Weblate is libre software web-based continuous localization system, used by over 2500 libre projects and companies in more than 165 countries.

Fedora messaging integration and AMQP publisher for Weblate.

Installation

Install from PyPI:

pip install weblate-fedora-messaging

Sources are available at <https://github.com/WeblateOrg/fedora_messaging>.

Configure Weblate integration:

# Add to installed apps
INSTALLED_APPS.append("weblate_fedora_messaging")
# Path to configuration file
FEDORA_MESSAGING_CONF = "/etc/fedora-messaging/config.toml"
# fedora_messaging_task retry settings (optional, the following are the default values)
FEDORA_MESSAGING_TASK_RETRY_BACKOFF = 600
FEDORA_MESSAGING_TASK_RETRY_BACKOFF_MAX = 3600
FEDORA_MESSAGING_TASK_RETRY_JITTER = True
FEDORA_MESSAGING_TASK_MAX_RETRIES = 3
# Route messaging to notify queue
CELERY_TASK_ROUTES["weblate_fedora_messaging.tasks.*"] = {"queue": "notify"}

Messages content

Topic

All messages have topic weblate.<action>.<project>.<component>.<translation>. The action is lowercase textual representation of action with underscores instead of space, for example resource_update, all other parts are optional and represent slug of the object or a language code.

Body

The body consists of following fields (given that they are available for the event):

id

Numerical ID of change

action

Verbose name of the change, see Change actions source code for possible values

timestamp

ISO formatted timestamp

target

New value of the change (eg. new translation of the string)

old

Old value of the change (eg. previous translation of the string)

source

Source string.

url

Absolute URL to view the related object.

author

Author username (this can be different from user for example when accepting suggestions)

user

Acting username

project

Project slug

component

Component slug

translation

Translation language code

Headers

There are additional headers which you might utilize for routing as well:

action

Verbose name of the change, see Change actions source code for possible values

project

Project slug

component

Component slug

Example messages

Repository merge event:

{
  "id": 1,
  "action": "Merged repository",
  "timestamp": "2017-06-15T11:30:47.325000+00:00",
  "url": "http://example.com/projects/test/test/",
  "component": "test"
}

New source string event:

{
  "id": 2,
  "action": "New source string",
  "timestamp": "2017-06-15T11:30:47.372000+00:00",
  "url": "http://example.com/translate/test/test/cs/?checksum=6412684aaf018e8e",
  "component": "test",
  "translation": "cs",
  "source": ["Hello, world!\n"]
}

Resource update event:

{
  "id": 6,
  "action": "Resource update",
  "timestamp": "2017-06-15T11:30:47.410000+00:00",
  "url": "http://example.com/projects/test/test/cs/",
  "project": "test",
  "component": "test",
  "translation": "cs"
}
{
  "id": 7,
  "action": "Resource update",
  "timestamp": "2017-06-15T11:30:47.510000+00:00",
  "url": "http://example.com/projects/test/test/de/",
  "project": "test",
  "component": "test",
  "translation": "de"
}
{
  "id": 8,
  "action": "Resource update",
  "timestamp": "2017-06-15T11:30:47.595000+00:00",
  "url": "http://example.com/projects/test/test/it/",
  "project": "test",
  "component": "test",
  "translation": "it"
}

Project removal event:

{
  "id": 9,
  "action": "Removed project",
  "timestamp": "2019-10-17T15:57:08.559420+00:00",
  "target": "test",
  "user": "testuser"
}

New contributor event:

{
  "id": 11,
  "action": "New contributor",
  "timestamp": "2019-10-17T15:57:08.759960+00:00",
  "url": "http://example.com/translate/test/test/cs/?checksum=6412684aaf018e8e",
  "author": "testuser",
  "user": "testuser",
  "project": "test",
  "component": "test",
  "translation": "cs",
  "source": ["Hello, world!\n"]
}

New translation event:

{
  "id": 12,
  "action": "New translation",
  "timestamp": "2019-10-17T15:57:08.772591+00:00",
  "url": "http://example.com/translate/test/test/cs/?checksum=6412684aaf018e8e",
  "target": ["Ahoj svete!\n"],
  "author": "testuser",
  "user": "testuser",
  "project": "test",
  "component": "test",
  "translation": "cs",
  "source": ["Hello, world!\n"]
}

Contributing

Contributions are welcome! See documentation for more information.