ja_ko_style_correction.json

[
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0067481h_일본어 투 순화(~의 경우)",
    "desc": "https://wikidocs.net/67481",
    "cases": [
      ["~할 경우에", "~할 때"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0067216_인계, 인수, 합병",
    "desc": "https://wikidocs.net/67216",
    "cases": [
      ["\\b인계\\b", "넘겨 줌"],
      ["\\b인계하([고는다며지])", "넘겨주()"],
      ["\\b인계하여(\\w*)", "넘겨주어()"],
      ["\\b인계하였(\\w*)", "넘겨주었()"],
      ["\\b인계한(\\w*)", "넘겨준()"],
      ["\\b인계할(\\w*)", "넘겨줄()"],
      ["\\b인계해(\\w*)", "넘겨줘()"],
      ["\\b인계했(\\w*)", "넘겨줬()"],
      ["ignored:\\b인수\\b", "넘겨 받음"],
      ["\\b인수하([고는다며지])", "넘겨받()"],
      ["\\b인수하여(\\w*)", "넘겨받아()"],
      ["\\b인수하였(\\w*)", "넘겨받았()"],
      ["\\b인수한(\\w*)", "넘겨받은()"],
      ["\\b인수할(\\w*)", "넘겨받을()"],
      ["\\b인수해(\\w*)", "넘겨받아()"],
      ["\\b인수했(\\w*)", "넘겨받았()"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0152679_~에 있어서",
    "desc": "https://wikidocs.net/152679",
    "cases": [
      ["\\b(KW_NAF)에 있어서\\b", "()에서"],
      ["\\b(KW_NAO)에 있어서\\b", "()에서"],
      ["\\b(KW_NAO)하는[ ]?데[에]? 있어[서]?\\b", "()할 때에"],
      ["\\b(KW_NAO)함에 있어[서]?\\b", "()할 때에"],
      ["\\b(KW_NTL) (KW_NAO)에 있어[서]?\\b", "()를 ()할 때"],
      ["\\b(KW_VTC)는[ ]?데([에]?) 있어[서]?\\b", "()는 데()"],
      ["\\b(높이)는[ ]?데([에]?) 있어[서]?\\b", "()는 데()"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0152718b_일본어 투 순화(~로 인하여)",
    "desc": "'https://wikidocs.net/152718#b",
    "cases": [
      ["\\b(KW_NT)(| 등)([으]?로) 인(하여|해) (\\w+)([가이])\\b", "(1)(2)(3) (5)(6)"],
      ["\\b([그이])로 인(하여|해) (\\w+)([가이])\\b", "(1)에 따라 (3)(4)"],
      ["(\\w*[^으 ])[으]?로 인한 (피해)", "()의 ()"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0152718d_일본식 용어(법제처)",
    "desc": "https://wikidocs.net/152718#d",
    "cases": [
      ["dup:\\b갑상선", "갑상샘"],
      ["dup:\\b계리", "회계처리"],
      ["dup:\\b명찰", "이름표"],
      ["dup:\\b빙점", "어는점"],
      ["dup:\\b잔고", "잔액"],
      ["dup:\\b절취선", "자르는 선"],
      ["dup:\\b행선지", "목적지"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0176267_우리말에 들어온 일본어",
    "desc": "https://wikidocs.net/176267",
    "cases": [
      ["(?<=[를에을] )가식([하한할함합해했]\\w*)", "겉 심기 (1), 임시 심기 (1)"],
      ["\\b감안", "‘고려’, ‘생각’, ‘참작’"],
      ["\\b갑상선", "갑상샘"],
      ["\\b개찰구", "표 보이는 곳"],
      ["\\b개호(|[를에]|[하한할함합해했]\\w*)\\b", "간병()"],
      ["\\b개호[ ]?(근로자|보수|보험[자]?|서비스)", "간병 ()"],
      ["\\b격납\\b", "넣어 둠"],
      ["\\b격납하([고는며])\\b", "넣어 두()"],
      ["\\b격납하여(|야)\\b", "넣어 둬()"],
      ["\\b격납하였(\\w*)", "넣어 두었()"],
      ["\\b격납한(\\w*)", "넣어 둔()"],
      ["\\b격납할(\\w*)", "넣어 둘()"],
      ["\\b격납합니다", "넣어 둡니다"],
      ["\\b격납해(\\w*)", "넣어 두어()"],
      ["\\b격납했(\\w*)", "넣어 뒀()"],
      ["\\b격무", "고된 일"],
      ["\\b결식[ ]?아동", "굶는 아이"],
