Merge pull request #1544 from joomla/l10n_crowdin_package_v5

New Crowdin translations by GitHub Action

joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_contact.ini

@@ -56,7 +56,7 @@ COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_LIST_LABEL="Λίστα επιλογής επαφ
 COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Ψευδώνυμο Συντάκτη"
 COM_CONTACT_FIELD_CREATED_LABEL="Ημ. Δημιουργίας"
 COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_LABEL="Αποστολή Αντίγραφου στον Αποστολέα"
-COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_LABEL="Προβολή Φόρμας Επαφής"
+COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_LABEL="Φόρμα Επικοινωνίας"
 COM_CONTACT_FIELD_ICONS_ADDRESS_LABEL="Προσαρμοσμένο Εικονίδιο Διεύθυνσης"
 COM_CONTACT_FIELD_ICONS_EMAIL_LABEL="Εικονίδιο email"
 COM_CONTACT_FIELD_ICONS_FAX_LABEL="Εικονίδιο Fax"
@@ -115,9 +115,9 @@ COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_LABEL="Εμφάνιση ετικετών"
 COM_CONTACT_FIELD_SHOW_INFO_LABEL="Πληροφορίες Επικοινωνίας"
 COM_CONTACT_FIELD_SHOW_LINKS_LABEL="Προβολή Συνδέσμων"
 COM_CONTACT_FIELD_SHOW_TAGS_LABEL="Ετικέτες"
-COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="Πρώτο Πεδίο Κατάταξης"
-COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="Δεύτερο Πεδίο Κατάταξης"
-COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="Τρίτο Πεδίο Κατάταξης"
+COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="Πρώτο Πεδίο Ταξινόμησης"
+COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="Δεύτερο Πεδίο Ταξινόμησης"
+COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="Τρίτο Πεδίο Ταξινόμησης"
 COM_CONTACT_FIELD_USER_CUSTOM_FIELDS_SHOW_LABEL="Προσαρμοσμένα Πεδία Χρήστη"
 COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ICONS="Εικονίδια"
 COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NAME="Όνομα"

joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_finder.ini

@@ -50,7 +50,7 @@ COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_SALES_PRICE="Τιμές πώλησης"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_START_DATE="Ημερομηνία"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_TITLE="Τίτλος"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_FIELDS_LABEL="Επιπλέον Πεδία Ταξινόμησης"
-COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_LABEL="Πεδίο Κατάταξης"
+COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_LABEL="Πεδίο Ταξινόμησης"
 COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_DESCRIPTION="Ο πολλαπλασιαστής χρησιμοποιείται για να ελέγχει την επίδραση της ταύτισης κειμένου στο γενικό βαθμό συνάφειας κάθε αποτελέσματος αναζήτησης. Κάθε πολλαπλασιαστής λαμβάνεται υπ' όψιν σε συνάρτιση με τους άλλους πολλαπλασιαστές. Το κυρίως κείμενο προέρχεται απο την περίληψη και/ή το κύριο σώμα του κειμένου."
 COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_LABEL="Πολλαπλασιαστής Βάρους Κυρίως Κειμένου"
 COM_FINDER_CONFIG_TITLE_MULTIPLIER_DESCRIPTION="Ο πολλαπλασιαστής χρησιμοποιείται για να ελέγχει την επίδραση της ταύτισης κειμένου στο γενικό βαθμό συνάφειας κάθε αποτελέσματος αναζήτησης. Κάθε πολλαπλασιαστής λαμβάνεται υπ' όψιν σε συνάρτιση με τους άλλους πολλαπλασιαστές. Ο τίτλος κειμένου προέρχεται απο τον τίτλο του περιεχομένου."

joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/com_contact.ini

@@ -25,7 +25,7 @@ COM_CONTACT_DOWNLOAD_INFORMATION_AS="Λήψη πληροφοριών σε μορ
 COM_CONTACT_EDIT_CONTACT="Επεξεργασία Επαφής"
 COM_CONTACT_EDIT_PUBLISHED_CONTACT="Δημοσιευμένη Επαφή"
 COM_CONTACT_EDIT_UNPUBLISHED_CONTACT="Αδημοσίευτη Επαφή"
-COM_CONTACT_EMAIL_FORM="Προβολή Φόρμας Επαφής"
+COM_CONTACT_EMAIL_FORM="Φόρμα Επικοινωνίας"
 COM_CONTACT_EMAIL_LABEL="Email"
 COM_CONTACT_EMAIL_THANKS="Σας ευχαριστούμε για το μήνυμά σας."
 COM_CONTACT_ENQUIRY_SUBJECT="{SITENAME}: {SUBJECT}"
@@ -52,9 +52,9 @@ COM_CONTACT_FIELD_NAME_LABEL="Όνομα"
 COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_IMAGE_LABEL="Εικόνα"
 COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Λήξη Δημοσίευσης"
 COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Έναρξη Δημοσίευσης"
-COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="Πρώτο Πεδίο Κατάταξης"
-COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="Δεύτερο Πεδίο Κατάταξης"
-COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="Τρίτο Πεδίο Κατάταξης"
+COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="Πρώτο Πεδίο Ταξινόμησης"
+COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="Δεύτερο Πεδίο Ταξινόμησης"
+COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="Τρίτο Πεδίο Ταξινόμησης"
 COM_CONTACT_FIELDSET_METADATA="Μεταδεδομένα"
 COM_CONTACT_FIELDSET_MISCELLANEOUS="Διάφορες Πληροφορίες"
 COM_CONTACT_FIELDSET_PUBLISHING="Επιλογές Δημοσίευσης"

joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/mod_articles.ini

@@ -7,7 +7,7 @@ MOD_ARTICLES="Άρθρα"
 MOD_ARTICLES_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_LABEL="Κατεύθυνση Ομαδοποίησης"
 MOD_ARTICLES_FIELD_ARTICLEGROUPING_LABEL="Ομαδοποίηση Άρθρων"
 MOD_ARTICLES_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_LABEL="Κατεύθυνση Κατάταξης"
-MOD_ARTICLES_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="Πεδίο Άρθρων ως Βάση Κατάταξης"
+MOD_ARTICLES_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="Πεδίο Άρθρου για Ταξινόμηση κατά"
 MOD_ARTICLES_FIELD_AUTHORALIASFILTERING_LABEL="Είδος Φιλτραρίσματος Ψευδώνυμων Συντακτών"
 MOD_ARTICLES_FIELD_AUTHORALIAS_LABEL="Ψευδώνυμα Συντακτών"
 MOD_ARTICLES_FIELD_AUTHORFILTERING_LABEL="Είδος Φιλτραρίσματος Συντακτών"

joomla_v5/translations/package/el-GR/language/el-GR/mod_articles_category.ini

@@ -6,7 +6,7 @@
 MOD_ARTICLES_CATEGORY="Κατηγορία Άρθρων"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPING_LABEL="Ομαδοποίηση Άρθρων"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEGROUPINGDIR_LABEL="Κατεύθυνση Ομαδοποίησης"
-MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="Πεδίο Άρθρων ως Βάση Κατάταξης"
+MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERING_LABEL="Πεδίο Άρθρου για Ταξινόμηση κατά"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_ARTICLEORDERINGDIR_LABEL="Κατεύθυνση Κατάταξης"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHOR_LABEL="Συντάκτες"
 MOD_ARTICLES_CATEGORY_FIELD_AUTHORALIAS_LABEL="Ψευδώνυμα Συντακτών"