Rebranding de Credits

guides/adobe-commerce/cho-api-credits.en.md

@@ -1,21 +1,19 @@
 ----[mlb]----
-# Parcelamento via Pix em até 12x
-With Checkout Transparente, it is possible to offer **Parcelamento via Pix em até 12x**. With this line of credit, administered by Mercado Pago, the payment is credited in full to the seller's account, while the customer can choose to pay in up to 12 fixed monthly installments, no card needed.
-Currently, Parcelamento via Pix em até 12x is offered in our [Checkout Pro](/developers/en/docs/checkout-pro/landing), and now it is also possible to access directly from the store checkout by Checkout Transparente.
+# Linha de crédito
+With Checkout Transparente, it is possible to offer **Linha de crédito**. With this line of credit, administered by Mercado Pago, the payment is credited in full to the seller's account, while the customer can choose to pay in up to 12 fixed monthly installments, no card needed.
+Currently, Linha de crédito is offered in our [Checkout Pro](/developers/en/docs/checkout-pro/landing), and now it is also possible to access directly from the store checkout by Checkout Transparente.
 
-
-If you want to show Parcelamento via Pix em até 12x in the store's checkout, follow the steps below.
+If you want to show Linha de crédito in the store's checkout, follow the steps below.
 1. In the store **Control Panel**, go to **Stores > Configuration > Sales > Payment Methods**.
 2. In **Other payment methods**, click on the Mercado Pago plugin, and then on **Configure**.
-3. Select **Parcelamento via Pix em até 12x** and fill in the fields according to the descriptions below.
+3. Select **Linha de crédito** and fill in the fields according to the descriptions below.
  1. The **Enabled** field sets the availability of the payment method in the store’s checkout. Select "Yes", or leave the system value if it matches said option.
- 2. In **Title**, set the title of how the payment method will be displayed on the store checkout. We recommend using "Parcelamento via Pix em até 12x".
+ 2. In **Title**, set the title of how the payment method will be displayed on the store checkout. We recommend using "Linha de crédito".
  3. In **Deadline for payment**, choose the time period in which the customer must complete the payment.
- 4. When the customer does not have an active line of credit to use Parcelamento vía Pix em até 12x, we will redirect them to Mercado Pago. The **Payment completion view** option allows you to remove payment methods from Mercado Pago and, if your customer still wants to use any of them, they must go back to checkout to finish the payment.
+ 4. When the customer does not have an active line of credit to use Linha de crédito, we will redirect them to Mercado Pago. The **Payment completion view** option allows you to remove payment methods from Mercado Pago and, if your customer still wants to use any of them, they must go back to checkout to finish the payment.
 
 ![Configuration of the payment method screen](/images/adobe-commerce/cho-api-config2-mlb-pt.png)
 
-
 ## Common payment method definitions
 In this section, you can define some general characteristics of the platform for the use of Checkout Transparente. Fill in each of the requested fields according to the description below.
 1. In the **Minimum order total option**, set the minimum value for an order to be processed. In this field, enter integers. The payment method will only be displayed to the consumer if the order value is equal to or greater than what you inform.
@@ -25,31 +23,27 @@ In this section, you can define some general characteristics of the platform for
 
 ![Common payment method definitions screen](/images/adobe-commerce/cho-api-credits-definitions-mlb-pt.png)
 
-Click **Save Configuration** to save these changes. You can now offer **Parcelamento via Pix em até 12x** as a payment method in the store’s checkout.
-------------
-
+Click **Save Configuration** to save these changes. You can now offer **Linha de crédito** as a payment method in the store’s checkout.
 
+------------
 ----[mla]----
-# Up to 12 installments without card with Mercado Pago
-With Checkout API, it is possible to offer **Up to 12 installments without card with Mercado Pago**. With this line of credit, administered by Mercado Pago, the payment is credited in full to the seller's account, while the customer can choose to pay in up to 12 fixed monthly installments, no card needed.
-Currently, **Up to 12 installments without card with Mercado Pago** is offered in our [Checkout Pro](/developers/en/docs/checkout-pro/landing), and now it is also possible to access directly from the store checkout by Checkout API.
-
-
-If you want to show Up to 12 installments without card with Mercado Pago in the store's checkout, follow the steps below.
+# Cuotas sin tarjeta
+With Checkout API, it is possible to offer **Cuotas sin tarjeta**. With this line of credit, administered by Mercado Pago, the payment is credited in full to the seller's account, while the customer can choose to pay in up to 12 fixed monthly installments, no card needed.
+Currently, **Cuotas sin tarjeta** is offered in our [Checkout Pro](/developers/en/docs/checkout-pro/landing), and now it is also possible to access directly from the store checkout by Checkout API.
 
+If you want to show Cuotas sin tarjeta in the store's checkout, follow the steps below.
 