      ["\\b결재", "재가"],
      ["\\b경시하(\\w+)", "깔보()"],
      ["\\b경시했(\\w+)", "깔보았()"],
      ["\\b경어(|를)\\b", "높임말()"],
      ["\\b경합(|[을이])\\b", "겨룸/견줌/경쟁/다툼()"],
      ["\\b경합([하한할해했]\\w*)", "경쟁()"],
      ["\\b계리", "회계처리"],
      ["\\b고지\\b", "알림"],
      ["\\b고지하다", "알리다"],
      ["\\b고지한다", "알린다"],
      ["\\b고지합니다", "알립니다"],
      ["\\b공란", "빈칸"],
      ["\\b공람", "돌려 봄"],
      ["\\b공석", "빈 자리"],
      ["\\b공시\\b", "알림"],
      ["\\b공시하(\\w+)", "알리()"],
      ["\\b공시한(\\w+)", "알린()"],
      ["\\b공시할(\\w+)", "알릴()"],
      ["\\b공시했(\\w+)", "알렸()"],
      ["dup:\\b[공노]임", "품삯"],
      ["\\b과세\\b", "세금 매김"],
      ["\\b과세하(\\w+)", "세금을 매기()"],
      ["\\b과세했(\\w+)", "세금을 매겼()"],
      ["\\b과잉", "지나침, 초과"],
      ["\\b구근", "알뿌리"],
      ["\\b구배", "비탈, 오르막"],
      ["\\b구보", "달리기"],
      ["\\b구입선", "구입처"],
      ["\\b구좌", "계좌"],
      ["\\b국채", "나랏빚"],
      ["\\b궐석재판", "결석재판"],
      ["\\b극광", "오로라"],
      ["\\b근거리", "가까운 거리"],
      ["\\b금주 (계획|일정|행사)", "이번 주 ()"],
      ["\\b금주(|에[는도]?|의)\\b", "이번 주()"],
      ["\\b기입\\b", "써 넣음"],
      ["\\b기입된\\b", "써 넣은"],
      ["\\b기입하면", "써 넣으면"],
      ["\\b기입하([고는])", "써 넣()"],
      ["\\b기입하여", "써 넣어"],
      ["\\b기입한다", "써 넣는다"],
      ["\\b기입합니다", "써 넣습니다"],
      ["\\b기입해", "써 넣어"],
      ["\\b기입했(\\w+)", "써 넣었()"],
      ["\\b기증", "드림"],
      ["\\b기포", "거품"],
      ["\\b나라비", "줄 서기"],
      ["\\b나래비", "줄 세우기"],
      ["\\b남발", "마구 냄"],
      ["\\b납득", "이해"],
      ["\\b납기", "내는 날"],
      ["\\b납입", "납부, 냄, 치름"],
      ["\\b내역", "명세"],
      ["\\b내주 (계획|일정|행사)", "다음 주 ()"],
      ["\\b내주(|까지|부터|에[는도]?|의)\\b", "다음 주()"],
      ["\\b노임([은이])", "품삯()"],
      ["\\b노점", "길 가게, 거리 가게"],
      ["\\b다반사", "예삿일, 흔한 일"],
      ["\\b답신", "대답"],
      ["\\b당분간", "얼마 동안"],
      ["\\b당혹", "당황"],
      ["\\b대결", "겨루기, 맞서기"],
      ["\\b대금", "값, 돈"],
      ["ignored:\\b대다수", "대부분"],
      ["\\b대미를\\b", "맨 끝을"],
      ["\\b대부(|를)\\b", "뀌기()"],
      ["ignored:\\b대체\\b", "바꿈"],
      ["\\b대체하([는다])", "바꾸()"],
      ["\\b대체하여\\b", "바꾸어"],
      ["\\b대체한(\\w*)", "바꾼()"],
      ["\\b대체해(\\w*)", "바꿔()"],
      ["\\b대체했(\\w*)", "바꿨()"],
      ["\\b대출\\b", "빌림"],
      ["\\b대출하([고는다며지])", "빌리()"],
      ["\\b대출하여(\\w*)", "빌려()"],
      ["\\b대출한(\\w*)", "빌린()"],
      ["\\b대출할(\\w*)", "빌릴()"],
      ["\\b대출해(\\w*)", "빌려()"],
      ["\\b대출했(\\w*)", "빌렸()"],
      ["dup:\\b대폭", "넓게, 많이, 크게"],
      ["\\b대형", "큰"],
      ["\\b도난", "도둑맞음"],
      ["\\b두개골", "머리뼈"],
      ["\\b만개(?=>[하한할했])", "활짝 핌, 만발"],
      ["\\b말소\\b", "없앰"],
      ["\\b말소되어\\b", "없어져"],
      ["\\b말소된\\b", "없어진"],
      ["\\b말소됐(\\w*)", "없어졌()"],
      ["\\b말소하([고기는려])\\b", "없애()"],
      ["\\b말소할(|지\\w*)\\b", "없앨()"],
      ["\\b말소해(\\w*)", "없애()"],
      ["\\b말소했(\\w*)", "없앴()"],
