fix: updated Mapbox callstack check for iOS custom headers to check for MapLibre instead

fix: updated Mapbox callstack check for iOS custom headers to check for MapLibre instead #1393