 1. In the store **Control Panel**, go to **Stores > Configuration > Sales > Payment Methods**.
 2. In **Other payment methods**, click on the Mercado Pago plugin, and then on **Configure**.
  ![Mercado Pago's plugin configuration screen](/images/adobe-commerce/cho-api-credits-config-mla-es.png)
-3. Select **Up to 12 installments without card with Mercado Pago** and fill in the fields according to the descriptions below.
+3. Select **Cuotas sin tarjeta** and fill in the fields according to the descriptions below.
  1. The **Enabled** field sets the availability of the payment method in the store’s checkout. Select "Yes", or leave the system value if it matches said option.
- 2. In **Title**, set the title of how the payment method will be displayed on the store checkout. We recommend using "Up to 12 installments without card with Mercado Pago".
+ 2. In **Title**, set the title of how the payment method will be displayed on the store checkout. We recommend using "Cuotas sin tarjeta".
  3. In **Deadline for payment**, choose the time period in which the customer must complete the payment.
- 4. When the customer does not have an active line of credit to use Up to 12 installments without a card with Mercado Pago, we will redirect them to Mercado Pago. The **Payment completion view** option allows you to remove payment methods from Mercado Pago and, if your customer still wants to use any of them, they must go back to checkout to finish the payment.
+ 4. When the customer does not have an active line of credit to use Cuotas sin tarjeta, we will redirect them to Mercado Pago. The **Payment completion view** option allows you to remove payment methods from Mercado Pago and, if your customer still wants to use any of them, they must go back to checkout to finish the payment.
 
 ![Configuration of the payment method screen](/images/adobe-commerce/cho-api-credits-config2-mla-es.png)
 
-
 ## Common payment method definitions
 In this section, you can define some general characteristics of the platform for the use of Checkout API. Fill in each of the requested fields according to the description below.
 1. In the **Minimum order total option**, set the minimum value for an order to be processed. In this field, enter integers. The payment method will only be displayed to the consumer if the order value is equal to or greater than what you inform.
@@ -59,24 +53,22 @@ In this section, you can define some general characteristics of the platform for
 
 ![Common payment method definitions screen](/images/adobe-commerce/cho-api-credits-definitions-mla-es.png)
 
-Click **Save Configuration** to save these changes. You can now offer **Up to 12 installments without card with Mercado Pago** as a payment method in the store’s checkout.
-------------
-
+Click **Save Configuration** to save these changes. You can now offer **Cuotas sin tarjeta** as a payment method in the store’s checkout.
 
+------------
 ----[mlm]----
-# Up to 12 installments without card with Mercado Pago
-With Checkout API, it is possible to offer **Up to 12 installments without card with Mercado Pago**. With this line of credit, administered by Mercado Pago, the payment is credited in full to the seller's account, while the customer can choose to pay in up to 12 fixed monthly installments, no card needed.
-Currently, **Up to 12 installments without card with Mercado Pago** is offered in our [Checkout Pro](/developers/en/docs/checkout-pro/landing), and now it is also possible to access directly from the store checkout by Checkout API.
-
+# Meses sin tarjeta
+With Checkout API, it is possible to offer **Meses sin tarjeta**. With this line of credit, administered by Mercado Pago, the payment is credited in full to the seller's account, while the customer can choose to pay in up to 12 fixed monthly installments, no card needed.
+Currently, **Meses sin tarjeta** is offered in our [Checkout Pro](/developers/en/docs/checkout-pro/landing), and now it is also possible to access directly from the store checkout by Checkout API.
 
-If you want to show Up to 12 installments without card with Mercado Pago in the store's checkout, follow the steps below.
+If you want to show Meses sin tarjeta in the store's checkout, follow the steps below.
 1. In the store **Control Panel**, go to **Stores > Configuration > Sales > Payment Methods**.
 2. In **Other payment methods**, click on the Mercado Pago plugin, and then on **Configure**.
-3. Select **Up to 12 installments without card with Mercado Pago** and fill in the fields according to the descriptions below.
+3. Select **Meses sin tarjeta** and fill in the fields according to the descriptions below.
  1. The **Enabled** field sets the availability of the payment method in the store’s checkout. Select "Yes", or leave the system value if it matches said option.
- 2. In **Title**, set the title of how the payment method will be displayed on the store checkout. We recommend using "Up to 12 installments without card with Mercado Pago".
+ 2. In **Title**, set the title of how the payment method will be displayed on the store checkout. We recommend using "Meses sin tarjeta".
  3. In **Deadline for payment**, choose the time period in which the customer must complete the payment.
- 4. When the customer does not have an active line of credit to use Up to 12 installments without a card with Mercado Pago, we will redirect them to Mercado Pago. The **Payment completion view** option allows you to remove payment methods from Mercado Pago and, if your customer still wants to use any of them, they must go back to checkout to finish the payment.
+ 4. When the customer does not have an active line of credit to use Meses sin tarjeta, we will redirect them to Mercado Pago. The **Payment completion view** option allows you to remove payment methods from Mercado Pago and, if your customer still wants to use any of them, they must go back to checkout to finish the payment.
 
 ![Configuration of the payment method screen](/images/adobe-commerce/cho-api-credits-config2-mlm-es.png)
 
@@ -90,5 +82,6 @@ In this section, you can define some general characteristics of the platform for
 
 ![Common payment method definitions screen](/images/adobe-commerce/cho-api-credits-definitions-mla-es.png)
 
-Click **Save Configuration** to save these changes. You can now offer **Up to 12 installments without card with Mercado Pago** as a payment method in the store’s checkout.
+Click **Save Configuration** to save these changes. You can now offer **Meses sin tarjeta** as a payment method in the store’s checkout.
+
 ------------