本份 Substrate 开发者中文文档由登链社区发起,由Cell Network 和 登链社区 共同赞助。 如果你对我们的翻译计划感兴趣,来看看招募译者 .
登链社区区块链技术文档中心 已经有很多文档,本 Substrate 开发者中文文档将托管在 https://learnblockchain.cn/docs/substrate/ 。
未经授权,请勿转载。
本文档翻译遵循以下原则:
- 尊重原文档的结构、格式
- 采用认领、翻译、校对、发布流程。
注意事项
- 为避免译者重复翻译,译者需要提前认领一周的工作量,认领和翻译完成时,都需要及时更新进度文件
- 翻译时,除了用语规范外,还要注意文件间链接跳转正确
- 翻译完成后,译者之间需要相互校对,可以在GitHub提交PR后,译者群里告知一下译者同伴。
- 安装 本文档由 Markdown 编写, Docusaurus 构建, 不过Docusaurus是使用 NPM 进行包管理,我们只需要简单的使用以下命令就可以安装好依赖:
git clone https://github.com/lbc-team/substrate-dev-docs
cd substrate-dev-docs
cd website
yarn (或yarn install)
使用yarn start
就可以启动本地预览, 浏览器访问 http://localhost:3000/docs/en/
查看预览。
预览时,可能需要等待 数10 秒左右才能看到内容,主要是Docusaurus会默认访问外网资源导致。
- 翻译及编译文档
// 当前翻译默认分支为lbc, 切出自己的分支
git checkout -b mybranch
// 翻译docs 下文文件,更新相应的 process.md 文件
// 本地预览
yarn start
- 提交PR
翻译完成后,先自己检查一篇,没问题后,提交PR,告诉队友Review.