Fix dotnet sln project type

[DamienCassou]

---

The presence of an "src/" directory doesn't say anything about the
type of the project. This PR fixes the dotnet sln project type to rely
on the presence of an .sln file instead of the "src/" directory.

---

Before submitting a PR make sure the following things have been done (and denote this
by checking the relevant checkboxes):

• The commits are consistent with our contribution guidelines
• You've added tests (if possible) to cover your change(s)
• All tests are passing (eldev test)
• The new code is not generating bytecode or M-x checkdoc warnings => the code in master branch does
• You've updated the changelog (if adding/changing user-visible functionality)
• You've updated the readme (if adding/changing user-visible functionality)

Thanks!

[bbatsov]

Thanks!