      ["\\b망년회", "송년회"],
      ["\\b매도", "팔아넘김"],
      ["\\b매립", "메움"],
      ["\\b매물", "팔 것"],
      ["\\b매상(?![고금])", "팔기(賣上), 사기(買上)"],
      ["\\b매상[고금]", "판매액"],
      ["\\b매수", "사(들이)기"],
      ["\\b매입", "사기, 사들이기"],
      ["\\b매장", "판매장"],
      ["\\b매점", "사재기"],
      ["\\b매출", "판매, 팔기"],
      ["\\b면식", "안면"],
      ["ignored:\\b면적", "넓이"],
      ["\\b멸실", "없어짐"],
      ["\\b명기\\b", "분명히 기록함"],
      ["\\b명기([하한할함해했]\\w*)", "분명히 기록()"],
      ["\\b명년", "내년"],
      ["\\b명도하([고는다])\\b", "내주(1), 넘겨주(1)"],
      ["\\b명도한([다]?)\\b", "내준(1), 넘겨준(1)"],
      ["\\b명소", "이름난 곳"],
      ["\\b명찰", "이름표"],
      ["\\b모포", "담요"],
      ["\\b미불", "미지급"],
      ["\\b밀담", "비밀 이야기"],
      ["바란스", "균형, 밸런스"],
      ["반입", "실어 옴, 실어 들임"],
      ["\\b발매", "팔기"],
      ["ignored:\\b방사", "놓아기르기, 방목"],
      ["\\b변사(?!체)", "횡사"],
      ["\\b별책", "딸림 책"],
      ["보나스", "보너스"],
      ["보합세", "주춤세, 멈춤세"],
      ["\\b부지(|를|에\\w*)", "대지/터()"],
      ["\\b분비선", "분비샘"],
      ["\\b불입", "납부, 냄, 치름"],
      ["\\b불하", "팔아 버림"],
      ["\\b비목", "비용, 명세"],
      ["비상식", "몰상식"],
      ["빙점", "어는점"],
      ["ignored:\\b사료", "먹이"],
      ["사물함", "개인 (물건) 보관함"],
      ["\\b사서함", "개인 물건 보관함, 개인 보관함"],
      ["\\b사양", "설명, 설명서, 품목"],
      ["\\b사양서", "명세서, 내용서, 방법서, 부속서"],
      ["\\b사입", "사(들이)기"],
      ["\\b삭도", "하늘 찻길"],
      ["\\b삽목", "꺾꽂이"],
      ["\\b상신", "알림, 여쭘"],
      ["\\b생방송", "현장 방송"],
      ["\\b선불", "선지급"],
      ["\\b선취", "먼저 얻음"],
      ["\\b세공", "공예"],
      ["\\b소매([하한할함합해했]\\w*)", "산매()"],
      ["\\b송달", "띄움, 보냄"],
      ["\\b수당", "덤삯, 품삯"],
      ["\\b수령", "받음"],
      ["\\b(사표를) 수리", "() 받음"],
      ["(\\w+의) 수반", "() 우두머리"],
      ["수반([이으을]\\w*)", "우두머리()"],
      ["\\b수속", "순서, 절차"],
      ["수순", "차례, 순서"],
      ["수입선", "수입처, 수입국"],
      ["수출고", "수출량"],
      ["\\b수취\\b", "수령, 받음"],
      ["\\b수취하([고는다며지])", "받()"],
      ["\\b수취하여(서?)\\b", "받아()"],
      ["\\b수취할(\\w*)", "받을()"],
      ["\\b수취해(서?)\\b", "받아()"],
      ["\\b수취했(\\w+)", "받았()"],
      ["\\b수취인", "받는 이"],
      ["\\b수하물", "손짐"],
      ["수확고", "수확량, 소출"],
      ["\\b순번", "차례"],
      ["\\b스시", "초밥"],
      ["승강장", "타는 곳"],
      ["승차권", "차표"],
      ["\\b시말서", "경위서"],
      ["\\b시사", "귀띔, 암시, 일러 줌"],
      ["\\b시합", "겨루기"],
      ["\\b식비", "밥값"],
      ["\\b식상", "싫증 남"],
      ["\\b십팔번", "단골 노래, 단골 장기"],
      ["\\b압수", "거둬 감"],
      ["압정", "누름 못, 누름 핀"],
      ["\\b양도", "넘겨주기"],
      ["\\b양식(에 따라|을 입력\\w*|이 간단\\w*|이 복잡\\w*)", "서식()"],
      ["\\b어획고", "어획량"],
      ["\\b언도", "선고"],
      ["엔고", "엔화 상승"],
      ["dup:\\b역할", "할일"],
      ["\\b연(면적|인원)", "총()"],
      ["\\b연착", "늦도착"],
      ["\\b염료", "물감"],
      ["\\b엽기적", "괴기적"],
      ["\\b용달", "심부름"],
      ["\\b운임", "짐삯, 찻삯"],
      ["\\b운전수", "운전기사, 운전사"],
      ["\\b원금", "본전, 본밑"],
