To use the mod loader you must:
Place XInput1_4.dll inside of the game directory, ex. Steam\steamapps\common\Hades\x64
Make a file called mod_order.txt inside of the Scripts folder.
Write any scripts you wish to be loaded inside of the Scripts folder and add their name to the mod_order file.