Update toolbox 1.84.0 -> 1.84.1

## What's Changed

* Update tools by @jakzal in jakzal/toolbox#501

* Bump actions/upload-artifact by @jakzal in jakzal/toolbox#503

* Update deptrac signature by @jakzal in jakzal/toolbox#504

**Full Changelog**: jakzal/toolbox@v1.84.0...v1.84.1

Dockerfile

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ARG PHP_VERSION=8.3
 ARG TOOLBOX_EXCLUDED_TAGS="exclude-php:${PHP_VERSION}"
-ARG TOOLBOX_VERSION="1.84.0"
+ARG TOOLBOX_VERSION="1.84.1"
 ARG FLAVOUR="alpine"