diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt index 3bd038c99..60b052893 100644 --- a/CMakeLists.txt +++ b/CMakeLists.txt @@ -92,7 +92,6 @@ add_subdirectory(po) add_subdirectory(doc) -install(FILES morph-browser.png screenshot.png -DESTINATION ${CMAKE_INSTALL_DATADIR}/morph-browser) - +install(FILES morph-browser.svg DESTINATION ${CMAKE_INSTALL_DATADIR}/morph-browser) +install(FILES morph-browser-splash.svg DESTINATION ${CMAKE_INSTALL_DATADIR}/morph-browser) add_subdirectory(click-hooks) diff --git a/README b/README index c6ded5e15..4efd4ae9d 100644 --- a/README +++ b/README @@ -2,6 +2,7 @@ webbrowser-app is a lightweight web browser tailored for Ubuntu, based on the Oxide web engine and using the Ubuntu UI components. It requires Qt 5.5 to build and run. +Morph Icon is based on Origami Licensed CC-by Creative Mania from the Noun Project = Building = diff --git a/README.md b/README.md index 682144097..65985f54f 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -4,6 +4,7 @@ Lightweight web browser tailored for Ubuntu, based on the Qt WebEngine and using the Ubuntu UI components. It requires Qt 5.9 to build and run. +Morph Icon is based on Origami Licensed CC-by Creative Mania from the Noun Project = Building = diff --git a/debian/morph-browser.install b/debian/morph-browser.install index a1225d263..eae71a260 100644 --- a/debian/morph-browser.install +++ b/debian/morph-browser.install @@ -2,7 +2,7 @@ usr/bin/morph-browser usr/share/morph-browser/*.qml usr/share/morph-browser/qmldir usr/share/morph-browser/*.js -usr/share/morph-browser/*.png +usr/share/morph-browser/*.svg usr/share/morph-browser/actions/*.qml usr/share/morph-browser/webbrowser/ usr/share/applications/morph-browser.desktop diff --git a/morph-browser-splash.svg b/morph-browser-splash.svg new file mode 100644 index 000000000..ae5050e97 --- /dev/null +++ b/morph-browser-splash.svg @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/morph-browser.png b/morph-browser.png deleted file mode 100644 index 2f1d67bc6..000000000 Binary files a/morph-browser.png and /dev/null differ diff --git a/morph-browser.svg b/morph-browser.svg new file mode 100644 index 000000000..7be17e254 --- /dev/null +++ b/morph-browser.svg @@ -0,0 +1,58 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/po/aa.po b/po/aa.po index 8710cfe87..d6f139d8d 100644 --- a/po/aa.po +++ b/po/aa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-14 22:31+0000\n" "Last-Translator: Charif AYFARAH \n" "Language-Team: Afar \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Oggol" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Bayis" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Nagaytaniinoh udur" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Inkig meex" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Dug" @@ -251,26 +247,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Qulo makkinna" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Qagit" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Qulo" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Meexo diggos" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Quloh tanin matan" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Rettâ soka" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Nagaytaniinoh udur" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Gali xabbocos" @@ -436,46 +471,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Taagis" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Koyni" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "muuci taagis" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Taagis" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Ossotina" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Addat taagis" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -532,7 +619,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "Imissic" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Gale gey" @@ -562,7 +649,7 @@ msgstr "Wonnah gex" msgid "Address;URL;www" msgstr "Sigma;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Qusba Xuko" @@ -633,7 +720,7 @@ msgstr "Cixu taagis" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Kurut" @@ -684,21 +771,21 @@ msgstr "Qusba oli gin" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Arcibâ-gali" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Kitab-astooti" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Gaba kaleh" @@ -711,59 +798,55 @@ msgstr "Gaba kaleh" msgid "New tab" msgstr "Qusba xuko" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Aydaadu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Qulo" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Massosu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -781,32 +864,6 @@ msgstr "Abnisso doorit" msgid "Download" msgstr "Qulo" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Qulo makkinna" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Qagit" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Meexo diggos" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Quloh tanin matan" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -855,12 +912,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Ossotina" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Daga raaqta aractitte" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Ahah fan edde boositte aracta mattu" @@ -898,68 +955,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Koyni" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Gorantô motooru" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Qusba Xuko" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Koyni" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Cagla & idnissoosa" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Caglan Gurra cab" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kaameera & mikro" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Aydaadi fokkaaqo saytunis" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Aydaadi fokkaaqo saytunisoo?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Aqra saytunis" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Aqra saytunisoo?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Aqra saytunis" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Aqra saytunisoo?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Saytunis" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikro" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kaameera" @@ -1073,11 +1189,11 @@ msgstr "Aac, makot tekkem tan." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" @@ -1124,8 +1240,5 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Caglan Gurra" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Caglan Gurra cab" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Sadar gurral gactek caglan xukooka alfime le" diff --git a/po/am.po b/po/am.po index c207612aa..a61f9bb96 100644 --- a/po/am.po +++ b/po/am.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-28 16:36+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" -"Language-Team: Amharic \n" +"Language-Team: Amharic \n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "መፍቀጃ" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "መሰረዣ" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "ለማንኛውም መቀጠያ" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "ወደ ደህንነት መመለሻ" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "ሁሉንም መምረጫ" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "ማጥፊያ" @@ -254,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "ማውረድ አልተቻለም" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "ይቀጥሉ" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "የወረዱ" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "ምርጫውን ያረጋግጡ" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "የወረዱ አልተገኙም" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "የ ኔትዎርክ ስህተት" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "ለመመልከት ችግር የገጠሞት ይመስላል: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "ወደ ደህንነት መመለሻ" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "እባክዎን የ ኔትዎርክ ማሰናጃዎች ይመርምሩ እና ገጹን እንደገና ያነቃቁ" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "ገጽ ማነቃቂያ" @@ -439,46 +474,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "ማስቀመጫ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "ነባር" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "ምስል ማስቀመጫ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "ማስቀመጫ" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "ተጨማሪ" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "ማስቀመጫ በ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -535,7 +622,7 @@ msgstr "መቁረጫ" msgid "Erase" msgstr "መሰረዣ" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "መፈለጊያ በ ገጽ" @@ -565,7 +652,7 @@ msgstr "መሄጃ ወደ" msgid "Address;URL;www" msgstr "አድራሻ;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "አዲስ ንዑስ መስኮት" @@ -636,7 +723,7 @@ msgstr "አገናኝ ማስቀመጫ" msgid "Save video" msgstr "ቪዲዮ ማስቀመጫ" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "ማካፈያ" @@ -687,21 +774,21 @@ msgstr "አዲስ ፎልደር መፍጠሪያ" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "የ ቤት ገጽ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "ምልክት ማድረጊያዎች" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "ጨርሷል" @@ -714,59 +801,55 @@ msgstr "ጨርሷል" msgid "New tab" msgstr "አዲስ ንዑስ መስኮት መክፈቻ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "አዲስ መስኮት" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "አዲሰ የ ግል መስኮት" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "ታሪክ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "የወረዱ" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "ማሰናጃ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -784,32 +867,6 @@ msgstr "መተግበሪያ ይምረጡ" msgid "Download" msgstr "የወረዱ" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "ማውረድ አልተቻለም" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "ይቀጥሉ" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "ምርጫውን ያረጋግጡ" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "የወረዱ አልተገኙም" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -860,12 +917,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "ተጨማሪ" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "ከፍተኛ ድሕረ ገጾች" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "ምንም ድሕረ ገጽ አልጎበኙም" @@ -903,68 +960,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "ነባር" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "መፈለጊያ ሞተር" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "አዲስ ንዑስ መስኮት" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "ያለፈውን ክፍለ ጊዜ በ ሚጀምር ጊዜ እንደ ነበር መመለሻ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "ነባር" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "የ ግላዊነት መመሪያ & ፍቃዶች" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "የ መቃኛ ማሰናጃዎችን እንደ ነበር መመለሻ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "ከ ግል ዘዴ መውጫ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "ካሜራ እና ማይክሮፎን" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "የ መቃኛ ታሪክ ማጽጃ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "የ መቃኛውን ታሪክ ላጽዳ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "ካሽን ማጽጃ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Cache ን ላጽዳ?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "ካሽን ማጽጃ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Cache ን ላጽዳ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "ማጽጃ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "ማይክሮፎን" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "ካሜራ" @@ -1078,11 +1194,11 @@ msgstr "ውይ! የሆነ ችግር ተፈጥሯል" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "የ መቃኛ ማሰናጃዎችን እንደ ነበር መመለሻ" @@ -1253,9 +1369,6 @@ msgstr "አዲስ የ ግል መስኮት" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "የ ግል ዘዴ" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "ከ ግል ዘዴ መውጫ" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "አዲስ የ ግል መስኮት መክፈቻ" diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 1bf2edb2a..061177adc 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-05 14:24+0000\n" -"Last-Translator: Abuabdellah \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 11:55+0000\n" +"Last-Translator: abidin \n" "Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "تنبيه جافا سكريبت" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 msgid "OK" -msgstr "حسنا" +msgstr "موافق" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" @@ -59,19 +59,20 @@ msgstr "اسمح" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" -msgstr "إلغاء" +msgstr "ألغ" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:25 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:41 @@ -147,11 +148,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "متابعة على كل حال" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "عودة إلى الأمان" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -166,15 +162,15 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "اختيار الكل" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" -msgstr "حذف" +msgstr "احذف" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:104 msgid "New User Agent" @@ -254,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "خطأ في الشبكة" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "يبدو أنك تواجه مشكلة في عرض: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "عودة إلى الأمان" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "برجاء التحقق من إعدادات الشبكة ومحاولة تحديث الصفحة." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "حدّث الصفحة" @@ -440,45 +475,96 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "صفِّر" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "حفظ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "حفظ الصورة" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "حفظ" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "المزيد" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "حفظ في" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -535,7 +621,7 @@ msgstr "قص" msgid "Erase" msgstr "مسح" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "بحث في الصفحة" @@ -565,7 +651,7 @@ msgstr "اذهب إلى" msgid "Address;URL;www" msgstr "عنوان;رابط;انترنت;إنترنت;شبكة" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "لسان جديد" @@ -636,7 +722,7 @@ msgstr "حفظ الرابط" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "مشاركة" @@ -687,21 +773,21 @@ msgstr "إنشاء مجلد جديد" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "الصفحة الرئيسية" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "العلامات" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "تم" @@ -714,59 +800,55 @@ msgstr "تم" msgid "New tab" msgstr "صفحة جديدة" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "نافذة أخرى" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "التأريخ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "الإعدادات" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -784,32 +866,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -864,12 +920,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "المزيد" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "المواقع الأكثر زيارة" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "أنت لم تقم بزيارة أي مواقع بعد" @@ -907,68 +963,126 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "محرك البحث" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "لسان جديد" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "استعادة الجلسة السابقة عند البدء" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "الخصوصية والأذونات" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "إعادة تعيين إعدادات المتصفح" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "مغادرة وضع التصفح الخاص" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "الكاميرا والميكروفون" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "مسح تأريخ التصفح" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "مسح تأريخ التصفح؟" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "مسح الذاكرة المخبئية" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "مسح المخبأية؟" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "مسح الذاكرة المخبئية" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "مسح المخبأية؟" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "مسح" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "الميكروفون" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "الكاميرا" @@ -1082,11 +1196,11 @@ msgstr "عفوا، حدث خطأ ما." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "إعادة تعيين إعدادات المتصفح" @@ -1226,9 +1340,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "وضع التصفح الخاص" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "مغادرة وضع التصفح الخاص" - #~ msgid "Open tabs" #~ msgstr "فتح الألسنة" diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po index fa37e386e..e26d5cb54 100644 --- a/po/ast.po +++ b/po/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-30 10:36+0000\n" "Last-Translator: enolp \n" "Language-Team: Asturian \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "İcazə ver" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "İmtina" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Yenə də davam et" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Şəbəkə Xətası" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Səhifəni yenilə" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "Get" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Əlfəcinlər" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "Newer Page" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Daha yeni səhifə" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Keşmişi Təmizlə" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Keşmişi Təmizlə" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1049,11 +1147,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/be.po b/po/be.po index 213643def..cd85ae925 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-25 21:53+0000\n" "Last-Translator: XiveZ \n" "Language-Team: Belarusian \n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "Дазволіць" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Скасаваць" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Працягнуць" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Вярнуцца да бяспечнага рэжыму" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Пазначыць усё" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Выдаліць" @@ -254,28 +250,67 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Збой запампоўкі" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Працягнуць" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Атрыманыя" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Пацвердзіце выбар" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Няма даступных загрузак" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Памылка сеткі" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Здаецца, з праглядам %1 паўсталі праблемы." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Вярнуцца да бяспечнага рэжыму" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Праверце, ці правільна наладжаная сетка, і паспрабуйце перазагрузіць " "старонку." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Абнавіць старонку" @@ -444,46 +479,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Захаваць" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Змоўчна" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Захаваць выяву" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Захаваць" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Болей" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Захаваць у" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -540,7 +627,7 @@ msgstr "Выразаць" msgid "Erase" msgstr "Сцерці" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Знайсці на старонцы" @@ -570,7 +657,7 @@ msgstr "Перайсці" msgid "Address;URL;www" msgstr "Адрас;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Новая картка" @@ -641,7 +728,7 @@ msgstr "Захаваць спасылку" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Падзяліцца" @@ -692,21 +779,21 @@ msgstr "Стварыць новую тэчку" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Хатняя старонка" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Закладкі" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Зроблена" @@ -719,59 +806,55 @@ msgstr "Зроблена" msgid "New tab" msgstr "Новая картка" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Гісторыя" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Атрыманыя" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Наладкі" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -791,32 +874,6 @@ msgstr "Абраць праграму" msgid "Download" msgstr "Атрымаць" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Збой запампоўкі" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Працягнуць" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Пацвердзіце выбар" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Няма даступных загрузак" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -869,12 +926,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Болей" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Лепшыя сайты" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Вы яшчэ не наведалі аніводнага сайта" @@ -912,68 +969,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Змоўчна" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Рухавік пошуку" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Новая картка" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Аднаўляць папярэдні сеанс пры запуску" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Змоўчна" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Канфідэнцыйнасць і правы доступу" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Скінуць налады браўзэра" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Выйсці з канфідэнцыйнага рэжыму" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Камера і мікрафон" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Спустошыць часопіс прагляду" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Спустошыць гісторыю назірання?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Спустоўшыць кэш" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Спустошыць кэш?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Спустоўшыць кэш" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Спустошыць кэш?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Ачысціць" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Мікрафон" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Камера" @@ -1092,11 +1208,11 @@ msgstr "На жаль, адбылася памылка." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Скінуць налады браўзэра" @@ -1269,9 +1385,6 @@ msgstr "" #~ "Ubuntu прапануе вам праверыць настройкі сеткі і паспрабаваць абнавіць " #~ "старонку." -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Выйсці з канфідэнцыйнага рэжыму" - #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Канфідэнцы рэжым" diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index dd31dba04..e3b79fef0 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-25 21:41+0000\n" "Last-Translator: Gangov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Разреши" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Отмени" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Продължаване напред въпреки това" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Назад към безопасната страница" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -163,13 +159,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -250,26 +246,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Мрежова грешка" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Изглежда имате проблем да видите %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Назад към безопасната страница" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Презареди страницата" @@ -419,45 +454,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -514,7 +594,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -544,7 +624,7 @@ msgstr "Отиди на" msgid "Address;URL;www" msgstr "Адрес;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Нов подпрозорец" @@ -615,7 +695,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -666,21 +746,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Отметки" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -693,59 +773,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -763,32 +839,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -837,12 +887,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -880,68 +930,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Нов подпрозорец" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Изчисти историята" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Изчисти историята" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1053,11 +1151,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po index 175f3ccfc..b9e5c2fee 100644 --- a/po/bn.po +++ b/po/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:03+0000\n" "Last-Translator: Pavak Paul \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "জানাবো" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "বাতিল" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "এগিয়ে যান" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "নিরাপদে ফিরুন" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -163,13 +159,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -250,26 +246,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "নেটওয়ার্কে সমস্যা" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "সম্ভবত %1 দেখতে আপনার সমস্যা হচ্ছে।" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "নিরাপদে ফিরুন" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "পেজ রিফ্রেশ করুন" @@ -421,45 +456,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -516,7 +596,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -546,7 +626,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -616,7 +696,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -667,21 +747,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -694,59 +774,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -764,32 +840,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -838,12 +888,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -881,68 +931,110 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1053,11 +1145,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/br.po b/po/br.po index 744745379..69d326903 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 06:34+0000\n" "Last-Translator: Fohanno Thierry \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Aotren" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Nullañ" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Kenderc'hel memes tra" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Distro d'ar surentez" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Diuzañ pep tra" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Diverkañ" @@ -253,27 +249,66 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "C'hwitet eo ar pellgargañ" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Kenderc'hel" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Pellgargadennoù" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Kadarnaat an diuzadenn" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "N'eus ket pellgargadennoù da gaout" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Fazi gant ar rouedad" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "War a seblant ez oc'h lakaet diaes evit gwelet : %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Distro d'ar surentez" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Gwiriit arventennoù ho reizhiad ha klaskit freskaat ar bajenn, mar plij." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Freskaat ar bajenn" @@ -443,46 +478,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Enrollañ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Dre ziouer" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Enrollañ ar skeudenn" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Enrollañ" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Muioc'h" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "enrollañ dindan" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -539,7 +626,7 @@ msgstr "Troc'hañ" msgid "Erase" msgstr "Diverkañ" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Kavout er bajenn" @@ -569,7 +656,7 @@ msgstr "Mont da" msgid "Address;URL;www" msgstr "Chomlec'h;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Ivinell nevez" @@ -640,7 +727,7 @@ msgstr "enrollañ al liamm" msgid "Save video" msgstr "Enrollañ ar video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Rannañ" @@ -691,21 +778,21 @@ msgstr "Krouiñ ur renkell nevez" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Degemer" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Sinedoù" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Graet eo" @@ -718,59 +805,55 @@ msgstr "Graet eo" msgid "New tab" msgstr "Ivinell nevez" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Prenestr nevez" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Prenestr prevez nevez" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Istor" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Pellgargadennoù" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Arventennoù" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -790,32 +873,6 @@ msgstr "Choaz un arload" msgid "Download" msgstr "Pellgargañ" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "C'hwitet eo ar pellgargañ" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Kenderc'hel" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Kadarnaat an diuzadenn" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "N'eus ket pellgargadennoù da gaout" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -867,12 +924,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Muioc'h" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Lec'hiennoù gwellañ" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "N'oc'h bet e lec'hienn ebet c'hoazh" @@ -910,68 +967,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Dre ziouer" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Keflusker enklask" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Ivinell nevez" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Assevel an dalc'h kent pa loc'her" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Dre ziouer" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Buhez prevez & aotreoù" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Adderaouekaat arventennoù ar merdeer" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Kuitaat ar mod prevez" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera & mikro" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Diverkañ istor ar merdeiñ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Diverkañ istor ar merdeiñ ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Goulloiñ ar grubuilh" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Diverkañ ar grubuilh ?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Goulloiñ ar grubuilh" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Diverkañ ar grubuilh ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Naetaat" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikro" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1090,11 +1206,11 @@ msgstr "Popop, un dra a-dreuz zo bet." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Adderaouekaat arventennoù ar merdeer" @@ -1280,9 +1396,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Mod prevez" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Kuitaat ar mod prevez" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "Digeriñ ur prenestr prevez nevez" diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 9f0e6bfe9..463d976bd 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 16:27+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "Dozvoliti" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Zanemari i nastavi" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Nazad u sigurnost" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Izaberi sve" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Izbriši" @@ -254,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Preuzimanje nije uspjelo" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Nastaviti" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Preuzimanja" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Potvrdite izbor" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Nema dostupnih preuzimanja" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Greška na mreži" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Čini se da imate problema sa pregledom: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Nazad u sigurnost" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Provjerite mrežne postavke i pokušajte osvježiti stranicu." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Osvježi stranicu" @@ -441,46 +476,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Snimi" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Standardno" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Sačuvaj sliku" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Snimi" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Opširnije" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Spasi" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -537,7 +624,7 @@ msgstr "Izreži" msgid "Erase" msgstr "Obriši" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Pronađi na stranici" @@ -567,7 +654,7 @@ msgstr "Idi na" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresa;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Novi tab" @@ -638,7 +725,7 @@ msgstr "Sačuvaj link" msgid "Save video" msgstr "Sačuvaj video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Podijeli" @@ -689,21 +776,21 @@ msgstr "Kreiraj novi direktorij" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Početna stranica" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Zabilješke" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Gotovo" @@ -716,59 +803,55 @@ msgstr "Gotovo" msgid "New tab" msgstr "Novi tab" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historija" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Preuzimanja" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -788,32 +871,6 @@ msgstr "Odaberite aplikaciju" msgid "Download" msgstr "Preuzmi" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Preuzimanje nije uspjelo" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Nastaviti" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Potvrdite izbor" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Nema dostupnih preuzimanja" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -866,12 +923,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Opširnije" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Omiljene stranice" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Još uvijek niste posjetili nijednu stranicu" @@ -909,68 +966,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Standardno" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Pogon za pretragu" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Novi tab" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Vrati prethodnu sesiju na pokretanju sistema" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Standardno" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privatnost i dozvole" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Resetuj postavke pregledača" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Napustite privatni način pregledavanja" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera i mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Očisti historijat pregledanja" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Očisti historiju pretraživanja?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Očisti keš" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Očisti keš memoriju?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Očisti keš" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Očisti keš memoriju?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Očistiti" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1087,11 +1203,11 @@ msgstr "Ups, nešto je pošlo po zlu." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Resetuj postavke pregledača" @@ -1270,8 +1386,5 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privatni način pregledavanja" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Napustite privatni način pregledavanja" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Prelazak u javni način rada će zatvoriti sve privatne tabove" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 164366ca3..25ce16448 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-02 18:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-26 23:24+0000\n" "Last-Translator: Joan CiberSheep \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Alerta del JavaScript" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 msgid "OK" -msgstr "D'acord" +msgstr "d'acord" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" @@ -60,17 +60,18 @@ msgstr "Permet" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -154,11 +155,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Continua de totes maneres" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Torna a la seguretat" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Selecciona el color" @@ -172,13 +168,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Agents d'usuari personalitzats" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Selecciona-ho tot" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Elimina" @@ -219,11 +215,11 @@ msgstr "Sense configurar" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:233 msgid "Never allow access" -msgstr "No permetre mai l'accés" +msgstr "No permetis mai l'accés" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:244 msgid "Always allow access" -msgstr "Permetre sempre l'accés" +msgstr "Permet sempre l'accés" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:284 msgid "No sites have been granted special permissions" @@ -239,11 +235,11 @@ msgstr "Inseriu un nom de domini, p. ex: m.exemple.cat" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:206 msgid "allowed to launch other apps" -msgstr "pot llençar altres apps" +msgstr "pot iniciar altres aplicacions" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:223 msgid "allowed to access your location" -msgstr "pot accedir a la vostra situació" +msgstr "pot conèixer la vostra ubicació" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:239 msgid "custom user agent" @@ -251,7 +247,7 @@ msgstr "agent d'usuari personalitzat" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:315 src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "Zoom: " -msgstr "Zoom: " +msgstr "Ampliació: " #: src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "not set" @@ -259,29 +255,68 @@ msgstr "sense configurar" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:354 msgid "No domain specific settings available" -msgstr "Sense paràmetres específic de domini disponibles" +msgstr "Cap paràmetre específic de domini disponible" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Ha fallat la baixada" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pausa" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Continua" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Baixades" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirma la selecció" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "No hi ha cap baixada disponible" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Error amb el certificat" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Error de xarxa" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." -msgstr "Sembla ser que teniu problemes per mostrar: %1." +msgstr "Sembla ser que teniu problemes per a veure: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Error: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Torna a la seguretat" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Verifiqueu els paràmetres de la xarxa i intenteu actualitzar la pàgina." