Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add chinese translation #337

Merged
merged 6 commits into from
Jul 16, 2024
Merged

Add chinese translation #337

Show file tree
Hide file tree
Changes from 5 commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6e2f7ea
Add chinese translation
zuoyuanchun Jul 2, 2024
9d138bf
Add Chinese translation and feature comments
zuoyuanchun Jul 9, 2024
7f1cfdf
Merge branch 'dnSpyEx:master' into master
zuoyuanchun Jul 9, 2024
0bc0913
Fix Translate
zuoyuanchun Jul 10, 2024
25dc005
Update Translate
zuoyuanchun Jul 12, 2024
dcbf434
Reset resource files and fix translations
zuoyuanchun Jul 13, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 16 additions & 16 deletions Extensions/dnSpy.Analyzer/Properties/dnSpy.Analyzer.Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion Extensions/dnSpy.Analyzer/Properties/dnSpy.Analyzer.Resources.ru.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -159,6 +159,9 @@
<data name="ImplementedByTreeNode" xml:space="preserve">
<value>Реализовано в</value>
</data>
<data name="SubtypesTreeNode" xml:space="preserve">
<value>Подтипы</value>
</data>
<data name="InstantiatedByTreeNode" xml:space="preserve">
<value>Вызвано в</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -210,4 +213,4 @@
<data name="UsesTreeNode" xml:space="preserve">
<value>Использует</value>
</data>
</root>
</root>
2 changes: 1 addition & 1 deletion Extensions/dnSpy.Analyzer/Properties/dnSpy.Analyzer.Resources.zh-CN.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -161,7 +161,7 @@
</data>
<data name="SubtypesTreeNode" xml:space="preserve">
<value>子类型</value>
</data>
</data>
<data name="InstantiatedByTreeNode" xml:space="preserve">
<value>实例化于</value>
</data>
Expand Down
34 changes: 17 additions & 17 deletions Extensions/dnSpy.AsmEditor/Properties/dnSpy.AsmEditor.Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
Expand Down Expand Up @@ -2330,4 +2330,4 @@ Most options will be re-initialized when this checkbox is clicked</value>
<data name="CloseAllFrameworkAssembliesCommand" xml:space="preserve">
<value>Close All Framework Assemblies</value>
</data>
</root>
</root>
26 changes: 13 additions & 13 deletions Extensions/dnSpy.AsmEditor/Properties/dnSpy.AsmEditor.Resources.ru.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1777,6 +1777,9 @@
<data name="SaveModule_AddPECheckSum" xml:space="preserve">
<value>_Добавить контрольную сумму PE</value>
</data>
<data name="SaveModule_AddMVIDSection" xml:space="preserve">
<value>_Добавить раздел MVID</value>
</data>
<data name="SaveModule_CreateHeapEvenIfEmpty" xml:space="preserve">
<value>Создавать кучу, даже если она пустая</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -2117,6 +2120,9 @@
<data name="SaveModule_TablesHeap_UseENC" xml:space="preserve">
<value>_Использовать #- Table</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_ForceBigColumns" xml:space="preserve">
<value>_Принудительное разделение столбцов</value>
</data>
<data name="CustomAttribute_NamedArg_Field" xml:space="preserve">
<value>Поле</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -2300,6 +2306,12 @@
<data name="ReplaceNopsInstrsCommand" xml:space="preserve">
<value>_Заменить NOP-ами</value>
</data>
<data name="ReplaceMethodBodyWithStubCommand" xml:space="preserve">
<value>Заменить тело метода заглушкой...</value>
</data>
<data name="ReplaceMethodBodyWithStubCommand2" xml:space="preserve">
<value>Заменить тело метода заглушкой</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Accessibility" xml:space="preserve">
<value>_Доступность</value>
</data>
Expand All @@ -2315,19 +2327,7 @@
<data name="Type_Flags_Visibility" xml:space="preserve">
<value>_Видимость</value>
</data>
<data name="SaveModule_AddMVIDSection" xml:space="preserve">
<value>_Добавить раздел MVID</value>
</data>
<data name="SaveModule_TablesHeap_ForceBigColumns" xml:space="preserve">
<value>_Принудительное разделение столбцов</value>
</data>
<data name="ReplaceMethodBodyWithStubCommand" xml:space="preserve">
<value>Заменить тело метода заглушкой...</value>
</data>
<data name="ReplaceMethodBodyWithStubCommand2" xml:space="preserve">
<value>Заменить тело метода заглушкой</value>
</data>
<data name="CloseAllFrameworkAssembliesCommand" xml:space="preserve">
<value>Закрыть все сборки фреймворка</value>
</data>
</root>
</root>
22 changes: 18 additions & 4 deletions Extensions/dnSpy.AsmEditor/Properties/dnSpy.AsmEditor.Resources.zh-CN.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -950,7 +950,8 @@
<value>是否取消保存？</value>
</data>
<data name="AskCancelSaveCloseWindow" xml:space="preserve">
<value>保存操作已被取消。是否要关闭窗口？</value>
<value>保存操作已被取消。
是否要关闭窗口？</value>
</data>
<data name="AskDeleteField" xml:space="preserve">
<value>程序集中的部分代码可能会引用此字段。是否要删除此字段？</value>
Expand Down Expand Up @@ -1748,7 +1749,9 @@
<value>所有文件已保存。</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_Exception" xml:space="preserve">
<value>发生了异常 {0}</value>
<value>发生了异常

