feat: [CDS-105076]: Add support for azure artifacts connector

[Fernando-Dourado]

Title:
Add Support for Azure Artifacts Connector in Terraform Provider

Summary:

• This change introduces support for integrating Azure Artifacts as a source within the Terraform provider. Users can now configure and manage Azure Artifacts connectors, enabling seamless automation and management of Azure Artifacts repositories and feeds directly through Terraform.
• This update enhances the provider’s functionality by allowing users to leverage Azure Artifacts for managing package feeds, enhancing DevOps workflows, and streamlining artifact management in cloud-based infrastructures.

Details:

• N/A

Related Issues:

• CDS-105076

Testing Instructions:
Describe how the changes were tested. Include any test cases or steps to verify the functionality.
Please include the below test scenario with your changes.

• Create the resource and execute terraform apply. (Verify the resource is created)
• Execute terraform apply again without any changes. (Verify no changes should be done)
• Update the resource and execute terraform apply. (Verify the resource updated successfully)
• Remove the content from resource file and execute terraform apply. (Verify the resource has been deleted)
• Add again the resource and execute the terraform apply. (Verify the resource is created)
• Verify the import the resource file is working fine.
• In case of remote entity, Verify for both default and non default branch.

Screenshots:
Include before and after screenshots to visually demonstrate the changes.
Checklist:

• Code changes are well-documented.
• Tests have been added/updated.
• Changes have been tested locally.
• Documentation has been updated.

PR Check triggers

• Build: trigger build
• Sub Category Field Check: trigger subcategoryfieldcheck
• gitleaks: trigger gitleaks