Skip to content

Commit

Permalink
Update French translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
eliovir committed Mar 3, 2024
1 parent f5bf5a4 commit c0c9934
Showing 1 changed file with 36 additions and 2 deletions.
38 changes: 36 additions & 2 deletions src/resources/dicts/fr.edn
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -172,7 +172,23 @@
:linked-references/filter-excludes "Exclut : "
:linked-references/filter-heading "Filtrer"
:linked-references/filter-includes "Inclut : "
:linked-references/reference-count (fn [filtered-count total] (str filtered-count (when filtered-count (if (= filtered-count 1) " référence liée" " références liées")) " parmi " total))
:linked-references/reference-count (fn [filtered-count total]
(cond
(= filtered-count nil)
(cond
(= total 0)
"Aucune référence liée"
(= total 1)
"1 référence liée"
:else
(str total " références liées")
)
(= filtered-count 1)
(str "1 référence liée / " total)
:else
(str filtered-count " références liées / " total)
)
)
:linked-references/filter-search "Rechercher dans les pages liées"
:linked-references/unexpected-error "Références liées : erreur inattendue. Veuillez d'abord ré-indexer votre graphe."
:on-boarding/add-graph "Ajouter un graphe"
Expand Down Expand Up @@ -314,6 +330,7 @@
:command.editor/select-block-up "Sélectionner le bloc au-dessus"
:command.editor/select-block-down "Sélectionner le bloc en dessous"
:command.editor/select-all-blocks "Sélectionner tous les blocs"
:command.editor/toggle-block-children "Déplier/replier"
:command.ui/toggle-help "Afficher l'aide"
:command.git/commit "Message de validation Git"
:command.go/search "Recherche globale dans le texte"
Expand Down Expand Up @@ -408,6 +425,8 @@
:command.search/re-index "Reconstruire l'index de recherche"
:command.sidebar/clear "Vider intégralement la barre latérale droite"
:command.sidebar/open-today-page "Ouvrir la page du jour dans la barre latérale droite"
:command.ui/accent-color-reset "Réinitialiser la couleur d'accentuation"
:command.ui/accent-colors-picker "Choisir une couleur d'accentuation"
:command.ui/goto-plugins "Aller vers le panneau des extensions"
:command.ui/install-plugins-from-file "Installer les extensions depuis plugins.edn"
:command.ui/select-theme-color "Sélectionner les couleurs disponibles du thème"
Expand Down Expand Up @@ -756,6 +775,7 @@
:settings-page/check-for-updates "Vérifier les mises à jour"
:settings-page/checking "Vérification en cours…"
:settings-page/enable-journals "Journaux"
:settings-page/git-commit-on-close "Validation Git à la fermeture de la fenêtre"
:settings-page/git-desc-1 "Pour voir l'historique des modifications d'une page, cliquez les trois…"
:settings-page/git-desc-2 "Pour les utilisateurs professionnels, Logseq supporte aussi l'utilisation…"
:settings-page/git-desc-3 "pour le contrôle de versions. Utilisez Git à vos propres risques…"
Expand Down Expand Up @@ -803,4 +823,18 @@
:settings-page/auto-chmod "Automatiquement changer les permissions du fichier"
:settings-page/auto-chmod-desc "Désactiver pour permettre l'édition par plusieurs utilisateurs avec les permissions données par l'appartenance au groupe."
:settings-page/tab-keymap "Raccourcis"
:unlinked-references/reference-count (fn [total] (str total (if (= total 1) " référence non liée" " références non liées")))}
:unlinked-references/reference-count (fn [total]
(cond
(= total nil)
"Références non liées"
(= total "")
"Références non liées"
(= total 0)
"Aucune référence non liée"
(= total 1)
"1 référence non liée"
(> total 1)
(str total " références non liées")
)
)
}

0 comments on commit c0c9934

Please sign in to comment.