This should actually work in all case with the same code.

internal/command/darwin.go

@@ -235,9 +235,15 @@ func (cmd *darwin) setupContainerImages(flags *darwinFlags, args []string) error
  zigCXX := fmt.Sprintf("zig c++ -v -target %s -isysroot /sdk -iwithsysroot /usr/include -iframeworkwithsysroot /System/Library/Frameworks", zigTarget)
  image.SetEnv("CC", zigCC)
  image.SetEnv("CXX", zigCXX)
- image.SetEnv("CGO_LDFLAGS", "--sysroot /sdk -F/System/Library/Frameworks -L/usr/lib -lresolv")
+ image.SetEnv("CGO_LDFLAGS", "--sysroot /sdk -F/System/Library/Frameworks -L/usr/lib")
  image.SetEnv("GOOS", "darwin")
 
+ if v, ok := ctx.Env["GOFLAGS"]; ok {
+ ctx.Env["GOFLAGS"] = strings.TrimSpace(v + " -ldflags=-extldflags -ldflags=-lresolv")
+ } else {
+ ctx.Env["GOFLAGS"] = "-ldflags=-extldflags -ldflags=-lresolv"
+ }
+
  if !cmd.localBuild {
  if flags.MacOSXSDKPath == "unset" {
  // This is checking if the provided container image has the macOSX SDK installed
@@ -251,12 +257,6 @@ func (cmd *darwin) setupContainerImages(flags *darwinFlags, args []string) error
  }
  image.SetMount("sdk", flags.MacOSXSDKPath, "/sdk")
  }
- } else {
- if v, ok := ctx.Env["GOFLAGS"]; ok {
- ctx.Env["GOFLAGS"] = strings.TrimSpace(v + " -ldflags=-extldflags -ldflags=-lresolv")
- } else {
- ctx.Env["GOFLAGS"] = "-ldflags=-extldflags -ldflags=-lresolv"
- }
  }
 
  cmd.Images = append(cmd.Images, image)