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Actualitza la pàgina" @@ -439,57 +474,106 @@ msgstr "El lloc web %1:%2 requereix autentificació." #: src/app/SavePageDialog.qml:24 msgid "Save page as HTML / PDF" -msgstr "Desa la pàgina com html o pdf" +msgstr "Desa la pàgina com a HTML o PDF" #: src/app/SavePageDialog.qml:35 msgid "Save as HTML" -msgstr "Desa com html" +msgstr "Desa com a HTML" #: src/app/SavePageDialog.qml:44 msgid "Save as PDF" -msgstr "Desa com pdf" +msgstr "Desa com a PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Zoom predeterminat" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "l'app web actual" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Voleu definir el zoom per defecte per %1 ? (Ho podeu canviar als paràmetres)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" -msgstr "Zoom" +msgstr "Ampliació" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Allunya" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" -msgstr "Reinicia" +msgstr "Reinicialitza" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "ajusta" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Apropa" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Desa" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" -msgstr "Zoom actual" +msgstr "Ampliació actual" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "domini" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "per defecte" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "ajustament automàtic" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Desa l'ampliació" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "cap" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"ampliació del domini (actualment %1 i es pot suprimir amb el botó " +"Reinicialitza o via els paràmetres específics del domini a la configuració " +"de privadesa)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " i reinicialitza l'ampliació del domini" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"ampliació per defecte (actualment %1%; pot canviar-se al menú de " +"configuració%2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "l'apli web actual" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "L'ampliació actual (%1%) pot desar-se per a %2 com " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "o bé" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Desa per al domini" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Desa com a per defecte" #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" @@ -545,7 +629,7 @@ msgstr "Retalla" msgid "Erase" msgstr "Suprimeix" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Cerca a la pàgina" @@ -575,7 +659,7 @@ msgstr "Vés-hi" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adreça;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Pestanya nova" @@ -645,7 +729,7 @@ msgstr "Desa l'enllaç" msgid "Save video" msgstr "Desa el vídeo" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Comparteix" @@ -696,21 +780,21 @@ msgstr "Crea una carpeta nova" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Pàgina d'inici" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Adreces d'interès" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Fet" @@ -723,23 +807,23 @@ msgstr "Fet" msgid "New tab" msgstr "Pestanya nova" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Domini blocat" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "S'ha blocat la petició de navegació al domini %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Domini permès" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -747,37 +831,33 @@ msgstr "" "s'ha permès el domini %1 i serà actiu la propera vegada que actualitzeu la " "pàgina." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Finestra nova" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Finestra privada nova" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historial" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Baixades" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Configuració" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Mostra el codi" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Desa com a html o pdf" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -797,32 +877,6 @@ msgstr "Trieu una aplicació" msgid "Download" msgstr "Baixa" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Ha fallat la baixada" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pausa" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Continua" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirma la selecció" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "No hi ha cap baixada disponible" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -874,12 +928,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Més" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Llocs destacats" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Encara no heu visitat cap pàgina web" @@ -915,70 +969,112 @@ msgstr "Us heu connectat a %1 via https. El certificat és vàlid." #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42 msgid "Default" -msgstr "Predeterminat" +msgstr "Per defecte" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motor de cerca" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Pàgina de pestanya nova" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Recupera la sessió anterior a l'inici" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "no disponible perquè s'inicia amb el mode privat" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Mode d'escriptori" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Ajusta a l'amplada automàticament" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Ajusta l'amplada del lloc web a la finestra" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Ampliació per defecte" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privadesa i permisos" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Restableix la configuració del navegador" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Inicia en mode privat" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Permet la navegació només als webs permesos" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Càmera i micròfon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Neteja l'historial de navegació" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" -msgstr "Voleu suprimir l'historial de navegació?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Voleu netejar l'historial de navegació?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Neteja la memòria cau" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "Voleu netejar la memòria cau?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Neteja totes les galetes" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Voleu netejar totes les galetes?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Neteja-ho" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Pàgina d'inici personalitzada" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Micròfon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Càmera" @@ -1004,7 +1100,7 @@ msgstr "Tanca la pestanya" #: src/app/webbrowser/UrlPreviewDelegate.qml:138 msgid "Remove" -msgstr "Suprimeix" +msgstr "Elimina" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:105 @@ -1094,11 +1190,11 @@ msgstr "S'ha produït un error." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "s'ha permès el domini %1. Actualitzeu la pàgina." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Paràmetres del WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Restaura la configuració del navegador" @@ -1122,6 +1218,13 @@ msgstr "Finestra nova" msgid "New Private Window" msgstr "Finestra privada nova" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Voleu definir el zoom per defecte per %1 ? (Ho podeu canviar als " +#~ "paràmetres)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1269,9 +1372,6 @@ msgstr "Finestra privada nova" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Mode privat" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Surt del mode privat" - #~ msgid "Privacy" #~ msgstr "Privadesa" diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po index 35b2dcb79..22d13bb40 100644 --- a/po/ca@valencia.po +++ b/po/ca@valencia.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-22 15:22+0000\n" "Last-Translator: David Planella \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Permet" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Continua de totes maneres" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Torna a la seguretat" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -163,13 +159,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Suprimeix" @@ -250,26 +246,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Error de xarxa" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Pareix ser que teniu problemes per mostrar: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Torna a la seguretat" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Actualitza la pàgina" @@ -437,45 +472,92 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Guarda la imatge" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -532,7 +614,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -562,7 +644,7 @@ msgstr "Vés-hi" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adreça;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Pestanya nova" @@ -633,7 +715,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Comparteix" @@ -684,21 +766,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Adreces d'interés" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Fet" @@ -711,59 +793,55 @@ msgstr "Fet" msgid "New tab" msgstr "Pestanya nova" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historial" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -781,32 +859,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -855,12 +907,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Llocs destacats" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -898,68 +950,118 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Pestanya nova" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" -msgstr "" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Neteja l'historial" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Neteja l'historial" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear" +msgid "Clear cache" +msgstr "Neteja" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Neteja" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1071,11 +1173,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 495887367..6a1d44398 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-21 08:24+0000\n" -"Last-Translator: Pavel Borecki \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-01 22:39+0000\n" +"Last-Translator: c4pp4 \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -17,12 +17,12 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" -msgstr "Varování ohledně JavaScript" +msgstr "Varování JavaScript" #: src/app/AlertDialog.qml:31 src/app/AuthenticationDialog.qml:47 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:73 src/app/ConfirmDialog.qml:33 @@ -63,19 +63,20 @@ msgstr "Umožnit" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" -msgstr "Storno" +msgstr "Zrušit" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:25 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:41 @@ -157,11 +158,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Přesto pokračovat" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Zpět na bezpečnější stránku" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Vybrat barvu" @@ -175,13 +171,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Vlastní uživatelský agent" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Vybrat vše" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Smazat" @@ -220,11 +216,11 @@ msgstr "Bez nastavení" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:233 msgid "Never allow access" -msgstr "Nikdy nepovolit přístup" +msgstr "Vždy zakázat přístup" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:244 msgid "Always allow access" -msgstr "Vždy povolit přstup" +msgstr "Vždy povolit přístup" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:284 msgid "No sites have been granted special permissions" @@ -252,7 +248,7 @@ msgstr "vlastní uživatelský agent" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:315 src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "Zoom: " -msgstr "Přiblížit: " +msgstr "Velikost stránky: " #: src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "not set" @@ -262,26 +258,65 @@ msgstr "bez nastavení" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Pro doménu není dostupné žadné specifické nastavení" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Stahování se nezdařilo" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pozastavit" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Pokračovat" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Stahování" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Potvrdit výběr" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Žádná stahování" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Chyba certifikátu" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Chyba sítě" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Zdá se, že máte potíže se zobrazením: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Chyba: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Zpět na bezpečnější stránku" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Prosím zkontrolujte připojení a zkuste stránku načíst znovu." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Načíst stránku znovu" @@ -449,48 +484,93 @@ msgstr "Uložit jako HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Uložit jako PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Výchozí přiblížení" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "stávající webová aplikace" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Nastavit stávající přiblížení jako výchozí pro %1 ? (Lze dodatečně změnit v " -"nastavení)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" -msgstr "Přiblížení" +msgstr "Velikost stránky" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" -msgstr "Oddálit" +msgstr "Zmenšit" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" -msgstr "Resetovat" +msgstr "Obnovit" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "přizpůsobit" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" -msgstr "Přiblížit" +msgstr "Zvětšit" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Uložit" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" -msgstr "Stávající přiblížení" +msgstr "Stávající velikost" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "doména" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "výchozí" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "autom. přizp." + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Uložit velikost" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "žádné" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"pro doménu (aktuálně %1, může být zrušena tlačítkem Obnovit nebo ve " +"Specifických nastaveních domény v nabídce Soukromí a oprávnění)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " a zruší uložení pro doménu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "jako výchozí (aktuálně %1%, může být změněna v nabídce Nastavení%2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "stávající webová aplikace" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Stávající velikost stránky (%1%) může být pro %2 uložena " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "nebo" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Uložit pro doménu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Uložit jako výchozí" #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" @@ -546,7 +626,7 @@ msgstr "Vyjmout" msgid "Erase" msgstr "Smazat" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Najít na stránce" @@ -576,7 +656,7 @@ msgstr "Přejít na" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresa;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nový panel" @@ -646,7 +726,7 @@ msgstr "Uložit odkaz" msgid "Save video" msgstr "Uložit video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Sdílet" @@ -697,21 +777,21 @@ msgstr "Vytvořit novou složku" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Domovská stránka" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Záložky" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Hotovo" @@ -724,59 +804,55 @@ msgstr "Hotovo" msgid "New tab" msgstr "Nový panel" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Blokovaná doména" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Požadavek navigace na doménu %1 zablokován." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Doména na seznamu povolených" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "doména %1 je nyní mezi povolenými, a bude aktivní po obnovení stránky." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nové okno" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" -msgstr "Nové soukromé okno" +msgstr "Nové anonymní okno" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historie" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Stahování" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Zobrazit zdrojový kód" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Uložit jako HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -796,32 +872,6 @@ msgstr "Vyberte aplikaci" msgid "Download" msgstr "Stáhnout" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Stahování se nezdařilo" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pozastavit" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Pokračovat" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Potvrdit výběr" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Stahování je nedostupné" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -859,7 +909,7 @@ msgstr "Dnes" #: src/app/webbrowser/NewPrivateTabView.qml:41 msgid "This is a private tab" -msgstr "Toto je anonymní záložka" +msgstr "Toto je anonymní panel" #: src/app/webbrowser/NewPrivateTabView.qml:56 msgid "" @@ -873,12 +923,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Více" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Nejnavštěvovanější stránky" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Doposud nebyly navštíveny žádné stránky" @@ -916,68 +966,110 @@ msgstr "K %1 jste připojeni pomocí HTTPS. Certifikát je platný." msgid "Default" msgstr "Výchozí" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Vyhledávač" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nový panel" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Při spuštění obnovit předchozí otevřené stránky" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "není k dispozici při spouštění v anonymním režimu" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Spustit Desktop režim" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Automaticky přizpůsobit šířce" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Nastaví šířku stránky podle velikosti okna" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Výchozí velikost stránky" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Soukromí a oprávnění" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" -msgstr "Vrátit nastavení prohlížeče na výchozí hodnoty" +msgstr "Obnovit nastavení prohlížeče" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Spouštět v anonymním režimu" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Umožnit prohlížení pouze stránek ze seznamu povolených" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera a mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Smazat historii prohlížení" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Smazat historii prohlížení?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" -msgstr "Vyčistit vyrovnávací paměť" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" +msgstr "Smazat mezipaměť" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" +msgstr "Smazat mezipaměť?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Smazat všechny cookies" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" -msgstr "Vyčistit vyrovnávací paměť?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Smazat všechny cookies?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Vyčistit" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Vlastní stránka" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1040,7 +1132,7 @@ msgstr "Problém s účtem" #: src/app/webcontainer/AccountErrorScreen.qml:50 msgid "Close" -msgstr "Zavřít" +msgstr "Ukončit" #: src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:63 msgid "" @@ -1092,11 +1184,11 @@ msgstr "Jejda, něco se pokazilo." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "doména %1 je nyní na seznamu povolených – načtěte stránku znovu." