande o per cucinare la pasta!</li>
 <li>Codice Cocoa completamente disponibile.</li>
-<li>Compatibile con macOS 10.9+.</li>
+<li>Compatibile con macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Cronometrare l'infusione del the</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Crediti e Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa &egrave; gratis e open-source.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, con il contributo di Mathias Meyer ed Eric McMurry. Traduzione in tedesco di Benedikt Hopmann. Traduzione in ceco di Tom&aacute;&#353;. Traduzione in italiano di Giuseppe Morelli. Traduzione in francese di Christian Parent.</p>
+<p>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, con il contributo di Mathias Meyer ed Eric McMurry. Traduzione in tedesco di Benedikt Hopmann. Traduzione in ceco di Tom&aacute;&#353;. Traduzione in italiano di Giuseppe Morelli. Traduzione in francese di Christian Parent.</p>
 
 <p>Questa applicazione si ispira al The Tea Cooker for Linux ed &egrave; basata sul lavoro della Wunderbear Software.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff b/XCLocalization/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff
@@ -328,7 +328,7 @@
  </header>
  <body>
  <trans-unit id="CFBundleGetInfoString" xml:space="preserve">
- <source>1.8.7</source>
+ <source>1.8.8</source>
  <note>Get Info string</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="CFBundleHelpBookName" xml:space="preserve">
@@ -342,10 +342,10 @@
  <note>Localized versions of Info.plist keys</note>
  </trans-unit>
  <trans-unit id="NSHumanReadableCopyright" xml:space="preserve">
- <source>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <source>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.</source>
- <target>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+ <target>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa usa Weblate per le traduzioni.</target>
  <note>Copyright (human-readable)</note>

diff --git a/XCLocalization/it.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings b/XCLocalization/it.xcloc/Source Contents/en.lproj/InfoPlist.strings
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 CFBundleName = "Cuppa";
 CFBundleHelpBookName = "Cuppa Help";
-NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray.
+NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray.
 
 Cuppa uses Weblate for translations.";
diff --git a/XCLocalization/it.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html b/XCLocalization/it.xcloc/Source Contents/en.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Features</h2>
 <li>Customize the brew complete notification.</li>
 <li>Also great for timing French press coffee and 2-minute noodles!</li>
 <li>Full Cocoa source code available.</li>
-<li>Runs on macOS 10.9+.</li>
+<li>Runs on macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Timing Your Brew</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits and Copyright</h2>
 
 <p>Cuppa is an free, open-source application.</p>
 
-<P>Copyright &copy; 2005-2023 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
+<P>Copyright &copy; 2005-2024 Nathan Cosgray, with contributions from Mathias Meyer and Eric McMurry.</P>
 
 <p>Cuppa uses Weblate for translations. Learn more and contribute a translation for your language at <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p>
 

diff --git a/XCLocalization/nl.xcloc/Localized Contents/nl.lproj/help/index.html b/XCLocalization/nl.xcloc/Localized Contents/nl.lproj/help/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h2>Kenmerken</h2>
 <li>Pas de melding aan die wordt getoond als de thee getrokken is.</li>
 <li>Ook handig voor het zetten van koffie in een cafetière en het bereiden van kant-en-klare noedelsoep!</li>
 <li>De volledige Cocoa-broncode is beschikbaar.</li>
-<li>Werkt op macOS 10.9+.</li>
+<li>Werkt op macOS 10.13+.</li>
 </ul>
 
 <h2>Trektijden</h2>
@@ -80,7 +80,7 @@ <h2>Credits en copyright</h2>
 
 <p>Cuppa is een gratis, open-source toepassing.</p>
 
-<p>Copyright © 2005-2023 Nathan Cosgray, met bijdragen van Mathias Meyer en Eric McMurry.</p>
+<p>Copyright © 2005-2024 Nathan Cosgray, met bijdragen van Mathias Meyer en Eric McMurry.</p>
 
 <p>Cuppa gebruikt Weblate voor vertalingen. Lees meer en draag een vertaling voor uw taal bij op <a href="https://hosted.weblate.org/engage/cuppa/">https://hosted.weblate.org/engage/cuppa</a>.</p>