      ["\\b원망", "바람, 소원"],
      ["\\b위촉", "맡김"],
      ["\\b위촉하([고는다며지])", "맡기()"],
      ["\\b위촉하여(\\w*)", "맡겨()"],
      ["\\b위촉한(\\w*)", "맡긴()"],
      ["\\b위촉할(\\w*)", "맡길()"],
      ["\\b위촉해(\\w*)", "맡겨()"],
      ["\\b위촉했(\\w*)", "맡겼()"],
      ["\\b유착", "엉겨 붙기"],
      ["유황", "황"],
      ["\\b육교", "구름다리"],
      ["\\b융통(|[하한할해했]\\w*)", "변통()"],
      ["\\b음용수", "마시는 물, 먹는 물"],
      ["ignored:\\b이자", "변리"],
      ["\\b익년", "다음 해, 이듬해"],
      ["\\b익월", "다음 달"],
      ["\\b익일", "다음 날, 이튿날"],
      ["dup:\\b인계", "넘겨줌"],
      ["dup:\\b인수\\b", "넘겨 받음"],
      ["dup:\\b인수하([고는다며지])", "넘겨받()"],
      ["dup:\\b인수하여(\\w*)", "넘겨받아()"],
      ["dup:\\b인수한(\\w*)", "넘겨받은()"],
      ["dup:\\b인수할(\\w*)", "넘겨받을()"],
      ["dup:\\b인수해(\\w*)", "넘겨받아()"],
      ["dup:\\b인수했(\\w*)", "넘겨받았()"],
      ["\\b인출", "돈 찾음, 찾음"],
      ["\\b일조권", "볕 쬠 권리"],
      ["\\b임금(을 지불\\w*)", "품삯()"],
      ["\\b임차", "세냄"],
      ["\\b입간판", "세움 간판"],
      ["\\b입구", "들어오는 곳, 어귀, 들목"],
      ["\\b입장에서", "처지에서"],
      ["\\b입장을", "처지를"],
      ["\\b입체하([고는다며지])", "뀌어 주()"],
      ["\\b입체한(\\w*)", "뀌어 준"],
      ["\\b입하", "들어옴, 들여옴"],
      ["\\b입회", "참관, 참여"],
      ["dup:\\b[이잇]빠이", "가득"],
      ["잉여", "나머지"],
      ["\\b잔고", "나머지, 잔액"],
      ["\\b잔반", "남은 밥, 음식 찌꺼기"],
      ["\\b잔업", "시간 외 일"],
      ["\\b저인망", "바닥 끌그물, 쓰레그물"],
      ["\\b적립", "모아 쌓음, 모음"],
      ["\\b적자\\b", "결손"],
      ["\\b적자가 (나\\w*)", "결손이 ()"],
      ["\\b적자를", "결손을"],
      ["\\b적조", "붉은 조류"],
      ["전향적", "적극적, 진취적, 앞서감"],
      ["\\b절상\\b", "올림"],
      ["\\b절상되는", "올라가는"],
      ["\\b절상한다", "올린다"],
      ["\\b절수", "물 아낌"],
      ["\\b절취", "자르기, 자름"],
      ["\\b절취선", "자르는 선"],
      ["\\b절하", "내림"],
      ["\\b정찰", "제값표"],
      ["\\b조립", "짜기, 짜맞추기"],
      ["종지부", "마침표"],
      ["\\b중매인", "거간꾼"],
      ["\\b지분", "몫"],
      ["\\b지양\\b", "하지 않음, 삼감, 벗어남"],
      ["지양해야", "삼가야"],
      ["\\b지참", "지니고 옴"],
      ["진검 승부", "생사 겨루기"],
      ["\\b집중호우", "장대비"],
      ["차압", "압류"],
      ["\\b차입", "넣어 줌, 옥바라지"],
      ["ignored:\\b차장", "승무원"],
      ["\\b차출하여", "뽑아서"],
      ["\\b청부", "도급"],
      ["\\b체적", "부피"],
      ["\\b추월", "앞지르기"],
      ["ignored:\\b축제", "잔치, 축전"],
      ["\\b출구", "나가는 곳, 날 목"],
      ["\\b출산율", "출생률"],
      ["\\b출하\\b", "실어 내기"],
      ["\\b출하하([고는다며지])", "실어 내()"],
      ["\\b출하한(\\w*)", "실어 낸()"],
      ["\\b출하해(\\w*)", "실어 내()"],
      ["\\b출하했(\\w+)", "실어 냈()"],
      ["\\b취급\\b", "다룸"],
      ["\\b취급하([고는다며지])", "다루()"],
      ["\\b취급한(\\w*)", "다룬()"],
      ["\\b취급해(\\w*)", "다뤄()"],
      ["\\b취소\\b", "무름"],
      ["\\b취소하([고는다며지])", "무르(1), 말소하(1)"],
      ["\\b취소한(\\w*)", "무른(1), 말소한(1)"],
      ["\\b취소\\b", "무름, 말소"],
      ["\\b취소해(\\w*)", "물러(1), 말소해(1)"],
      ["\\b취소했(\\w*)", "물렀(1), 말소했(1)"],
