Update messages_zh_CN.properties (#1513)

Translate untranslated text to Simplified Chinese;
Standardize Chinese expressions for identical English phrases;
Remove spaces between Chinese and English text for consistency.