Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: microG/play-services-base: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-base-core-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings)

Translation: microG/play-services-ads-identifier: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-ads-identifier-core-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: microG/play-services-auth-api-phone: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-auth-api-phone-core-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: microG/play-services-core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: microG/play-services-core: plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-plurals/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Translation: microG/play-services-core: permissions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-permissions/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: microG/play-services-nearby: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-nearby-core-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: microG/play-services-location: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-location-core-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: microG/play-services-ads-identifier: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-ads-identifier-core-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: microG/play-services-oss-licenses: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-oss-licenses-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: microG/vending-app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/vending-app/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: microG/play-services-fido: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-fido-core-strings/sr/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: microG/play-services-droidguard: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-droidguard-core-strings/sr/

play-services-ads-identifier/core/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -1,2 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="perm_ad_id_notification_label">Обавештење за ID оглашавања</string>
+    <string name="perm_ad_id_description">Дозвољава апликацији објављивача да директно или индиректно приступи важећем ID-у оглашавања.</string>
+    <string name="perm_ad_id_label">Дозвола за ID оглашавања</string>
+    <string name="perm_ad_id_notification_description">Дозвољава апликацији да прими обавештење када се ажурира ID оглашавања или ограничење праћења огласа корисника.</string>
+</resources>

play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -1,2 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="sms_user_consent_allow">Дозволи</string>
+    <string name="sms_user_consent_title">Дозволити <b>%s</b> да прочита поруку испод и унесе кôд\?</string>
+    <string name="sms_user_consent_deny">Одбиј</string>
+</resources>

play-services-base/core/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -2,10 +2,18 @@
 <!--
   ~ SPDX-FileCopyrightText: 2020, microG Project Team
   ~ SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-  -->
-
-<resources>
+  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="menu_advanced">Напредно</string>
-
-    <string name="list_no_item_none">Ништа</string>
-</resources>
+    <string name="list_no_item_none">Ниједно</string>
+    <string name="foreground_service_notification_title">Активно у позадини</string>
+    <string name="service_status_disabled">Онемогућено</string>
+    <string name="service_status_enabled_short">Укључено</string>
+    <string name="service_status_automatic">Аутоматски</string>
+    <string name="service_status_enabled">Омогућено</string>
+    <string name="open_app">Отвори</string>
+    <string name="foreground_service_notification_text"><xliff:g example="Exposure Notification">%1$s</xliff:g> ради у позадини.</string>
+    <string name="foreground_service_notification_big_text">Искључите <xliff:g example="microG Services"> %1$s</xliff:g> из оптимизације батерије или промените подешавања обавештења да бисте сакрили ово обавештење.</string>
+    <string name="list_item_see_all">Види све</string>
+    <string name="service_status_disabled_short">Искључено</string>
+    <string name="service_status_manual">Ручно</string>
+</resources>

play-services-core/src/main/res/values-sr/plurals.xml

@@ -13,16 +13,25 @@
   ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   ~ See the License for the specific language governing permissions and
   ~ limitations under the License.
-  -->
-
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <plurals name="gcm_registered_apps_counter">
-        <item quantity="other">%1$d пријављених апликација</item>
+        <item quantity="one"><xliff:g example="1">%1$d</xliff:g> регистрована апликација</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> регистроване апликације</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> регистрованих апликација</item>
     </plurals>
     <plurals name="cond_perm_summary">
-        <item quantity="other">Једна или више дозвола потребних за исправно функционисање микроГ услуга недостају.</item>
+        <item quantity="one">Дозвола потребна за исправну функционалност microG услуга није дата.</item>
+        <item quantity="few">Дозволе потребне за исправну функционалност microG услуга нису дате.</item>
+        <item quantity="other">Дозволе потребне за исправну функционалност microG услуга нису дате.</item>
     </plurals>
     <plurals name="cond_perm_action">
+        <item quantity="one">Захтевај недостајућу дозволу</item>
+        <item quantity="few">Захтевај недостајуће дозволе</item>
         <item quantity="other">Захтевај недостајуће дозволе</item>
     </plurals>
+    <plurals name="pref_unifiednlp_summary">
+        <item quantity="one"><xliff:g example="1">%1$d</xliff:g> бекенд конфигурисан</item>
+        <item quantity="few"><xliff:g example="3">%1$d</xliff:g> бекенда конфигурисана</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g example="3">%1$d</xliff:g> бекендова конфигурисано</item>
+    </plurals>
 </resources>