      ["\\b취입", "녹음"],
      ["\\b취하하([고는다며지])", "무르(1), 철회하(1)"],
      ["\\b취하한(\\w*)", "무른(1), 철회한(1)"],
      ["\\b취하\\b", "무름, 철회"],
      ["\\b취하해(\\w*)", "물러(1), 철회해(1)"],
      ["\\b취하했(\\w*)", "물렀(1), 철회했(1)"],
      ["\\b침목", "굄목"],
      ["\\b택배", "문 앞 배달, 집 배달"],
      ["\\b투망", "그물, 좽이"],
      ["\\b투매", "막 팔기"],
      ["\\b품절", "동남, 동이 남, 물건 없음, 없음"],
      ["\\b하락세", "내림세"],
      ["\\b하주", "짐 임자, 화주"],
      ["\\b하중", "짐 무게"],
      ["\\b하청", "밑 도급, 아래 도급"],
      ["\\b하치장", "짐 두는 곳, 짐 부리는 곳"],
      ["\\b한천", "우무, 우뭇가사리"],
      ["\\b할당\\b", "몫 나누기, 벼름, 배정"],
      ["\\b할당([하한할함합해했]\\w*)", "배정()"],
      ["\\b행선지", "가는 곳, 목적지"],
      ["\\b호조", "순조"],
      ["\\b호출\\b", "부름"],
      ["\\b호출하([고는다며지])", "부르()"],
      ["\\b호출한(\\w*)", "부른()"],
      ["\\b호출해(\\w*)", "불러()"],
      ["\\b호출했(\\w*)", "불렀()"],
      ["\\b혹성", "행성"],
      ["\\b회람", "돌려 보기"],
      ["\\b후불", "후지급"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0176349b_역할",
    "desc": "https://wikidocs.net/176349#b",
    "cases": [
      ["(\\w+의) 역할과 (.*)(사용법|사용 방법)(\\w*)", "() 기능과 ()()()"],
      ["\\b(KW_NAO)의 역할을 담당하는\\b", "()하는"],
      ["\\b역할", "소임, 구실, 할 일"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0177884a_인상/인하",
    "desc": "https://wikidocs.net/177884#a",
    "cases": [
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금) 인상([에의])", "() 올림()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금) 인상를", "(값) 올림을"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인상하(\\w*)", "()() 올리()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인상한(\\w*)", "()() 올린()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인상할(\\w*)", "()() 올릴()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인상함(\\w*)", "()() 올림()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인상합(\\w*)", "()() 올립()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인상해(\\w*)", "()() 올려()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인상했(\\w*)", "()() 올렸()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금) 인하([에의])", "() 내림()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금) 인하를", "(값) 내림을"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인하하(\\w*)", "()() 내리()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인하한(\\w*)", "()() 내린()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인하할(\\w*)", "()() 내릴()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인하함(\\w*)", "()() 내림()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인하합(\\w*)", "()() 내립()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인하해(\\w*)", "()() 내려()"],
      ["ignored:(가격|값|금리|\\w*요금)([를을]) 인하했(\\w*)", "()() 내렸()"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0177884b_할인/할증",
    "desc": "https://wikidocs.net/177884#b",
