-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 60
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
翻訳中に気付いた他にも見直しを展開したほうがよい項目 #802
Comments
"version" は "版" とするのがよいと思います。 Originally posted by @k-takata in #798 了解です。 ただ、参考にした1つの vimdoc-ja-working/doc/os_amiga.jax Lines 8 to 9 in c8aefa6
があったので、こうしました。 Originally posted by @tsuyoshicho in #798 os_xx において、versionをそのままにしている場合があるが、「版」とする |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
翻訳中に指摘や気付いた、「以前は別の訳してたけど、こうしたほうがよりよい」みたいな項目について、展開情報を記録するためにIssueを立ち上げました。
ある翻訳時に他の(特に既訳のもの)を変更しないほうがいい/しにくい、ですから...
The text was updated successfully, but these errors were encountered: