RegroupSubtitles rewrites SubRip (.srt) files where new lines have been put in groups together with already displayed lines, resulting in lines being shifted "upwards".
Before:
1
00:00:00,560 --> 00:00:05,220
foo bar
2
00:00:05,220 --> 00:00:05,230
foo bar
3
00:00:05,230 --> 00:00:08,310
foo bar
baz foo bar
4
00:00:08,310 --> 00:00:08,320
baz foo bar
5
00:00:08,320 --> 00:00:12,150
baz foo bar
baz
6
00:00:12,150 --> 00:00:12,160
After:
1
00:00:00,560 --> 00:00:05,220
foo bar
2
00:00:05,220 --> 00:00:05,230
3
00:00:05,230 --> 00:00:08,310
baz foo bar
4
00:00:08,310 --> 00:00:08,320
5
00:00:08,320 --> 00:00:12,150
baz
6
00:00:12,150 --> 00:00:12,160
regroupsubtitles.exe path searchPattern
Example:
regroupsubtitles.exe "C:\Temp" "*.srt"