Switch to netavark network backend for Buildah

[ilya-lesikov]

Before proceeding

• I didn't find a similar issue

Problem

Buildah changed their default network backend to netavark. We still use slirp4netns with Buildah.

Solution (if you have one)

We should consider switching.

Additional information

This is breaking change.