Fix: Use strlcpy to save session replay info path

[brustolin]

📜 Description

Use safer strlcpy and add room for null-terminator when saving sr path for info file.

📝 Checklist

You have to check all boxes before merging:

• I added tests to verify the changes.
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled.
• I updated the docs if needed.
• I updated the wizard if needed.
• Review from the native team if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.
• No breaking change for hybrid SDKs or communicated to hybrid SDKs.

🔮 Next steps

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1232.22 ms	1252.82 ms	20.59 ms
Size	22.31 KiB	775.15 KiB	752.83 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
279841c	1231.41 ms	1245.65 ms	14.24 ms
504730d	1228.63 ms	1248.12 ms	19.49 ms
c319795	1256.18 ms	1266.87 ms	10.69 ms
2affdbd	1212.78 ms	1236.60 ms	23.82 ms
9e6665f	1233.33 ms	1257.14 ms	23.81 ms
39b1c35	1244.71 ms	1248.60 ms	3.89 ms
f2daa68	1211.14 ms	1217.53 ms	6.39 ms
af1f4dd	1207.33 ms	1230.04 ms	22.71 ms
3396be1	1242.29 ms	1254.41 ms	12.12 ms
31ac438	1216.17 ms	1242.68 ms	26.51 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
279841c	22.84 KiB	403.19 KiB	380.35 KiB
504730d	21.58 KiB	714.88 KiB	693.30 KiB
c319795	20.76 KiB	431.99 KiB	411.22 KiB
2affdbd	22.85 KiB	411.37 KiB	388.52 KiB
9e6665f	22.84 KiB	403.52 KiB	380.67 KiB
39b1c35	22.85 KiB	408.88 KiB	386.03 KiB
f2daa68	21.58 KiB	418.40 KiB	396.82 KiB
af1f4dd	22.85 KiB	414.71 KiB	391.86 KiB
3396be1	22.30 KiB	730.07 KiB	707.77 KiB
31ac438	20.76 KiB	393.37 KiB	372.61 KiB

Previous results on branch: fix/sr-strlcpy

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b47139a	1224.17 ms	1237.37 ms	13.20 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
b47139a	22.31 KiB	775.15 KiB	752.84 KiB

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 71.42857% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 91.205%. Comparing base (5bcc0d8) to head (879121f).

Files with missing lines	Patch %	Lines
Sources/Sentry/SentrySessionReplaySyncC.c	71.428%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##              main     #4740       +/-   ##
=============================================
+ Coverage   91.118%   91.205%   +0.087%     
=============================================
  Files          623       623               
  Lines        72484     72499       +15     
  Branches     25773     26415      +642     
=============================================
+ Hits         66046     66123       +77     
+ Misses        6343      6276       -67     
- Partials        95       100        +5     

Files with missing lines	Coverage Δ
Sources/Sentry/SentrySessionReplaySyncC.c	72.602% <71.428%> (-6.086%)	⬇️

... and 23 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 5bcc0d8...879121f. Read the comment docs.