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "nastavení pro WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Vrátit nastavení webapp aplikací do výchozího stavu" @@ -1120,6 +1212,13 @@ msgstr "Nové okno" msgid "New Private Window" msgstr "Nové anonymní okno" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Nastavit stávající přiblížení jako výchozí pro %1 ? (Lze dodatečně změnit " +#~ "v nastavení)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1266,8 +1365,5 @@ msgstr "Nové anonymní okno" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Anonymní režim" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Opustit anonymní režim" - #~ msgid "Add" #~ msgstr "Přidat" diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po index 4db3bd230..dbd87acb1 100644 --- a/po/cy.po +++ b/po/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-07 19:36+0000\n" "Last-Translator: Owen Llywelyn \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "Caniatáu" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Diddymu" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Parhau beth bynnag" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Nôl i le diogel" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Dewis popeth" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Dileu" @@ -254,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Methodd y llwytho i lawr" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Ailgychwyn" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Llwythiadau i lawr" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Cadarnhau'r dewis" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Dim llwythi ar gael" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Gwall Rhwydwaith" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Mae'n debyg eich bod yn cael trafferth gweld: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Nôl i le diogel" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Gwiriwch eich gosodiadau rhwydwaith a cheisiwch adnewyddu'r dudalen." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Adnewyddu tudalen" @@ -441,46 +476,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Cadw" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Rhagosodedig" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Cadw delwedd" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Cadw" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Mwy" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Cadw yn" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -537,7 +624,7 @@ msgstr "Torri" msgid "Erase" msgstr "Dileu" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Canfod yn y dudalen" @@ -567,7 +654,7 @@ msgstr "Mynd i" msgid "Address;URL;www" msgstr "Cyfeiriad;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Tab Newydd" @@ -638,7 +725,7 @@ msgstr "Cadw'r ddolen" msgid "Save video" msgstr "Cadw fideo" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Rhannu" @@ -689,21 +776,21 @@ msgstr "Creu plygell newydd" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Tudalen Gartref" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Nodau Tudalen" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Cwblhawyd" @@ -716,59 +803,55 @@ msgstr "Cwblhawyd" msgid "New tab" msgstr "Tab newydd" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Hanes" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Llwythiadau i lawr" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Gosodiadau" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -788,32 +871,6 @@ msgstr "Dewis rhaglen" msgid "Download" msgstr "Llwytho i lawr" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Methodd y llwytho i lawr" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Ailgychwyn" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Cadarnhau'r dewis" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Dim llwythi ar gael" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -867,12 +924,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Mwy" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Prif safleoedd" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Nid ydych wedi ymweld â safle eto" @@ -910,68 +967,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Rhagosodedig" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Peiriant chwilio" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Tab Newydd" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Adfer y sesiwn flaenorol wrth gychwyn" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Rhagosodedig" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Preifatrwydd a chaniatâd" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Ailosod gosodiadau porwr" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Gadael Modd Preifat" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Camera a meicroffon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Clirio Hanes Pori" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Clirio Hanes Pori" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Gwagio'r Celc" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Clirio'r Storfa" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Gwagio'r Celc" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Clirio'r Storfa" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Clirio" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Meicroffon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Camera" @@ -1088,11 +1204,11 @@ msgstr "Wps, aeth rhywbeth o'i le." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Ailosod gosodiadau porwr" @@ -1243,9 +1359,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Modd Preifat" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Gadael Modd Preifat" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Bydd symud i modd cyhoeddus yn cau pob tab preifat" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 53086049e..15dc880ea 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -8,11 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-15 16:36+0000\n" "Last-Translator: Bjørn curtis Knutson \n" -"Language-Team: Danish \n" +"Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,17 +61,18 @@ msgstr "Tillad" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" @@ -154,11 +155,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Fortsæt alligevel" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Tilbage i sikkerhed" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Vælg farve" @@ -172,13 +168,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Vælg alt" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Slet" @@ -265,27 +261,66 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Download mislykkedes" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Genoptag" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Hentede filer" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Bekræft markering" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Ingen tilgængelige hentede filer" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Netværksfejl" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Det lader til, at du har problemer med at se: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Tilbage i sikkerhed" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Tjek venligst dine netværksindstillinger og prøv en genopfriskning af siden." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Genindlæs side" @@ -453,46 +488,100 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Gem" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Add domain" +msgid "domain" +msgstr "Tilføj domæne" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#, fuzzy +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Standard" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Gem billede" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Gem" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Mere" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Gem i" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -549,7 +638,7 @@ msgstr "Klip" msgid "Erase" msgstr "Slet" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Find på siden" @@ -579,7 +668,7 @@ msgstr "Gå til" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresse;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nyt faneblad" @@ -650,7 +739,7 @@ msgstr "Gem link" msgid "Save video" msgstr "Gem video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Del" @@ -701,21 +790,21 @@ msgstr "Opret ny mappe" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Hjemmeside" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bogmærker" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Færdig" @@ -728,59 +817,55 @@ msgstr "Færdig" msgid "New tab" msgstr "Nyt faneblad" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nyt vindue" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historik" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Hentede filer" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -800,32 +885,6 @@ msgstr "Vælg et program" msgid "Download" msgstr "Hent" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Download mislykkedes" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Genoptag" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Bekræft markering" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Ingen tilgængelige hentede filer" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -876,12 +935,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Mere" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Topsider" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Du har endnu ikke besøgt et websted" @@ -919,68 +978,129 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Standard" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Søgemaskine" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nyt faneblad" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Gendan forrige session ved opstart" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Standard" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privatliv & tilladelser" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Nulstil browserindstillinger" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Forlad privat tilstand" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera & mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Ryd browserhistorikken" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Ryd browserhistorik?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Ryd cachen" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Ryd cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Ryd cachen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Ryd cache?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Ryd" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +#, fuzzy +#| msgid "Custom URL schemes" +msgid "Custom hompage" +msgstr "Tilpasede URL-skemaer" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1097,11 +1217,11 @@ msgstr "Ups! Der opstod en fejl." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Nulstil browserindstillinger" @@ -1284,8 +1404,5 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privat tilstand" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Forlad privat tilstand" - #~ msgid "Open a New Window" #~ msgstr "Åbn et nyt vindue" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 6017aecca..94c68e1b5 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-11 23:36+0000\n" -"Last-Translator: Kai Goldbeck \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-14 18:57+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Frost \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "OK" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" -msgstr "Benutzerdefiniertes URL Schema" +msgstr "Benutzerdefinierte URL-Schemen" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:30 #, qt-format @@ -62,17 +62,18 @@ msgstr "Erlauben" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -149,19 +150,14 @@ msgid "" "website is not trusted. Reason: %2" msgstr "" "Sie versuchen eine sichere Verbindung zu %1 aufzubauen, aber das " -"Sicherheitszertifikat dieser Internetseite ist nicht vertrauenswürdig. Grund:" -" %2" +"Sicherheitszertifikat dieser Internetseite ist nicht vertrauenswürdig. " +"Grund: %2" #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:39 #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:160 msgid "Proceed anyway" msgstr "Trotzdem fortfahren" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Zurück zu sicherer Internetseite" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Farbe auswählen" @@ -175,13 +171,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Benutzerdefinierter User Agent" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Alle auswählen" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -238,7 +234,7 @@ msgstr "Domain-spezifische Einstellungen" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:114 msgid "Enter the name of the domain, e.g. m.example.com" -msgstr "Geben Sie den Namen der Domain ein, z.B. m.example.com." +msgstr "Geben Sie den Namen der Domain ein, z.B. m.example.com" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:206 msgid "allowed to launch other apps" @@ -264,28 +260,67 @@ msgstr "nicht festgelegt" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Keine Domain-spezifischen Einstellungen verfügbar" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Herunterladen ist fehlgeschlagen" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Fortsetzen" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Downloads" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Auswahl bestätigen" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Keine Downloads verfügbar" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Zertifikatsfehler" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Netzwerkfehler" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." -msgstr "Anscheinend gibt es Probleme beim Anzeigen von %1." +msgstr "Anscheinend gibt es Probleme beim Anzeigen: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Fehler: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Zurück zu sicherer Internetseite" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -"Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen und versuchen die Seite " -"neuzuladen." +"Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen und versuchen Sie, die Seite " +"neu zu laden." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Seite neu laden" @@ -455,49 +490,95 @@ msgstr "Als HTML speichern" msgid "Save as PDF" msgstr "Als PDF speichern" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Standard-Zoom" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "Die aktuelle Web-App" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Setzt den aktuellen Zoom als Standardzoom für %1? (Es kann im " -"Einstellungsmenü geändert werden)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Verkleinern" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "einpassen" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Vergrößern" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Aktueller Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "Domain" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "Standard" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "Auto-Breite" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Zoomfaktor speichern" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "keiner" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"Domain-Zoom (aktuell %1 und kann mit dem Zurücksetzen-Button oder über die " +"domainspezifischen Einstellungen in den Privatsphäreeinstellungen gelöscht " +"werden)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " und setzt Domain-Zoom zurück" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "Standardzoomfaktor (aktuell %1, einstellbar im Einstellungsmenü %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "Die aktuelle Web-App" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Aktueller Zoom (%1 %) kann als %2 gespeichert werden für " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "oder" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Speichern für Domain" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Als Standard speichern" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Zurück" @@ -552,7 +633,7 @@ msgstr "Ausschneiden" msgid "Erase" msgstr "Löschen" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Suche in Seite" @@ -582,7 +663,7 @@ msgstr "Wechseln zu" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresse;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Neuer Reiter" @@ -652,7 +733,7 @@ msgstr "Verweis speichern" msgid "Save video" msgstr "Video speichern" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Teilen" @@ -703,21 +784,21 @@ msgstr "Neuen Ordner erstellen" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Startseite" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Lesezeichen" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Fertig" @@ -730,23 +811,23 @@ msgstr "Fertig" msgid "New tab" msgstr "Neuer Tab" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Blockierte Domain" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Blockierte Navigationsanforderung an die Domäne %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Whitelisted Domain" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -754,37 +835,33 @@ msgstr "" "Domain %1 ist nun auf der Whitelist, sie wird beim Neuladen der nächsten " "Seite aktiv sein." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Neues Fenster" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Neues privates Fenster" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Verlauf" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Übertragungen" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Quelltext anzeigen" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Als HTML / PDF speichern" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -803,32 +880,6 @@ msgstr "Eine Anwendung auswählen" msgid "Download" msgstr "Herunterladen" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Herunterladen ist fehlgeschlagen" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pause" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Fortsetzen" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Auswahl bestätigen" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Keine Downloads verfügbar" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -880,12 +931,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Mehr" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Beliebte Seiten" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Sie haben bisher noch keine Seite besucht" @@ -923,68 +974,110 @@ msgstr "Sie sind über HTTPS mit %1 verbunden. Das Zertifikat ist gültig." msgid "Default" msgstr "Standard" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Suchmaschine" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Neue Reiter Seite" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Vorige Sitzung beim Start wiederherstellen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "nicht verfügbar da im privaten Modus gestartet" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Desktop-Modus einstellen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Automatisch an Breite anpassen" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Passt die breite der Webseite an das Fenster an" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Standard-Zoom" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Datenschutz & Zugriffsrechte" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Browsereinstellungen zurücksetzen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Im privaten Modus starten" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Nur das Surfen auf Whitelist-Webseiten erlauben" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera & Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Browserverlauf löschen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Browserverlauf löschen?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" -msgstr "Puffer leeren" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" +msgstr "Cache leeren" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "Cache leeren?