Adding abstract in spanish and english

abstract.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+
+How to improve your relationship with your future self
+
+
+This essay provides practical advice about how to do transparent and reproducible data analysis and writing. We note that doing research in this way today will not only improve the cumulation of knowledge within a discipline, but it will also improve the life of the researcher tomorrow. We organize the argument around a series of homilies that lead to concrete actions. (1) Data analysis is computer programming.  (2) No data analyst is an island for long.  (3) The territory of data analysis requires maps.  (4) Version control prevents clobbering, reconciles history, and helps organize work.  (5) Testing minimizes error.  (6) Work *can* be reproducible.  (7) Research ought to be credible communication.
+
+Cómo mejorar su relación con su futuro yo
+
+
+Este ensayo ofrece consejos prácticos sobre cómo hacer análisis de datos y escritura en manera transparente y reproducible. Observamos que hacer la investigación de esta manera hoy no sólo mejorará la acumulación de conocimientos dentro de una disciplina, sino que también mejorará la vida del investigador mañana. Organizamos el argumento en torno a una serie de homilías que conducen a acciones concretas. (1) El análisis de datos es la programación de computadoras. (2) Ningún analista de datos es una isla por mucho tiempo. (3) El territorio de análisis de datos requiere mapas. (4) El control de versiones evita que se aplasten, reconcilie el historial y ayude a organizar el trabajo. (5) La prueba minimiza el error. (6) El trabajo * puede * ser reproducible. (7) La investigación debe ser una comunicación creíble.