Skip to content

docschina/ecma262-old

 
 

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

ECMAScript 中文

关于该仓库

该仓库包含ECMAScript®语言规范当前草案(包含stage 2 - stage 4)的中文翻译,你可以在一下网站进行浏览。

中文内容为校对过的翻译内容,如有疑问请在相应的 issue 中留言。

参与

欢迎小伙伴们参与 ECMAScript 规范的翻译,你可以选择参与翻译,校对,审校中自己喜欢的部分贡献自己的一份热情。让我们一起为 ECMAScript 社区贡献自己的一份力。

 $ git clone https://github.com/docschina/ecma262.git

当然在参与前,对于以下文档希望参与者了解:
ECMAScript®语言规范中文翻译工作说明与贡献指南
ECMAScript®语言规范中文翻译工作计划与进度表格
ECMAScript®语言规范中文翻译工作中英词汇对照表

参与翻译

在项目目录下的 spec.html 中对未翻译的内容进行翻译。翻译完成使用命令行在项目目录下运行:

 $ yarn && yarn build

把文档转换为真正的 html 文档,把最终 out 目录下的 index.html 在浏览器打开查看修改内容的正确性。 确认无误后就可以向 docschina/ecma262 仓库提 pull request 了。

PR 信息格式:spec: 任务名称

参与校对

Pull requests 中选择一个 pull request 进行 review,具体的操作可参考掘金的参与校对的正确姿势,提交 review 意见,并讨论他们。

你需要做的是指出新翻译内容中错译、漏译、标点符号错误、错别字、大小写、拼写错误、单复数、动词时态、数字错误等

issue && pull request(PR)

在已经发布的文档中,难免存在错误内容,欢迎大家一起改正

对于我们的翻译工作,欢迎大家提出建议

联系我们

81518255655_ pic

如果二维码过期,请加微信号:liu762022369

Packages

No packages published

Languages

  • HTML 99.9%
  • Shell 0.1%