diff --git a/src/guide/essentials/event-handling.md b/src/guide/essentials/event-handling.md
index 8eb22b497..e4e7f61e6 100644
--- a/src/guide/essentials/event-handling.md
+++ b/src/guide/essentials/event-handling.md
@@ -291,7 +291,7 @@ methods: {
 <input @keyup.page-down="onPageDown" />
 ```
 
-上記の例では、`$event.key` が `'PageDown'` が等しい場合にのみハンドラーは呼ばれます。
+上記の例では、`$event.key` が `'PageDown'` と等しい場合にのみハンドラーは呼ばれます。
 
 ### キーのエイリアス {#key-aliases}
 
@@ -309,7 +309,7 @@ Vue はもっともよく使われるキーのためにエイリアスが提供
 
 ### システムの修飾子 {#system-modifier-keys}
 
-以下の修飾子を使用すると、対応する修飾子が押されたときにのみ、マウスやキーボードのイベントがが発火することができます:
+以下の修飾子を使用すると、対応する修飾子が押されたときにのみ、マウスやキーボードのイベントを発火させることができます:
 
 - `.ctrl`
 - `.alt`
@@ -317,7 +317,7 @@ Vue はもっともよく使われるキーのためにエイリアスが提供
 - `.meta`
 
 ::: tip 注意
-Mac キーボードでは、メタキーはコマンドキー (⌘) が使われるのに対して、Windows キーボードでは、メタキーはウィンドウズキー (⊞) が使われる。サンマイクロシステムキーボードでは、メタキーは実線のダイアモンド (◆) がマークとして使われます。特定のキーボード、特に MIT や Lisp マシーンキーボードや、ナイトキーボードやスペースカデットキーボードといった後継機では、メタキーは「META」、または「Meta」と表示されます。
+Mac キーボードでは、メタキーはコマンドキー (⌘) が使われるのに対して、Windows キーボードでは、メタキーはウィンドウズキー (⊞) が使われます。サンマイクロシステムキーボードでは、メタキーは実線のダイアモンド (◆) がマークとして使われます。特定のキーボード、特に MIT や Lisp マシーンキーボードや、ナイトキーボードやスペースカデットキーボードといった後継機では、メタキーは「META」、または「Meta」と表示されます。
 :::
 
 例: