diff --git a/admin_vi-VN/vi-VN.com_users.sys.ini b/admin_vi-VN/vi-VN.com_users.sys.ini
index 3f53f61..e0e2247 100755
--- a/admin_vi-VN/vi-VN.com_users.sys.ini
+++ b/admin_vi-VN/vi-VN.com_users.sys.ini
@@ -3,23 +3,26 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-COM_USER_LOGIN_VIEW_DEFAULT_DESC="Hiển thị mẫu đăng nhập"
+COM_USER_LOGIN_VIEW_DEFAULT_DESC="Trang với Form đăng nhập"
 COM_USER_LOGIN_VIEW_DEFAULT_OPTION="Mẫu đăng nhập"
-COM_USER_LOGIN_VIEW_DEFAULT_TITLE="Mẫu đăng nhập"
-COM_USER_PROFILE_EDIT_DEFAULT_DESC="Chỉnh sửa thông tin"
-COM_USER_PROFILE_EDIT_DEFAULT_OPTION="Chỉnh sửa thông tin"
-COM_USER_PROFILE_EDIT_DEFAULT_TITLE="Chỉnh sửa thông tin"
-COM_USER_PROFILE_VIEW_DEFAULT_DESC="Hiển thị một Profile"
-COM_USER_PROFILE_VIEW_DEFAULT_OPTION="Hồ sơ người dùng"
-COM_USER_PROFILE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Hồ sơ người dùng"
-COM_USER_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_DESC="Hiển thị một mẫu đăng ký"
+COM_USER_LOGIN_VIEW_DEFAULT_TITLE="Trang đăng nhập"
+COM_USER_PROFILE_EDIT_DEFAULT_DESC="Form chỉnh sửa cập nhật lại thông tin tài khoản"
+COM_USER_PROFILE_EDIT_DEFAULT_OPTION="Form chỉnh sửa cập nhật lại thông tin tài khoản"
+COM_USER_PROFILE_EDIT_DEFAULT_TITLE="Cập nhật tài khoản"
+COM_USER_PROFILE_VIEW_DEFAULT_DESC="Hiển thị Profile hồ sơ thành viên"
+COM_USER_PROFILE_VIEW_DEFAULT_OPTION="Hiển thị Profile hồ sơ thành viên"
+COM_USER_PROFILE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Hiển thị Profile hồ sơ thành viên"
+COM_USER_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_DESC="Trang đăng ký thành viên"
 COM_USER_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_OPTION="Mặc định"
-COM_USER_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_TITLE="Form đăng ký"
+COM_USER_REGISTRATION_VIEW_DEFAULT_TITLE="Trang đăng ký tài khoản"
 COM_USER_REMIND_VIEW_DEFAULT_DESC="Hiển thị một Yêu cầu ghi nhớ Tên đăng nhập"
 COM_USER_REMIND_VIEW_DEFAULT_OPTION="Mặc định"
 COM_USER_REMIND_VIEW_DEFAULT_TITLE="Yêu cầu nhớ tên đăng nhập"
 COM_USER_RESET_VIEW_DEFAULT_DESC="Hiển thị yêu cầu để Thiết lập lại mật khẩu"
 COM_USER_RESET_VIEW_DEFAULT_OPTION="Mặc định"
 COM_USER_RESET_VIEW_DEFAULT_TITLE="Đặt lại mật khẩu"
-COM_USERS="Quản lý người sử dụng"
+COM_USERS="Tài khoản - thành viên"
 COM_USERS_XML_DESCRIPTION="Thành phần cho người sử dụng quản lý"
+COM_USER_LOGOUT_VIEW_DEFAULT_DESC="Menu đăng xuất, click vào menu là thoát ngay."
+COM_USER_LOGOUT_VIEW_DEFAULT_OPTION="Logout"
+COM_USER_LOGOUT_VIEW_DEFAULT_TITLE="Trang đăng xuất"
diff --git a/site_vi-VN/vi-VN.com_users.ini b/site_vi-VN/vi-VN.com_users.ini
index b058d6b..eab8ff3 100755
--- a/site_vi-VN/vi-VN.com_users.ini
+++ b/site_vi-VN/vi-VN.com_users.ini
@@ -42,7 +42,7 @@ COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_DESC="Xác nhận lại mật khẩu mới"
 COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="Xác nhận mật khẩu:"
 COM_USERS_INVALID_EMAIL="Địa chỉ Email không hợp lệ"
 COM_USERS_LOGIN_REMEMBER_ME="Remember me"
-COM_USERS_LOGIN_REGISTER="Bạn chưa có tài khoản?"
+COM_USERS_LOGIN_REGISTER="Đăng ký thành viên"
 COM_USERS_LOGIN_REMIND="Quên Tên đăng nhập?"
 COM_USERS_LOGIN_RESET="Quên mật khẩu?"
 COM_USERS_LOGIN_USERNAME_LABEL="Tên đăng nhập"
@@ -61,10 +61,10 @@ COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="Lỗi gửi email"
 COM_USERS_OPTIONAL="(Tùy chọn)"
 COM_USERS_OR="hoặc"
 COM_USERS_PROFILE_BIND_FAILED="Could not bind profile data: $s"
-COM_USERS_PROFILE="Thông tin cá nhân"
-COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="Thông tin cá nhân"
-COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="Chỉnh sửa thông tin cá nhân"
-COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="Sửa thông tin của bạn"
+COM_USERS_PROFILE="Thông tin tài khoản"
+COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="Thông tin tài khoản"
+COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="Chỉnh sửa thông tin tài khoản"
+COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="Sửa thông tin tài khoản"
 COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_DESC="Nhập địa chỉ email của bạn"
 COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_LABEL="Địa chỉ email:"
 COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_MESSAGE="Địa chỉ email đã được sử dụng hoặc không hợp lệ. Vui lòng nhập địa chỉ email khác."