    "cases": [
      ["\\b할인\\b", "덜이"],
      ["\\b할인하다", "덜다"],
      ["\\b할인(하여|해)([서]?)", "덜어(2)"],
      ["\\b할인한다", "던다"],
      ["\\b할인할", "덜"],
      ["\\b할인함", "덤"],
      ["\\b할인해", "덜어"],
      ["\\b할인했", "덜었"],
      ["\\b할증료", "웃돈, 추가금"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0181968a_요구되다",
    "desc": "https://wikidocs.net/181968#a",
    "cases": [
      ["\\b(KW_NP)들의 각별한 (KW_NAO)[가이] 요구됩니다", "(1)들이 각별히 (2)해야 합니다"],
      ["\\b(KW_NP)들의 신중한 (KW_NAO)[가이] 요구됩니다", "(1)들이 신중하게 (2)해야 합니다"],
      ["\\b(풍부)한 (KW_NAH)([가이]) 요구되면서", "(1)하게 ()할 필요가 생기면서"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0181968b_요하다",
    "desc": "https://wikidocs.net/181968#b",
    "cases": [
      ["\\b(KW_NAOf)을 요하는\\b", "()이 필요한"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "0186584_일본식 한자어와 국어 단어의 차이",
    "desc": "https://wikidocs.net/186584",
    "cases": [
      ["\\b(KW_NAO)해도 특히 문제는 (없다|없습니다)", "()해도 특별한 문제는 ()"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "jako5e0e_서비스 인(サービスイン)",
    "desc": "https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/5e0e5eca83b34b47bd55b78cf748aa5e",
    "cases": [
      ["\\b서비스[ ]?인 (까지\\w*|과 함께)\\b", "서비스 인()"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "jj450030_대폭",
    "desc": "https://www.jjan.kr/450030",
    "cases": [
      ["\\b(길)(을) (대폭|대폭으로) (늘\\w*)", "(1)(2) 넓게 (4)"],
      ["\\b(음역)(을) (대폭|대폭으로) 수정했다", "(1)(2) 넓혔다"],
      ["\\b대폭(|으로) ([늘올줄]\\w*)", "많이 ()()"],
      ["\\b대폭(|으로) (감소|증가|삭감|상향|수정|인상|인하|하향)(|[돼됐되된될됨됩하한할함합해했]\\w*)\\b", "많이 (2)(3)"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "kbs00284b_주어지다",
    "desc": "http://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=k&menu_cate=learnkorean&id=&board_seq=228502&page=284",
    "cases": [
      ["\\b자기에게 주어진 역할에", "자기가 맡은 역할에"]
    ],
    "exception": [
    ]
  },
  {
    "kind": "일본어 투",
    "name": "ke000091_일본어 투 용어 순화",
    "desc": "https://www.korean.go.kr/front/etcData/etcDataView.do?mn_id=208&etc_seq=91",
    "cases": [
      ["dup:\\b공란", "빈칸"],
      ["dup:\\b공석", "빈 자리"],
      ["dup:\\b공시\\b", "알림"],
      ["dup:\\b공시하(\\w+)", "알리()"],
      ["dup:\\b공시한(\\w+)", "알린()"],
      ["dup:\\b공시할(\\w+)", "알릴()"],
      ["dup:\\b공시했(\\w+)", "알렸()"],
      ["dup:\\b과잉", "지나침, 초과"],
      ["dup:\\b구입선", "구입처"],
      ["dup:\\b구좌", "계좌"],
      ["dup:\\b기입\\b", "써 넣음"],
      ["dup:\\b기입된\\b", "써 넣은"],
      ["dup:\\b기입하면", "써 넣으면"],
      ["dup:\\b기입하([고는])", "써 넣()"],
      ["dup:\\b기입하여", "써 넣어"],
      ["dup:\\b기입한다", "써 넣는다"],
      ["dup:\\b기입합니다", "써 넣습니다"],
      ["dup:\\b기입해", "써 넣어"],
      ["dup:\\b기입했(\\w+)", "써 넣었()"],
      ["dup:\\b기증", "드림"],
      ["dup:\\b기포", "거품"],
      ["dup:\\b나라비", "줄 서기"],
      ["dup:\\b나래비", "줄 세우기"],
      ["dup:\\b남발", "마구 냄"],
      ["dup:\\b납득", "이해"],
      ["dup:\\b납입", "납부, 냄, 치름"],
      ["dup:\\b내역", "명세"],
      ["dup:\\b노임([은이])", "품삯()"],
      ["dup:\\b노점", "길 가게, 거리 가게"],
      ["dup:\\b다반사", "예삿일, 흔한 일"],
      ["dup:\\b답신", "대답"],
      ["dup:\\b당분간", "얼마 동안"],
      ["dup:\\b당혹", "당황"],
      ["dup:\\b대결", "겨루기, 맞서기"],
      ["dup:\\b대금", "값, 돈"],
      ["dup:\\b대다수", "대부분"],
      ["dup:\\b대체\\b", "바꿈"],
      ["dup:\\b대체하([는다])", "바꾸()"],
      ["dup:\\b대체하여\\b", "바꾸어"],
      ["dup:\\b대체한(\\w*)", "바꾼()"],
      ["dup:\\b대체해(\\w*)", "바꿔()"],
      ["dup:\\b대체했(\\w*)", "바꿨()"],
      ["dup:\\b대출\\b", "빌림"],
      ["dup:\\b대출하([고는다며지])", "빌리()"],
      ["dup:\\b대출하여(\\w*)", "빌려()"],
      ["dup:\\b대출한(\\w*)", "빌린()"],
      ["dup:\\b대출할(\\w*)", "빌릴()"],
      ["dup:\\b대출해(\\w*)", "빌려()"],
      ["dup:\\b대출했(\\w*)", "빌렸()"],
      ["dup:대폭", "많이, 넓게, 크게"],
      ["dup:\\b만개(?=>[하한할했])", "활짝 핌, 만발"],
      ["dup:망년회", "송년 모임, 송년회"],
      ["dup:매도", "팔아넘김"],
      ["dup:매상", "판매"],
      ["dup:\\b매상(?![고금])", "팔기(賣上), 사기(買上)"],
      ["dup:\\b매상[고금]", "판매액"],
      ["dup:매수", "사(들이)기"],
      ["dup:매입", "사(들이)기"],
      ["dup:\\b매장", "판매장"],
      ["dup:매출", "판매"],
      ["dup:\\b면적", "넓이"],
      ["dup:\\b명기([하한할함해했]\\w*)", "분명히 기록()"],
      ["dup:모포", "담요"],
      ["dup:밀담", "비밀 이야기"],
      ["dup:바란스", "균형, 밸런스"],
      ["dup:반입", "실어 옴, 실어 들임"],
      ["dup:발매", "팔기"],
      ["dup:\\b변사(?!체)", "횡사"],
      ["dup:보나스", "보너스"],
      ["dup:보합세", "주춤세, 멈춤세"],
      ["dup:부지(?=>[가는에를])", "터, 대지"],
      ["dup:\\b불입", "납부, 치름, 냄"],
      ["dup:\\b불하", "매각, 팔아 버림"],
      ["dup:비상식", "몰상식"],
      ["dup:빙점", "어는점"],
      ["dup:사물함", "개인 (물건) 보관함"],
      ["dup:\\b사입", "사(들이)기"],
      ["dup:사양", "설명(서), 품목"],
      ["dup:수령", "받음"],
      ["dup:수반([이으을]\\w*)", "우두머리()"],
      ["dup:수속", "절차, 순서"],
      ["dup:수순", "차례, 순서"],
      ["dup:수입선", "수입처, 수입국"],
      ["dup:수출고", "수출량"],
      ["dup:수취", "수령, 받음"],
      ["dup:수하물", "손짐"],
      ["dup:수확고", "수확량, 소출"],
      ["dup:\\b순번", "차례"],
      ["dup:스시", "초밥"],
      ["dup:승강장", "타는 곳"],
      ["dup:승차권", "차표"],
      ["dup:\\b시사", "귀띔, 암시, 일러 줌"],
      ["dup:\\b시합", "겨루기"],
      ["dup:\\b식비", "밥값"],
      ["dup:\\b압수", "거둬 감"],
      ["dup:압정", "누름 못, 누름 핀"],
      ["dup:양식", "서식"],
      ["dup:어획고", "어획량"],
      ["dup:\\b언도", "선고"],
      ["dup:엔고", "엔화 상승"],
	  ["dup:\\b(KW_NAO)의 역할을 담당하는\\b", "()하는"],
      ["dup:역할", "소임, 구실, 할 일"],
      ["dup:염료", "물감"],
      ["dup:\\b운임", "찻삯, 짐삯"],
      ["dup:\\b운전수", "운전기사, 운전사"],
      ["dup:\\b원금", "본전, 본밑"],
      ["dup:\\b위촉\\b", "맡김"],
      ["dup:\\b위촉하([고는다며지])", "맡기()"],
      ["dup:\\b위촉하여(\\w*)", "맡겨()"],
      ["dup:\\b위촉한(\\w*)", "맡긴()"],
