chore(deps): bump Kong/gateway-test-scheduler from 3 to 4

Bumps [Kong/gateway-test-scheduler](https://github.com/kong/gateway-test-scheduler) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/kong/gateway-test-scheduler/releases)
- [Commits](Kong/gateway-test-scheduler@69f0c2a...00ab547)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: Kong/gateway-test-scheduler
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/build_and_test.yml

@@ -113,7 +113,7 @@ jobs:
  repo-path: Kong/gateway-action-storage/main/.ci/runtimes.json
 
  - name: Schedule tests
- uses: Kong/gateway-test-scheduler/schedule@69f0c2a562ac44fc3650b8bfa62106b34094b5ce # v3
+ uses: Kong/gateway-test-scheduler/schedule@00ab5474e9a7d11e21738078ee563856dac2b868 # v4
  with:
  test-suites-file: .ci/test_suites.json
  test-file-runtime-file: .ci/runtimes.json
@@ -290,7 +290,7 @@ jobs:
  DD_CIVISIBILITY_AGENTLESS_ENABLED: true
  DD_TRACE_GIT_METADATA_ENABLED: true
  DD_API_KEY: ${{ secrets.DATADOG_API_KEY }}
- uses: Kong/gateway-test-scheduler/runner@69f0c2a562ac44fc3650b8bfa62106b34094b5ce # v3
+ uses: Kong/gateway-test-scheduler/runner@00ab5474e9a7d11e21738078ee563856dac2b868 # v4
  with:
  tests-to-run-file: test-chunk.${{ matrix.runner }}.json
  failed-test-files-file: ${{ env.FAILED_TEST_FILES_FILE }}

.github/workflows/update-test-runtime-statistics.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
  token: ${{ secrets.PAT }}
 
  - name: Process statistics
- uses: Kong/gateway-test-scheduler/analyze@69f0c2a562ac44fc3650b8bfa62106b34094b5ce # v3
+ uses: Kong/gateway-test-scheduler/analyze@00ab5474e9a7d11e21738078ee563856dac2b868 # v4
  env:
  GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.PAT }}
  with: