Quick and dirty SwiftUI app that's a wrapper around CwlDemangle, which is a translation of Swift's Demangler.cpp that demangles Swift symbols into their internal formats.
The app provides a text field to enter the raw (mangled) swift symbol, and another to see the results.