      ["dup:\\b위촉할(\\w*)", "맡길()"],
      ["dup:\\b위촉해(\\w*)", "맡겨()"],
      ["dup:\\b위촉했(\\w*)", "맡겼()"],
      ["dup:유황", "황"],
      ["dup:\\b육교", "구름다리"],
      ["dup:\\b익월", "다음 달"],
      ["dup:\\b익일", "다음 날, 이튿날"],
      ["dup:\\b인계", "넘겨줌"],
      ["dup:인출", "(돈) 찾음"],
      ["dup:임금", "(품)삯"],
      ["dup:임차", "세냄"],
      ["dup:입간판", "세움 간판"],
      ["dup:입구", "들어오는 곳, 어귀, 들목"],
      ["dup:\\b입장", "처지"],
      ["dup:\\b입체하([고는다며지])", "뀌어 주()"],
      ["dup:\\b입체한(\\w*)", "뀌어 준"],
      ["dup:\\b입하", "들어옴, 들여옴"],
      ["dup:\\b입회", "참여, 참관"],
      ["dup:잉여", "나머지"],
      ["dup:잔고", "잔액, 나머지"],
      ["dup:적립", "모음, 모아 쌓음"],
      ["dup:\\b적자가 (나\\w*)", "결손이 ()"],
      ["dup:\\b적자를", "결손을"],
      ["dup:적조", "붉은 조류"],
      ["dup:전향적", "적극적, 진취적, 앞서감"],
      ["dup:\\b절상되는", "올라가는"],
      ["dup:\\b절상한다", "올린다"],
      ["dup:\\b절수", "물 아낌"],
      ["dup:\\b절취", "자르기, 자름"],
      ["dup:\\b절하", "내림"],
      ["dup:종지부", "마침표"],
      ["dup:\\b지분", "몫"],
      ["dup:지양해야", "삼가야"],
      ["dup:\\b지양\\b", "삼감, 벗어남"],
      ["dup:\\b지참", "지니고 옴"],
      ["dup:진검 승부", "생사 겨루기"],
      ["dup:집중 호우", "작달비, 장대비"],
      ["dup:차압", "압류"],
      ["dup:\\b차입", "넣어 줌, 옥바라지"],
      ["dup:\\b차장", "승무원"],
      ["dup:\\b차출하여", "뽑아서"],
      ["dup:\\b청부", "도급"],
      ["dup:\\b체적", "부피"],
      ["dup:\\b추월", "앞지르기"],
      ["dup:\\b축제", "축전, 잔치"],
      ["dup:\\b출구", "나가는 곳, 날 목"],
      ["dup:\\b출산율", "출생률"],
      ["dup:\\b출하\\b", "실어 내기"],
      ["dup:\\b출하하([고는다며지])", "실어 내()"],
      ["dup:\\b출하한(\\w*)", "실어 낸()"],
      ["dup:\\b출하해(\\w*)", "실어 내()"],
      ["dup:\\b출하했(\\w+)", "실어 냈()"],
      ["dup:\\b취급하([고는다며지])", "다루()"],
      ["dup:\\b취급한(\\w*)", "다룬()"],
      ["dup:\\b취급해(\\w*)", "다뤄()"],
      ["dup:\\b취소하([고는다며지])", "무르(1), 말소하(1)"],
      ["dup:\\b취소한(\\w*)", "무른(1), 말소한(1)"],
      ["dup:\\b취소\\b", "무름, 말소"],
      ["dup:\\b취소해(\\w*)", "물러(1), 말소해(1)"],
      ["dup:\\b취소했(\\w*)", "물렀(1), 말소했(1)"],
      ["dup:\\b취입", "녹음"],
      ["dup:\\b취하하([고는다며지])", "무르(1), 철회하(1)"],
      ["dup:\\b취하한(\\w*)", "무른(1), 철회한(1)"],
      ["dup:\\b취하\\b", "무름, 철회"],
      ["dup:\\b취하해(\\w*)", "물러(1), 철회해(1)"],
      ["dup:\\b취하했(\\w*)", "물렀(1), 철회했(1)"],
      ["dup:\\b침목", "굄목"],
      ["dup:\\b택배", "문 앞 배달, 집 배달"],
      ["dup:\\b하락세", "내림세"],
      ["dup:\\b하중", "짐무게"],
      ["dup:\\b하청", "아래 도급, 밑 도급"],
      ["dup:할당", "몫 나누기, 벼름, 배정"],
      ["dup:\\b한천", "우무, 우뭇가사리"],
      ["dup:\\b행선지", "가는 곳"],
      ["dup:\\b호조(|를)", "순조()"],
      ["dup:\\b호출\\b", "부름"],
      ["dup:\\b호출하([고는다며지])", "부르()"],
      ["dup:\\b호출한(\\w*)", "부른()"],
      ["dup:\\b호출해(\\w*)", "불러()"],
      ["dup:\\b호출했(\\w*)", "불렀()"],
      ["dup:\\b혹성", "행성"],
      ["dup:\\b회람", "돌려 보기"]
    ],
    "exception": [
    ]
  }
]