Temporarily updates dependency to use latest Catalyst and PL rc (#1134)

Similar to #1086 for the 0.36
release, to prepare for the 0.37 release, temporarily update the dev
branch to use latest Catalyst. The latest Catalyst is installed from
test pypi.

Also use PL rc

Makefile

@@ -73,10 +73,11 @@ environment:
  if [ '$(UPGRADE_PL)' = 'true' ]; then\
  echo "Updating PennyLane and plugins to latest ... ";\
  PYTHON_VENV_PATH=`$(POETRY_BIN) env info --path`;\
- $$PYTHON_VENV_PATH/bin/python -m pip install --upgrade git+https://github.com/PennyLaneAI/pennylane.git#egg=pennylane;\
+ $$PYTHON_VENV_PATH/bin/python -m pip install --upgrade git+https://github.com/PennyLaneAI/pennylane.git@v0.37.0-rc0#egg=pennylane;\
  $$PYTHON_VENV_PATH/bin/python -m pip install --upgrade git+https://github.com/PennyLaneAI/pennylane-cirq.git#egg=pennylane-cirq;\
  $$PYTHON_VENV_PATH/bin/python -m pip install --upgrade git+https://github.com/PennyLaneAI/pennylane-qiskit.git#egg=pennylane-qiskit;\
  $$PYTHON_VENV_PATH/bin/python -m pip install --upgrade git+https://github.com/PennyLaneAI/pennylane-qulacs.git#egg=pennylane-qulacs;\
  $$PYTHON_VENV_PATH/bin/python -m pip install -i https://test.pypi.org/simple/ PennyLane-Lightning --pre --upgrade;\
+ $$PYTHON_VENV_PATH/bin/python -m pip install -i https://test.pypi.org/simple/ PennyLane-Catalyst==0.7.0.dev0 --upgrade;\
  fi;\
  fi