{0}</value>
</data>
<data name="SaveModules_Log_FileError" xml:space="preserve">
<value>文件错误: {0}</value>
Expand Down Expand Up @@ -1819,7 +1822,8 @@
<value>共享方法体(_B)</value>
</data>
<data name="SaveModule_ShareMethodBodies_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>有相同代码的多个 .NET 方法将会共享方法体，输出文件会因此变小。</value>
<value>有相同代码的多个 .NET 方法将会共享方法体。
输出文件会因此变小</value>
</data>
<data name="SaveModule_Title" xml:space="preserve">
<value>保存模块</value>
Expand All @@ -1828,7 +1832,8 @@
<value>混合模块(_M)</value>
</data>
<data name="SaveModule_UseMixedMode_ToolTip" xml:space="preserve">
<value>检查它是否为一个混合模式模块 (例如 C++/.NET )。单击此复选框时大多数选项将被重新初始化</value>
<value>检查它是否为一个混合模式模块 (例如 C++/.NET )。
单击此复选框时大多数选项将被重新初始化</value>
</data>
<data name="SaveModule_WritePdb" xml:space="preserve">
<value>保存 PDB 文件(_P)</value>
Expand Down Expand Up @@ -2301,6 +2306,12 @@
<data name="ReplaceNopsInstrsCommand" xml:space="preserve">
<value>用 NOP 替换(_R)</value>
</data>
<data name="ReplaceMethodBodyWithStubCommand" xml:space="preserve">
<value>将方法体替换为存根...</value>
</data>
<data name="ReplaceMethodBodyWithStubCommand2" xml:space="preserve">
<value>将方法体替换为存根</value>
</data>
<data name="Type_Flags_Accessibility" xml:space="preserve">
<value>可访问性(_y)</value>
</data>
Expand All @@ -2316,4 +2327,7 @@
<data name="Type_Flags_Visibility" xml:space="preserve">
<value>可见性(_Y)</value>
</data>
<data name="CloseAllFrameworkAssembliesCommand" xml:space="preserve">
<value>关闭所有运行库框架程序集</value>
</data>
</root>
34 changes: 17 additions & 17 deletions Extensions/dnSpy.BamlDecompiler/Properties/dnSpy.BamlDecompiler.Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
Expand Down Expand Up @@ -168,4 +168,4 @@
<data name="XAMLFile" xml:space="preserve">
<value>XAML File</value>
</data>
</root>
</root>
10 changes: 5 additions & 5 deletions Extensions/dnSpy.BamlDecompiler/Properties/dnSpy.BamlDecompiler.Resources.ru.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Expand Down Expand Up @@ -120,6 +120,9 @@
<data name="AllFiles" xml:space="preserve">
<value>Все файлы</value>
</data>
<data name="BAMLFile" xml:space="preserve">
<value>BAML файл</value>
</data>
<data name="BamlOptionDlgTab" xml:space="preserve">
<value>Декомпилятор BAML</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -153,9 +156,6 @@
<data name="Plugin_ShortDescription" xml:space="preserve">
<value>Декомпилятор BAML</value>
</data>
<data name="BAMLFile" xml:space="preserve">
<value>BAML файл</value>
</data>
<data name="SaveBAML" xml:space="preserve">
<value>_Сохранить BAML...</value>
</data>
Expand All @@ -168,4 +168,4 @@
<data name="XAMLFile" xml:space="preserve">
<value>XAML файл</value>
</data>
</root>
</root>
3 changes: 3 additions & 0 deletions Extensions/dnSpy.BamlDecompiler/Properties/dnSpy.BamlDecompiler.Resources.zh-CN.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -120,6 +120,9 @@
<data name="AllFiles" xml:space="preserve">
<value>所有文件</value>
</data>
<data name="BAMLFile" xml:space="preserve">
<value>BAML 文件</value>
</data>
<data name="BamlOptionDlgTab" xml:space="preserve">
<value>BAML 反编译器</value>
</data>
Expand Down
Loading