Fix --image filter for crictl inspect and exec

Fix --image filter for crictl inspect and exec #3013