集中校对

[elonehoo]

在 2024年2月7日 至 2024年2月18日 进行全部的翻译校对工作，根据目前的 #391 。

• advanced/api
• advanced/metadata
• advanced/pool
• advanced/reporters
• advanced/runner
• api/assert-type
• api/expect-typeof
• api/expect
• api/index
• api/mock
• api/vi
• config/index
• guide/browser
• guide/cli
• guide/common-errors
• guide/comparisons
• guide/coverage
• guide/debugging
• guide/environment
• guide/extending-matchers
• guide/features
• guide/filtering
• guide/ide
• guide/improving-performance
• guide/in-source
• guide/index
• guide/migration
• guide/mocking
• guide/reporters
• guide/snapshot
• guide/test-context
• guide/testing-types
• guide/ui
• guide/using-plugins
• guide/why
• guide/workspace

[thinkasany]

话说会不会稍微拆解一下，然后开发者认领一下或者指派一下会好一点，不然不知道会不会做重复，但是这个issue就可以作为总任务来进行最后的验收，然后底下再细分几个issue。

[elonehoo]

可以自己新建一个issue或者PR，链接一下

因为我过年没啥安排，所以我想着大家过年，我就慢慢把这些东西对着原文重新校对一下
毕竟我现在看着，确实很多地方翻译或者处理的不到位，还蛮对不起托尼老师的