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Alle Cookies löschen" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Alle Cookies löschen?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Leeren" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Benutzerdefinierte Startseite" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1102,11 +1195,11 @@ msgstr "Hoppla, etwas ist schiefgelaufen." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "Domain %1 ist nun in der Whitelist. Bitte die Seite neu laden." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "WebappContainer-Einstellungen" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Webapp-Einstellungen zurücksetzen" @@ -1130,6 +1223,13 @@ msgstr "Neues Fenster" msgid "New Private Window" msgstr "Neues privates Fenster" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Setzt den aktuellen Zoom als Standardzoom für %1? (Es kann im " +#~ "Einstellungsmenü geändert werden)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1288,9 +1388,6 @@ msgstr "Neues privates Fenster" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privater Modus" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Privaten Modus verlassen" - #~ msgid "Allow opening new tabs in background" #~ msgstr "Öffnen von neuen Reitern im Hintergrund erlauben" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index f8840a50e..547703107 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -7,17 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-15 20:00+0000\n" -"Last-Translator: Aggelos Arnaoutis \n" -"Language-Team: Greek \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-29 01:02+0000\n" +"Last-Translator: George Kitsopoulos \n" +"Language-Team: Greek \n" "Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -28,53 +29,58 @@ msgstr "Ειδοποίηση JavaScript" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 msgid "OK" -msgstr "Εντάξει" +msgstr "OK" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" -msgstr "" +msgstr "Προσαρμοσμένα σχήματα URL" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:30 #, qt-format msgid "The site '%1' is trying to open the following URL with a custom scheme:" msgstr "" +"Ο ιστότοπος «%1» προσπαθεί να ανοίξει την ακόλουθη διεύθυνση URL με ένα " +"προσαρμοσμένο σχήμα:" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:32 msgid "" "This will try to dispatch this url to a system app if possible. Do you want " "to proceed?" msgstr "" +"Αυτό θα προσπαθήσει να αποστείλει αυτή τη url σε μια εφαρμογή συστήματος, αν " +"είναι δυνατόν. Θέλετε να συνεχίσετε?" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:44 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:42 msgid "Remember decision" -msgstr "" +msgstr "Απομνημόνευση απόφασης" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:50 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:49 msgid "Allow" -msgstr "Αποδοχή" +msgstr "Να επιτρέπεται" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:25 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:41 msgid "Block domain" -msgstr "" +msgstr "Αποκλεισμός τομέα" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:30 #, qt-format @@ -83,6 +89,9 @@ msgid "" "Would you like to continue to block the domain, allow browsing to the " "domain, or go back?" msgstr "" +"Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο %1, αλλά δεν περιλαμβάνεται στη λίστα " +"επιτρεπόμενων τομέων σας. Θέλετε να συνεχίσετε τον αποκλεισμό του τομέα, να " +"επιτρέπετε την περιήγηση στον τομέα ή να επιστρέψετε;" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:31 #, qt-format @@ -91,10 +100,14 @@ msgid "" "Would you like to continue to block the domain, allow loading data from the " "domain, or just ignore this request ?" msgstr "" +"Το %1 προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση στο %2, αλλά δεν βρίσκεται στη λίστα " +"επιτρεπόμενων τομέων που έχετε εγκρίνει. Θέλετε να συνεχίσετε τον αποκλεισμό " +"του τομέα, να επιτρέπετε τη φόρτωση δεδομένων από τον τομέα ή απλώς να " +"αγνοήσετε αυτό το αίτημα;" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:47 msgid "Allow domain" -msgstr "" +msgstr "Να επιτρέπεται ο τομέας" #: src/app/AuthenticationDialog.qml:24 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:25 msgid "Authentication required." @@ -112,7 +125,7 @@ msgstr "Όνομα χρήστη" #: src/app/AuthenticationDialog.qml:41 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:60 msgid "Password" -msgstr "Κωδικός" +msgstr "Συνθηματικό" #: src/app/BeforeUnloadDialog.qml:24 msgid "Confirm Navigation" @@ -132,28 +145,22 @@ msgstr "Αυτή η σύνδεση δεν είναι έμπιστη" #. TRANSLATORS: %1 refers to the hostname #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:26 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "" "You are trying to securely reach %1, but the security certificate of this " "website is not trusted. Reason: %2" msgstr "" "Προσπαθείτε να κάνετε μια ασφαλή σύνδεση με το %1, αλλά το πιστοποιητικό " -"ασφαλείας αυτής της σελίδας δεν είναι έμπιστο." +"ασφαλείας αυτής της σελίδας δεν είναι έμπιστο. Λόγος: %2" #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:39 #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:160 msgid "Proceed anyway" -msgstr "Συνέχεια έτσι κι αλλιώς" - -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Επιστρέψτε σε ασφαλή σύνδεση" +msgstr "Συνέχισε πάραυτα" #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 -#, fuzzy msgid "Select Color" -msgstr "Επιλογή όλων" +msgstr "Επιλογή χρώματος" #: src/app/ConfirmDialog.qml:24 msgid "JavaScript Confirmation" @@ -161,120 +168,159 @@ msgstr "Επιβεβαίωση JavaScript" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:33 src/app/DomainSettingsPage.qml:150 msgid "Custom User Agents" -msgstr "" +msgstr "Προσαρμοσμένοι πράκτορες χρήστη" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Επιλογή όλων" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:104 msgid "New User Agent" -msgstr "" +msgstr "Νέος πράκτορας χρήστη" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:105 msgid "Add the name for the new user agent" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη ονόματος για το νέο πράκτορα χρήστη" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:207 msgid "enter user agent string..." -msgstr "" +msgstr "εισάγετε συμβολοσειρά πράκτορα χρήστη..." #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:248 -#, fuzzy msgid "No custom user agents available" -msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λήψεις" +msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι πράκτορες χρήστη" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:55 msgid "Domain blacklist/whitelist" -msgstr "" +msgstr "Λίστα αποκλεισμένων/επιτρεπόμενων τομέων" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:114 src/app/DomainSettingsPage.qml:113 msgid "Add domain" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη τομέα" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:115 msgid "" "Enter the name of the domain, e.g. example.com (subdomains will be removed)." msgstr "" +"Εισαγάγετε το όνομα του τομέα, π.χ. example.com (οι υποτομείς θα " +"καταργηθούν)." #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:223 msgid "Not Set" -msgstr "" +msgstr "Δεν ορίστηκε" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:233 msgid "Never allow access" -msgstr "" +msgstr "Να μην επιτρέπεται ποτέ την πρόσβαση" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:244 msgid "Always allow access" -msgstr "" +msgstr "Να επιτρέπεται πάντα την πρόσβαση" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:284 msgid "No sites have been granted special permissions" -msgstr "" +msgstr "Σε κανέναν ιστότοπο δεν έχουν εκχωρηθεί ειδικά δικαιώματα" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:52 msgid "Domain specific settings" -msgstr "" +msgstr "Ειδικές ρυθμίσεις τομέα" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:114 msgid "Enter the name of the domain, e.g. m.example.com" -msgstr "" +msgstr "Εισαγάγετε το όνομα του τομέα, π.χ. m.example.com" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:206 msgid "allowed to launch other apps" -msgstr "" +msgstr "επιτρέπεται η εκκίνηση άλλων εφαρμογών" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:223 -#, fuzzy msgid "allowed to access your location" -msgstr "Επιτρέπετε σε αυτή την τοποθεσία να έχει πρόσβαση στην κάμερά σας;" +msgstr "επιτρέπεται η πρόσβαση στην τοποθεσία σας" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:239 msgid "custom user agent" -msgstr "" +msgstr "προσαρμοσμένος πράκτορας χρήστη" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:315 src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "Zoom: " -msgstr "" +msgstr "Εστίαση: " #: src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "not set" -msgstr "" +msgstr "δεν ορίστηκε" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:354 msgid "No domain specific settings available" -msgstr "" +msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις για συγκεκριμένο τομέα" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Αποτυχία λήψης" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Παύση" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Συνέχιση" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Λήψεις" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Επιβεβαίωση επιλογής" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λήψεις" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Σφάλμα πιστοποιητικού" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Σφάλμα δικτύου" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Φαίνεται πως δεν μπορείτε να δείτε το: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Επιστρέψτε σε ασφαλή σύνδεση" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -"Παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου σας και δοκιμάστε να " -"επαναφορτώσετε τη σελίδα." +"Παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου σας και δοκιμάστε να φορτώσετε " +"ξανά τη σελίδα." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Ανανέωση σελίδας" @@ -294,11 +340,11 @@ msgstr "Άρνηση" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:27 #, qt-format msgid "The website at %1 requires authentication. The website says \"%2\"" -msgstr "" +msgstr "Ο ιστότοπος %1 απαιτεί πιστοποίηση. Ο ιστότοπος λέει «%2»" #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:55 msgid "This site security certificate is not trusted.\n" -msgstr "Αυτό το πιστοποιητικό ασφαλείας ιστότοπου δεν είναι έμπιστο.\n" +msgstr "Αυτό το πιστοποιητικό ασφαλείας ιστοτόπου δεν είναι έμπιστο.\n" #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:63 msgid "Learn more" @@ -394,7 +440,7 @@ msgstr "" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:39 msgid "Permission" -msgstr "" +msgstr "Άδεια" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:46 msgid "Allow this domain to access your camera and microphone?" @@ -424,7 +470,7 @@ msgstr "Προτροπή JavaScript" #: src/app/ProxyAuthenticationDialog.qml:22 msgid "Proxy authentication required." -msgstr "Απαιτείται πιστοποίηση proxy" +msgstr "Απαιτείται πιστοποίηση διακομιστή μεσολάβησης." #. TRANSLATORS: %1 refers to the proxy address, %2 refers to the proxy port #: src/app/ProxyAuthenticationDialog.qml:24 @@ -434,57 +480,105 @@ msgstr "Η ιστοσελίδα %1:%2 απαιτεί εξουσιοδότηση. #: src/app/SavePageDialog.qml:24 msgid "Save page as HTML / PDF" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκευση ως HTML / PDF" #: src/app/SavePageDialog.qml:35 msgid "Save as HTML" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκευση ως HTML" #: src/app/SavePageDialog.qml:44 msgid "Save as PDF" -msgstr "" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -#, fuzzy -msgid "Default Zoom" -msgstr "Προεπιλογή" +msgstr "Αποθήκευση ως PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" -msgstr "" +msgstr "Εστίαση" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "Σμίκρυνση" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Επαναφορά" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "προσαρμόζω" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "Μεγέθυνση" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" +msgstr "Τρέχουσα εστίαση" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "τομέας" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "προεπιλογή" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "αυτόματη-προσαρμογή" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Αποθήκευση εστίασης" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "ουδέν" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" +"εστίαση τομέα (επί του παρόντος %1 και μπορεί να αφαιρεθεί με κουμπί " +"επαναφοράς ή από ρυθμίσεις συγκεκριμένου τομέα στις ρυθμίσεις απορρήτου)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " και επαναφέρει την εστίαση τομέα" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"η προεπιλεγμένη εστίαση (επί του παρόντος %1%, μπορεί να αλλάξει από το " +"μενού ρυθμίσεων %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "η τρέχουσα εφαρμογή ιστού" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Η τρέχουσα εστίαση (%1%) μπορεί να αποθηκευτεί για %2 ως " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "ή" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Αποθήκευση για τον τομέα" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Αποθήκευση ως προεπιλογής" #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" @@ -540,7 +634,7 @@ msgstr "Αποκοπή" msgid "Erase" msgstr "Διαγραφή" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Εύρεση στη σελίδα" @@ -570,7 +664,7 @@ msgstr "Μετάβαση στο" msgid "Address;URL;www" msgstr "Διεύθυνση;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Νέα καρτέλα" @@ -587,16 +681,15 @@ msgstr "Άνοιγμα εικόνας σε νέα καρτέλα" #: src/app/actions/OpenLinkInBrowser.qml:22 msgid "Open link in default browser" -msgstr "" +msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου στον προεπιλεγμένο περιηγητή" #: src/app/actions/OpenLinkInNewBackgroundTab.qml:22 msgid "Open link in new background tab" msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα παρασκηνίου" #: src/app/actions/OpenLinkInNewPrivateWindow.qml:22 -#, fuzzy msgid "Open link in new private window" -msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα" +msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέο ιδιωτικό παράθυρο" #: src/app/actions/OpenLinkInNewTab.qml:22 msgid "Open link in new tab" @@ -604,7 +697,7 @@ msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα" #: src/app/actions/OpenLinkInNewWindow.qml:22 msgid "Open link in new window" -msgstr "" +msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέο παράθυρο" #: src/app/actions/OpenVideoInNewTab.qml:22 msgid "Open video in new tab" @@ -641,7 +734,7 @@ msgstr "Αποθήκευση συνδέσμου" msgid "Save video" msgstr "Αποθήκευση βίντεο" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Κοινοποίηση" @@ -659,7 +752,7 @@ msgstr "αναζήτηση ή εισαγωγή διεύθυνσης" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:369 msgid "Paste and Go" -msgstr "" +msgstr "Επικόλληση και μετάβαση" #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:66 msgid "Bookmark Added" @@ -692,21 +785,21 @@ msgstr "Δημιουργία νέου φακέλου" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Αρχική σελίδα" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Σελιδοδείκτες" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Ολοκληρώθηκε" @@ -719,59 +812,57 @@ msgstr "Ολοκληρώθηκε" msgid "New tab" msgstr "Νέα καρτέλα" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" -msgstr "" +msgstr "Αποκλεισμένος τομέας" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." -msgstr "" +msgstr "Αποκλεισμένο αίτημα πλοήγησης στον τομέα %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" -msgstr "" +msgstr "Επιτρεπόμενος τομέας" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" +"ο τομέας %1 είναι πλέον στη λίστα επιτρεπόμενων, θα είναι ενεργός στην " +"επαναφόρτωση της επόμενης σελίδας." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" -msgstr "" +msgstr "Νέο παράθυρο" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" -msgstr "" +msgstr "Νέο ιδιωτικό παράθυρο" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Ιστορικό" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Λήψεις" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" -msgstr "" +msgstr "Προβολή πηγής" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκευση ως HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -791,32 +882,6 @@ msgstr "Επιλέξτε μια εφαρμογή" msgid "Download" msgstr "Λήψη" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Αποτυχία λήψης" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Συνέχιση" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Επιβεβαίωση επιλογής" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λήψεις" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -840,7 +905,7 @@ msgstr "Χθες" #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:161 msgid "search history" -msgstr "Ιστορικό αναζήτησης" +msgstr "ιστορικό αναζήτησης" #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:236 msgid "All History" @@ -868,12 +933,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Περισσότερα" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Συχνά επισκεπτόμενες ιστοσελίδες" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Δεν έχετε επισκεφτεί ακόμα κάποιο δικτυακό τόπο" @@ -905,80 +970,124 @@ msgstr "Η ταυτότητα αυτού του ιστότοπου δεν έχε #: src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:109 #, qt-format msgid "You are connected to %1 via HTTPS. The certificate is valid." -msgstr "" +msgstr "Είστε συνδεδεμένοι στο %1 μέσω HTTPS. Το πιστοποιητικό είναι έγκυρο." #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42 msgid "Default" -msgstr "Προεπιλογή" +msgstr "Προκαθορισμένο" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Μηχανή αναζήτησης" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Σελίδα νέας καρτέλας" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Επαναφορά προηγούμενης συνεδρίας στο ξεκίνημα" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "δεν είναι διαθέσιμο λόγω εκκίνησης σε ιδιωτική λειτουργία" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" -msgstr "" +msgstr "Ορισμός λειτουργίας σε υπολογιστή" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Αυτόματη προσαρμογή στο πλάτος" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Προσαρμόζει το πλάτος του ιστοτόπου στο παράθυρο" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Προεπιλεγμένη εστίαση" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Ιδιωτικότητα & δικαιώματα" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Επαναφορά ρυθμίσεων περιηγητή" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Έναρξη σε ιδιωτική περιήγηση" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" +"Επιτρέπεται μόνο η περιήγηση σε ιστοτόπους που περιλαμβάνονται στη λίστα " +"επιτρεπόμενων" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Κάμερα & μικρόφωνο" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Εκκαθάριση ιστορικού περιήγησης" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Καθαρισμός ιστορικού περιήγησης;" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" -msgstr "Καθαρισμός προσωρινής μνήμης" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" +msgstr "Εκκαθάριση λανθάνουσας μνήμης" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" -msgstr "Καθαρισμός λανθάνουσας μνήμης;" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" +msgstr "Εκκαθάριση λανθάνουσας μνήμης;" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Εκκαθάριση όλων των cookies" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Εκκαθάριση όλων των cookies;" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Καθαρισμός" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Προσαρμοσμένη αρχική σελίδα" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Μικρόφωνο" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Κάμερα" #: src/app/webbrowser/TabComponent.qml:258 msgid "Swipe Up To Exit Full Screen" -msgstr "Σύρτε προς τα πάνω για Έξοδο από Πλήρη οθόνη" +msgstr "Σύρετε προς τα πάνω για Έξοδο από Πλήρη οθόνη" #: src/app/webbrowser/TabComponent.qml:259 msgid "Press ESC To Exit Full Screen" @@ -990,7 +1099,7 @@ msgstr "Πατήστε για εμφάνιση" #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:99 msgid "Move to New Window" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση σε νέο παράθυρο" #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:116 msgid "Close Tab" @@ -1003,16 +1112,15 @@ msgstr "Αφαίρεση" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:105 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:76 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "%1 - Morph Web Browser" -msgstr "%1 - Περιηγητής ιστού του Ubuntu" +msgstr "%1 - Περιηγητής ιστού του Morph" #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:107 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:78 #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Morph Web Browser" -msgstr "Περιηγητής ιστού" +msgstr "Περιηγητής ιστού Morph" #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:62 msgid "" @@ -1049,21 +1157,20 @@ msgstr "" #: src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:214 msgid "Authentication failed" -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία πιστοποίησης" #. TRANSLATORS: %1 refers to the application name, %2 refers to the account provider #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:45 #, qt-format msgid "%1 needs to access your %2 online account." -msgstr "" -"%1 θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στο διαδικτυακό σας λογαριασμό %2." +msgstr "Η %1 χρειάζεται πρόσβαση στο διαδικτυακό σας λογαριασμό %2." #. TRANSLATORS: %1 refers to the application name, %2 refers to the account provider #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:55 #, qt-format msgid "%1 would like to access your %2 online account." msgstr "" -"%1 θα ήθελε να αποκτήσει πρόσβαση στο διαδικτυακό σας λογαριασμό %2." +"Η %1 θα ήθελε να αποκτήσει πρόσβαση στο διαδικτυακό σας λογαριασμό %2." #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:64 msgid "" @@ -1086,31 +1193,29 @@ msgstr "Επιλογή λογαριασμού" #: src/app/webcontainer/SadPage.qml:45 msgid "Oops, something went wrong." -msgstr "Ωχ, κάτι πήγε στραβά." +msgstr "Και κλάμα η κυρία... κάτι πήγε στραβά." #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:338 #, qt-format msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" +"ο τομέας %1 είναι πλέον στη λίστα επιτρεπόμενων, φορτώστε ξανά τη σελίδα." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίσεις του WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 -#, fuzzy +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" -msgstr "Επαναφορά ρυθμίσεων περιηγητή" +msgstr "Επαναφορά ρυθμίσεων webapp" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Morph Browser" -msgstr "Περιηγητής" +msgstr "Περιηγητής Morph" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Browse the World Wide Web using QtWebEngine" -msgstr "Περιηγηθείτε στον παγκόσμιο ιστό" +msgstr "Περιηγηθείτε στον παγκόσμιο ιστό με τη χρήση της QtWebEngine" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:4 msgid "Internet;WWW;Browser;Web;Explorer" @@ -1118,11 +1223,11 @@ msgstr "Διαδίκτυο;WWW;Περιηγητής;Ιστός;Εξερευνη #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:5 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Νέο παράθυρο" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:6 msgid "New Private Window" -msgstr "" +msgstr "Νέο ιδιωτικό παράθυρο" #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " @@ -1286,6 +1391,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Ιδιωτική περιήγηση" - -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Επιστροφή από Ιδιωτική περιήγηση" diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po index 33e18c99f..8cacfb629 100644 --- a/po/en_AU.po +++ b/po/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-19 09:49+0000\n" "Last-Translator: Jared Norris \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Allow" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Proceed anyway" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Back to safety" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Select all" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Delete" @@ -253,26 +249,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Download failed" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Resume" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Downloads" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirm selection" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "No downloads available" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Network Error" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "It appears you are having trouble viewing: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Back to safety" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Please check your network settings and try refreshing the page." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Refresh page" @@ -440,46 +475,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Save" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Default" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Save image" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "More" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Save in" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -536,7 +623,7 @@ msgstr "Cut" msgid "Erase" msgstr "Erase" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Find in page" @@ -566,7 +653,7 @@ msgstr "Goto" msgid "Address;URL;www" msgstr "Address;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "New Tab" @@ -637,7 +724,7 @@ msgstr "Save link" msgid "Save video" msgstr "Save video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Share" @@ -688,21 +775,21 @@ msgstr "Create new folder" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bookmarks" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Done" @@ -715,59 +802,55 @@ msgstr "Done" msgid "New tab" msgstr "New tab" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "History" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Downloads" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Settings" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -786,32 +869,6 @@ msgstr "Choose an application" msgid "Download" msgstr "Download" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Download failed" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Resume" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirm selection" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "No downloads available" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -862,12 +919,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "More" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Top sites" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "You haven't visited any sites yet" @@ -905,68 +962,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Default" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Search engine" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "New Tab" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restore previous session at startup" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Default" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privacy & permissions" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Reset browser settings" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Leave Private Mode" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Camera & microphone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Clear Browsing History" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Clear Browsing History?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Clear Cache" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Clear Cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Clear Cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Clear Cache?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Clear" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microphone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Camera" @@ -1083,11 +1199,11 @@ msgstr "Oops, something went wrong." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Reset browser settings" @@ -1267,6 +1383,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Private Mode" - -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Leave Private Mode" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index f7f0e4edf..deae17794 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-28 10:40+0000\n" "Last-Translator: Olivier Tilloy \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Allow" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Proceed anyway" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Back to safety" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Select all" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Delete" @@ -253,26 +249,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Download failed" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Resume" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Downloads" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirm selection" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "No downloads available" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Network Error" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "It appears you are having trouble viewing: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Back to safety" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Please check your network settings and try refreshing the page." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Refresh page" @@ -440,46 +475,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Save" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Default" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Save image" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "More" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Save in" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -536,7 +623,7 @@ msgstr "Cut" msgid "Erase" msgstr "Erase" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Find on page" @@ -566,7 +653,7 @@ msgstr "Goto" msgid "Address;URL;www" msgstr "Address;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "New Tab" @@ -637,7 +724,7 @@ msgstr "Save link" msgid "Save video" msgstr "Save video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Share" @@ -688,21 +775,21 @@ msgstr "Create new folder" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bookmarks" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Done" @@ -715,59 +802,55 @@ msgstr "Done" msgid "New tab" msgstr "New tab" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "New window" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "New private window" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "History" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Downloads" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Settings" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -786,32 +869,6 @@ msgstr "Choose an application" msgid "Download" msgstr "Download" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Download failed" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Resume" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirm selection" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "No downloads available" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -862,12 +919,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "More" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Top sites" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "You haven't visited any site yet" @@ -905,68 +962,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Default" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Search engine" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "New Tab" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restore previous session at startup" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Default" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privacy & permissions" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Reset browser settings" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Leave Private Mode" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Camera & microphone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Clear Browsing History" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Clear Browsing History?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Clear Cache" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Clear Cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Clear Cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Clear Cache?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Clear" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microphone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Camera" @@ -1083,11 +1199,11 @@ msgstr "Oops, something went wrong." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Reset browser settings" @@ -1268,9 +1384,6 @@ msgstr "New Private Window" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Private Mode" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Leave Private Mode" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "Open a New Private Window" diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index ebb3a3ac9..2b6b5f208 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-24 23:38+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Permesi" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Nuligi" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "Elekti aplikaĵon" msgid "Download" msgstr "Elŝuti" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,110 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1049,11 +1141,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index eeed14f35..f64ef2c6c 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 22:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-30 21:40+0000\n" "Last-Translator: Josué \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -47,8 +47,8 @@ msgid "" "This will try to dispatch this url to a system app if possible. Do you want " "to proceed?" msgstr "" -"Si es posible, esto intentará enviar este URL a una aplicación del sistema. ¿" -"Quiere continuar?" +"Si es posible, esto intentará enviar este URL a una aplicación del sistema. " +"¿Quiere continuar?" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:44 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:42 @@ -62,17 +62,18 @@ msgstr "Permitir" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -156,11 +157,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Continuar de todos modos" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Volver para estar a salvo" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Seleccionar color" @@ -174,13 +170,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Agentes de usuario personalizados" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todo" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -263,27 +259,66 @@ msgstr "sin configurar" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Ninguna configuración específica de dominio disponible" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Falló la descarga" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pausar" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Reanudar" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Descargas" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirmar la selección" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "No hay descargas disponibles" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Error de certificado" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Error de red" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Parece que tiene problemas para ver: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Error: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Volver para estar a salvo" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Por favor, compruebe la configuración de la red e intente recargar la página." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Recargar página" @@ -451,49 +486,97 @@ msgstr "Guardar como HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Guardar como PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Zum predeterminado" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "la aplicación web actual" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"¿Configurar el zum actual como predeterminado para %1? (Puede cambiarlo en " -"el menú de configuración)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Zum" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Alejar" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Restablecer" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "ajustar" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Acercar" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Zum actual" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "dominio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "predeterminado" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "autoajuste" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Guardar zum" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "ninguno" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"zum del dominio (actualmente %1 y puede ser restaurado con el botón de " +"reinicio o desde los ajustes específicos de dominio en los ajustes de " +"privacidad)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " y restaurar el zum del dominio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"zum por defecto ( actualmente %1%, puede ser cambiado desde el menú de " +"ajustes %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "la aplicación web actual" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Zum actual (%1%) puede ser guardado por %2 como " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "o" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Guardar para el dominio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Guardar como predefinido" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Atrás" @@ -548,7 +631,7 @@ msgstr "Cortar" msgid "Erase" msgstr "Borrar" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Buscar en la página" @@ -578,7 +661,7 @@ msgstr "Ir a" msgid "Address;URL;www" msgstr "Dirección;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Pestaña nueva" @@ -648,7 +731,7 @@ msgstr "Guardar el enlace" msgid "Save video" msgstr "Guardar vídeo" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Compartir" @@ -699,21 +782,21 @@ msgstr "Crear carpeta" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Página de inicio" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Hecho" @@ -726,23 +809,23 @@ msgstr "Hecho" msgid "New tab" msgstr "Pestaña nueva" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Dominio bloqueado" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Bloqueada la solicitud de navegación al dominio %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Dominio en la lista blanca" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -750,37 +833,33 @@ msgstr "" "el dominio %1 está ahora en la lista blanca, estará activo en la siguiente " "recarga de la página." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nueva ventana" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nueva ventana privada" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historial" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Descargas" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Configuración" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Ver código fuente" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Guardar como HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -800,32 +879,6 @@ msgstr "Elegir una aplicación" msgid "Download" msgstr "Descargar" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Falló la descarga" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pausar" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Reanudar" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirmar la selección" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "No hay descargas disponibles" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -876,12 +929,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Más" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Sitios populares" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Aún no ha visitado ningún sitio" @@ -919,68 +972,110 @@ msgstr "Está conectado a %1 mediante HTTPS. El certificado es válido." msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motor de búsquedas" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Pestaña nueva" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restaurar sesión anterior al iniciar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "no disponible por inicio en modo privado" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Establecer modo de escritorio" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Ajuste automático al ancho" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Ajusta el ancho del sitio web a la ventana" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Zum predeterminado" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Permisos y privacidad" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Restablecer la configuración del navegador" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Iniciar en modo privado" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Permitir la navegación solo a sitios web en la lista blanca" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Cámara y micrófono" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Vaciar historial de navegación" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "¿Vaciar el historial de navegación?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Vaciar caché" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "¿Vaciar la caché?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Vaciar cookies" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "¿Vaciar las cookies?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Limpiar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Página de inicio personalizada" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Micrófono" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Cámara" @@ -1096,11 +1191,11 @@ msgstr "Vaya, algo ha salido mal..." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "el dominio %1 está ahora en la lista blanca, recargue la página." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Configuración del contenedor de aplicaciones web («WebappContainer»)" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Restablecer la configuración de la aplicación web" @@ -1124,6 +1219,13 @@ msgstr "Nueva ventana" msgid "New Private Window" msgstr "Nueva ventana privada" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "¿Configurar el zum actual como predeterminado para %1? (Puede cambiarlo " +#~ "en el menú de configuración)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1280,9 +1382,6 @@ msgstr "Nueva ventana privada" #~ msgid "Allow opening new tabs in background" #~ msgstr "Permitir abrir pestañas en segundo plano" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Cerrar modo privado" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "Abrir una ventana privada nueva" diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 1166a0922..1520d1ff4 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-09 19:57+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Sulge" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,110 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1049,11 +1141,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 16ca946f2..1ee74768b 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-07 09:48+0000\n" "Last-Translator: Aitzol Berasategi \n" "Language-Team: Basque \n" -"Language-Team: Persian \n" +"Language-Team: Persian \n" "Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,17 +60,18 @@ msgstr "اجازه دادن" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "انصراف" @@ -154,11 +155,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "به هر حال ادامه بده" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "بازگشت به ایمنی" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "انتخاب رنگ" @@ -172,13 +168,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "عامل کاربر سفارشی" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "گزینش همه" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "حذف" @@ -261,27 +257,66 @@ msgstr "تنظیم نشده" msgid "No domain specific settings available" msgstr "تنظیمات خاص دامنه موجود نیست" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "بارگیری شکست خورد" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "از سر گیری" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "بارگیری‌ها" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "تأیید گزینش" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "هیج بارگیری‌ای موجود نیست" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "خطای شبکه" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "به نظر می‌رسد که شما در دیدن %1 مشکل دارید." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "ارور: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "بازگشت به ایمنی" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "لطفاً تنظیمات شبکه‌تان را بررسی کرده و تلاش کنید صفحه را دوباره بار کنید." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "تازه‌سازی صفحه" @@ -448,49 +483,104 @@ msgstr "ذخیره به صورت HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "ذخیره به صورت PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "بزرگنمایی پیش فرض" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "برنامه وب فعلی" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"بزرگنمایی فعلی را به عنوان بزرگنمایی پیش فرض برای %1 تنظیم کنید؟ (می توانید " -"آن را در فهرست تنظیمات تغییر دهید)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "بزرگنمایی" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "کوچک نمایی" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "بازنشانی" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "بزرگنمایی" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "ذخیره" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "بزرگنمایی فعلی" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#, fuzzy +#| msgid "Add domain" +msgid "domain" +msgstr "افزودن دامنه" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#, fuzzy +#| msgid "Default" +msgid "default" +msgstr "پیش‌گزیده" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "ذخیرهٔ تصویر" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "برنامه وب فعلی" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "بیش‌تر" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "ذخیره در" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +#, fuzzy +#| msgid "Save as PDF" +msgid "Save as default" +msgstr "ذخیره به صورت PDF" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "بازگشت" @@ -545,7 +635,7 @@ msgstr "بریدن" msgid "Erase" msgstr "پاک کردن" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "یافتن در صفحه" @@ -575,7 +665,7 @@ msgstr "برو به" msgid "Address;URL;www" msgstr "آدرس;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "زبانه تازه" @@ -645,7 +735,7 @@ msgstr "ذخیرهٔ پیوند" msgid "Save video" msgstr "ذخیرهٔ ویدیو" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "به‌اشتراک گذاری" @@ -696,21 +786,21 @@ msgstr "ایجاد پوشهٔ جدید" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "صفحهٔ خانگی" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "نشانک‌ها" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "انجام شد" @@ -723,59 +813,55 @@ msgstr "انجام شد" msgid "New tab" msgstr "زبانهٔ جدید" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "پنجرهٔ جدید" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "پنجرهٔ خصوصی جدید" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "تاریخچه" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "بارگیری‌ها" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -794,32 +880,6 @@ msgstr "برنامه‌ای را برگزینید" msgid "Download" msgstr "بارگیری" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "بارگیری شکست خورد" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "از سر گیری" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "تأیید گزینش" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "هیج بارگیری‌ای موجود نیست" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -869,12 +929,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "بیش‌تر" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "پایگاه‌های برتر" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "هنوز از هیچ پایگاهی دیدن نکرده‌اید" @@ -912,68 +972,128 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "پیش‌گزیده" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "موتور جست‌وجو" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "زبانه تازه" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "بازگردانی نشست پیشین هنگام شروع" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "بزرگنمایی پیش فرض" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "محرمانگی و اجازه‌ها" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "بازنشانی تنظیمات مرورگر" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "ترک حالت خصوصی" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "دوربین و میکروفون" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "پاک کردن تاریخچهٔ مرور" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "پاک‌سازی تاریخچهٔ مرور؟" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" msgstr "پاک‌سازی انباره" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "پاک‌سازی انباره؟" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" +msgstr "پاک‌سازی انباره" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "پاک‌سازی انباره؟" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "پاک‌کردن" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +#, fuzzy +#| msgid "Custom URL schemes" +msgid "Custom hompage" +msgstr "طرح های URL سفارشی" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "میکروفون" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "دوربین" @@ -1091,11 +1211,11 @@ msgstr "اوه… مشکلی پیش آمد." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "بازنشانی تنظیمات مرورگر" @@ -1122,6 +1242,13 @@ msgstr "" msgid "New Private Window" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "بزرگنمایی فعلی را به عنوان بزرگنمایی پیش فرض برای %1 تنظیم کنید؟ (می " +#~ "توانید آن را در فهرست تنظیمات تغییر دهید)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1270,9 +1397,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "حالت خصوصی" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "ترک حالت خصوصی" - #~ msgid "Allow opening new tabs in background" #~ msgstr "اجازهٔ گشودن زبانه‌ها در پس‌زمینه" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index cf29376d7..89bd31389 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-07 17:24+0000\n" "Last-Translator: Pekka Kärkkäinen \n" -"Language-Team: Finnish \n" +"Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,17 +60,18 @@ msgstr "Salli" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Keskeytä" @@ -154,11 +155,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Jatka silti" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Älä yhdistä" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Valitse väri" @@ -172,13 +168,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Omanlaiseksi muovattavat käyttäjä-agentit" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Valitse kaikki" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Poista" @@ -261,26 +257,65 @@ msgstr "ei asetettu" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Ei verkkotunnuskohtaisia asetuksia saatavilla" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Lataus epäonnistui" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1 %" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pysäytä" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Jatka" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Lataukset" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Vahvista valinta" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Ei latauksia" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Verkkovirhe" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Ongelmia selatessa: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Virhe: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Älä yhdistä" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Tarkista verkkoyhteyden asetukset ja yritä ladata sivu uudelleen." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Päivitä sivu" @@ -450,49 +485,104 @@ msgstr "Tallenna HTML:nä" msgid "Save as PDF" msgstr "Tallenna PDF:nä" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Oletus suurennos" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "tämänhetkinen verkkosovellus" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Aseta nykyinen suurennos oletukseksi %1 :lle ? (Voit muuttaa sitä asetukset- " -"valikossa)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Suurennos" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Loitonna" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Resetoi" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Lähennä" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Tallenna" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Nykyinen suurennos" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#, fuzzy +#| msgid "Add domain" +msgid "domain" +msgstr "Lisää verkkotunnus" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#, fuzzy +#| msgid "Default" +msgid "default" +msgstr "Oletus" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Tallenna kuva" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "tämänhetkinen verkkosovellus" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Enemmän" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Tallennuskohde" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +#, fuzzy +#| msgid "Save as PDF" +msgid "Save as default" +msgstr "Tallenna PDF:nä" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Palaa" @@ -547,7 +637,7 @@ msgstr "Leikkaa" msgid "Erase" msgstr "Poista" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Etsi sivulta" @@ -577,7 +667,7 @@ msgstr "Siirry" msgid "Address;URL;www" msgstr "Address;URL;www;osoite;internet;webbi;netti" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Uusi välilehti" @@ -647,7 +737,7 @@ msgstr "Tallenna linkki" msgid "Save video" msgstr "Tallenna video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Jaa" @@ -698,21 +788,21 @@ msgstr "Luo uusi kansio" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Kotisivu" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Kirjanmerkit" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Valmis" @@ -725,60 +815,56 @@ msgstr "Valmis" msgid "New tab" msgstr "Uusi välilehti" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Estetty verkkotunnus" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Navigointi-pyyntö domain:iin %1 estetty." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Sallittu verkkotunnus" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" "verkkotunnus %1 on nyt sallittu, se aktivoituu seuraavalla sivun latauksella." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Uusi ikkuna" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Uusi yksityinen ikkuna" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historia" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Lataukset" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Näytä lähdekoodi" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Tallenna HTML / PDF:nä" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -796,32 +882,6 @@ msgstr "Valitse sovellus" msgid "Download" msgstr "Lataa" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Lataus epäonnistui" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1 %" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pysäytä" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Jatka" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Vahvista valinta" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Ei latauksia" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -872,12 +932,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Enemmän" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Suosituimmat sivustot" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Et ole vieraillut millään sivustolla vielä" @@ -917,68 +977,128 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Oletus" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Hakukone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Uusi välilehti" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Palauta edellinen istunto käynnistyksen yhteydessä" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Aseta työpöytätila" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Oletus suurennos" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Yksityisyys ja oikeudet" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Palauta selaimen oletusasetukset" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Poistu yksityisestä tilasta" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Salli selaaminen ainoastaan sallituilla sivustoilla" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera ja mikrofoni" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Tyhjennä selaushistoria" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Tyhjennetäänkö selaushistoria?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Tyhjennä välimuisti" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Tyhjennetäänkö välimuisti?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Tyhjennä välimuisti" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Tyhjennetäänkö välimuisti?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Tyhjennä" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +#, fuzzy +#| msgid "Custom URL schemes" +msgid "Custom hompage" +msgstr "Mukautetut URL skeemat" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofoni" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1094,11 +1214,11 @@ msgstr "Hups, jokin meni pieleen." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "verkkotunnus %1 on nyt sallittu, ole hyvä ja lataa sivu uudelleen." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "VerkkosovellusSäiliöiden asetukset" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Palauta verkkosovellusten oletusasetukset" @@ -1122,6 +1242,13 @@ msgstr "Uusi ikkuna" msgid "New Private Window" msgstr "Uusi yksityinen ikkuna" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Aseta nykyinen suurennos oletukseksi %1 :lle ? (Voit muuttaa sitä " +#~ "asetukset- valikossa)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1274,9 +1401,6 @@ msgstr "Uusi yksityinen ikkuna" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Yksityinen tila" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Poistu yksityisestä tilasta" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "Avaa uusi yksityinen ikkuna" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index cacc5f2d6..f7bf5da73 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-08 16:53+0000\n" -"Last-Translator: RedXXIII \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 15:45+0000\n" +"Last-Translator: Anne Onyme \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -46,8 +46,8 @@ msgid "" "This will try to dispatch this url to a system app if possible. Do you want " "to proceed?" msgstr "" -"Cette URL va tenter d'être ouverte avec une application du système. Voulez-" -"vous continuer ?" +"Une application du système va tenter d'ouvrir ce lien. Voulez-vous continuer " +"?" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:44 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:42 @@ -61,17 +61,18 @@ msgstr "Autoriser" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -155,11 +156,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Poursuivre quand même" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Retour en sécurité" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Sélectionner une couleur" @@ -173,13 +169,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Agents utilisateur personnalisés" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Tout sélectionner" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -262,28 +258,67 @@ msgstr "Non défini" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Aucun paramètre spécifique au domaine disponible" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Échec du téléchargement" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Reprendre" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Téléchargements" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirmer la sélection" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Aucun téléchargement disponible" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Erreur de certificat" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Erreur de réseau" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Il semblerait que vous rencontriez des problèmes pour afficher : %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Erreur : %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Retour en sécurité" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Veuillez vérifier vos paramètres de réseau et essayer de réactualiser la " "page." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Actualiser la page" @@ -453,49 +488,97 @@ msgstr "Enregistrer en HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Enregistrer en PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Zoom par défaut" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "L'application Web actuelle" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Définir le zoom par défaut pour %1 au niveau actuel ? (Vous pouvez le " -"changer dans le menu des paramètres)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Dézoomer" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "Ajuster" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Zoomer" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Zoom actuel" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "domaine" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "par défaut" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "auto-ajustement" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Enregistrer le zoom" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "aucun" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"zoom du domaine (actuellement %1 et peut être supprimé avec le bouton de " +"réinitialisation ou à partir des paramètres spécifiques du domaine dans les " +"paramètres de confidentialité)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " et réinitialise le zoom du domaine" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"zoom par défaut (actuellement %1%, peut être modifié à partir du menu des " +"paramètres %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "L'application Web actuelle" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Le zoom actuel (%1%) peut être enregistré pour %2 comme " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "ou" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Enregistrer pour le domaine" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Enregistrer par défaut" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Retour" @@ -550,7 +633,7 @@ msgstr "Couper" msgid "Erase" msgstr "Effacer" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Trouver dans la page" @@ -580,7 +663,7 @@ msgstr "Aller à" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresse;lien;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nouvel onglet" @@ -650,7 +733,7 @@ msgstr "Enregistrer le lien" msgid "Save video" msgstr "Enregistrer la vidéo" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Partager" @@ -701,21 +784,21 @@ msgstr "Créer un nouveau dossier" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Page d’accueil" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Favoris" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Terminé" @@ -728,23 +811,23 @@ msgstr "Terminé" msgid "New tab" msgstr "Nouvel onglet" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Domaine bloqué" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Demande de navigation vers le domaine %1 bloquée." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Domaine en liste blanche" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -752,37 +835,33 @@ msgstr "" "Le domaine %1 est désormais ajouté à la liste blanche. Ceci sera pris en " "compte au prochain chargement de la page." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nouvelle fenêtre" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nouvelle fenêtre de navigation privée" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historique" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Téléchargements" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Afficher le code source" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Enregistrer en HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -802,32 +881,6 @@ msgstr "Choisir une application" msgid "Download" msgstr "Télécharger" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Échec du téléchargement" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pause" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Reprendre" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirmer la sélection" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Aucun téléchargement disponible" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -879,12 +932,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Plus" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Sites populaires" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Vous n'avez pas encore visité de site" @@ -922,68 +975,110 @@ msgstr "Vous êtes connecté à %1 en HTTPS. Le certificat est valide." msgid "Default" msgstr "Par défaut" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Moteur de recherche" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Page de nouvel onglet" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restaurer la session précédente au démarrage" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "indisponible en raison du démarrage en mode privé" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Activer le mode ordinateur" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Ajustement automatique à la largeur" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Ajuste la largeur du site internet à la fenêtre" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Zoom par défaut" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Vie privée & autorisations" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Réinitialiser les paramètres du navigateur" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Démarrer en mode privé" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Autoriser uniquement la navigation vers les sites en liste blanche" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Caméra & microphone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Supprimer l’historique de navigation" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Effacer l'historique de navigation ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Vider le cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" -msgstr "Effacer le cache ?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" +msgstr "Vider le cache ?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Supprimer tous les cookies" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Supprimer tous les cookies ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Effacer" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Page d'accueil personnalisée" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microphone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Caméra" @@ -1102,11 +1197,11 @@ msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" "Le domaine %1 est désormais en liste blanche. Veuillez recharger la page." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Paramètres de WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Réinitialiser les paramètres de l'application Web" @@ -1130,6 +1225,13 @@ msgstr "Nouvelle fenêtre" msgid "New Private Window" msgstr "Nouvelle fenêtre de navigation privée" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Définir le zoom par défaut pour %1 au niveau actuel ? (Vous pouvez le " +#~ "changer dans le menu des paramètres)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1288,9 +1390,6 @@ msgstr "Nouvelle fenêtre de navigation privée" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Mode privé" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Quitter le mode privé" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "Ouvrir une nouvelle fenêtre en mode navigation privée" diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po index c5ba9f133..43e55b9ad 100644 --- a/po/fr_CA.po +++ b/po/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-26 23:24+0000\n" "Last-Translator: Ryan Argente \n" "Language-Team: French (Canada) \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Ceadaigh" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cealaigh" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -425,45 +460,92 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Sábháil íomhá" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -520,7 +602,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -550,7 +632,7 @@ msgstr "Téigh go" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Cluaisín Nua" @@ -620,7 +702,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -671,21 +753,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -698,59 +780,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -768,32 +846,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -842,12 +894,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -885,68 +937,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Cluaisín Nua" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Glan Stair" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Glan Stair" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1057,11 +1157,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po index 074192d66..6f87708a8 100644 --- a/po/gd.po +++ b/po/gd.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-15 12:12+0000\n" "Last-Translator: GunChleoc \n" "Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "Ceadaich" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Sguir dheth" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Lean air adhart co-dhiù" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Air ais leam gu àite tèarainte" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Tagh na h-uile" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Sguab às" @@ -255,28 +251,67 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Dh’fhàillig an luchdadh a-nuas" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Lean air" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Luchdaidhean a-nuas" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Dearbh an taghadh" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Chan eil dad ri luchdadh a-nuas" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Mearachd leis an lìonra" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Tha coltas gu bheil duilgheadas agad coimhead air: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Air ais leam gu àite tèarainte" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Thoir sùil air roghainnean an lìonraidh is feuch ath-nuadhachadh na " "duilleige." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Ath-nuadhaich an duilleag" @@ -450,46 +485,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Sàbhail" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Bun-roghainn" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Sàbhail an dealbh" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Sàbhail" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Barrachd" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Sàbhail ann an" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -546,7 +633,7 @@ msgstr "Gearr às" msgid "Erase" msgstr "Suath às" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Lorg san duilleag" @@ -576,7 +663,7 @@ msgstr "Rach gu" msgid "Address;URL;www" msgstr "Address;URL;www;Seòladh" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Taba ùr" @@ -647,7 +734,7 @@ msgstr "Sàbhail an ceangal" msgid "Save video" msgstr "Sàbhail a' video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Co-roinn" @@ -698,21 +785,21 @@ msgstr "Cruthaich pasgan ùr" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Duilleag-dhachaigh" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Comharran-lìn" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Dèanta" @@ -725,59 +812,55 @@ msgstr "Dèanta" msgid "New tab" msgstr "Taba ùr" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Uinneag ùr" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Uinneag phrìobhaideach ùr" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Eachdraidh" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Luchdaidhean a-nuas" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Roghainnean" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -797,32 +880,6 @@ msgstr "Tagh aplacaid" msgid "Download" msgstr "Luchdaich a-nuas" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Dh’fhàillig an luchdadh a-nuas" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Lean air" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Dearbh an taghadh" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Chan eil dad ri luchdadh a-nuas" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -875,12 +932,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Barrachd" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Gràinnean-mullaich nan làrach" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Cha do thadhail thu air làrach sam bith fhathast" @@ -918,68 +975,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Bun-roghainn" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Inneal-luirg" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Taba ùr" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Aisig an seisean mu dheireadh leis an tòiseachadh" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Bun-roghainn" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Prìobhaideachd ⁊ ceadan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Ath-shuidhich roghainnean a' bhrabhsair" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Fàg am modh prìobhaideach" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Camara ⁊ micreofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Glan eachdraidh a' bhrabhsaidh" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "A bheil thu airson an eachdraidh brabhsaidh fhalamhachadh?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Glan an tasgadan" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "A bheil thu airson an tasgadan fhalamhachadh?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Glan an tasgadan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "A bheil thu airson an tasgadan fhalamhachadh?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Falamhaich" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Micreofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Camara" @@ -1098,11 +1214,11 @@ msgstr "Ìoc, tha sinn duilich ach chaidh rudeigin cearr." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Ath-shuidhich roghainnean a' bhrabhsair" @@ -1290,9 +1406,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Am modh prìobhaideach" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Fàg am modh prìobhaideach" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "" #~ "Ma thèid thu gun mhodh phoblach, thèid gach taba prìobhaideach a dhùnadh" diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 50162dc2c..9dc5d2110 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-12 09:23+0000\n" "Last-Translator: Neutrum N \n" "Language-Team: Galician \n" -"Language-Team: Hebrew \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-05 20:02+0000\n" +"Last-Translator: tamer dab \n" +"Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -33,23 +33,25 @@ msgstr "אישור" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" -msgstr "" +msgstr "תוכניות כתובות אתרים מותאמות אישית" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:30 #, qt-format msgid "The site '%1' is trying to open the following URL with a custom scheme:" -msgstr "" +msgstr "האתר '%1' מנסה לפתוח את כתובת האתר הבאה באמצעות ערכת התאמה אישית:" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:32 msgid "" "This will try to dispatch this url to a system app if possible. Do you want " "to proceed?" msgstr "" +"פעולה זו תנסה להעביר כתובת אתר זו לאפליקציית מערכת במידת האפשר. האם אתה רוצה " +"להמשיך?" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:44 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:42 msgid "Remember decision" -msgstr "" +msgstr "זכור החלטה" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:50 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:49 @@ -58,24 +60,25 @@ msgstr "אישור" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" -msgstr "ביטול" +msgstr "בטול" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:25 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:41 msgid "Block domain" -msgstr "" +msgstr "חסום דומיין" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:30 #, qt-format @@ -84,6 +87,8 @@ msgid "" "Would you like to continue to block the domain, allow browsing to the " "domain, or go back?" msgstr "" +"אתה מנסה לגשת ל-%1 אך הוא לא נמצא ברשימת ההיתרים המאושרת של הדומיין שלך. האם " +"ברצונך להמשיך לחסום את הדומיין, לאפשר גלישה לדומיין או לחזור אחורה?" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:31 #, qt-format @@ -92,10 +97,13 @@ msgid "" "Would you like to continue to block the domain, allow loading data from the " "domain, or just ignore this request ?" msgstr "" +"%1 מנסה לגשת ל-%2 אך הוא לא נמצא ברשימת ההיתרים המאושרת של הדומיין שלך. האם " +"ברצונך להמשיך לחסום את הדומיין, לאפשר טעינת נתונים מהדומיין או פשוט להתעלם " +"מבקשה זו?" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:47 msgid "Allow domain" -msgstr "" +msgstr "אפשר דומיין" #: src/app/AuthenticationDialog.qml:24 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:25 msgid "Authentication required." @@ -133,26 +141,22 @@ msgstr "חיבור זה אינו מאובטח" #. TRANSLATORS: %1 refers to the hostname #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:26 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "" "You are trying to securely reach %1, but the security certificate of this " "website is not trusted. Reason: %2" -msgstr "ניסית לגשת אל %1 באופן מאובטח, אך אישור האבטחה של אתר זה אינו מהימן." +msgstr "" +"ניסית להגיע בצורה מאובטחת ל-%1, אך אישור האבטחה של אתר זה אינו מהימן. הסיבה: " +"%2" #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:39 #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:160 msgid "Proceed anyway" msgstr "להמשיך בכל זאת" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "חזרה לחוף מבטחים" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 -#, fuzzy msgid "Select Color" -msgstr "בחירת הכול" +msgstr "בחר צבע" #: src/app/ConfirmDialog.qml:24 msgid "JavaScript Confirmation" @@ -160,118 +164,155 @@ msgstr "אישור JavaScript" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:33 src/app/DomainSettingsPage.qml:150 msgid "Custom User Agents" -msgstr "" +msgstr "סוכני משתמשים בהתאמה אישית" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "בחירת הכול" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "מחק" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:104 msgid "New User Agent" -msgstr "" +msgstr "סוכן משתמשים חדש" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:105 msgid "Add the name for the new user agent" -msgstr "" +msgstr "הוסף את השם של סוכן המשתמש החדש" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:207 msgid "enter user agent string..." -msgstr "" +msgstr "הזן מחרוזת סוכן משתמש ..." #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:248 -#, fuzzy msgid "No custom user agents available" -msgstr "אין הורדות זמינות" +msgstr "אין סוכני משתמשים מותאמים אישית זמינים" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:55 msgid "Domain blacklist/whitelist" -msgstr "" +msgstr "רשימה שחורה/היתרים של הדומיין" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:114 src/app/DomainSettingsPage.qml:113 msgid "Add domain" -msgstr "" +msgstr "הוסף דומיין" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:115 msgid "" "Enter the name of the domain, e.g. example.com (subdomains will be removed)." -msgstr "" +msgstr "הזן את שם הדומיין, למשל. example.com (תת-דומיינים יוסרו)." #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:223 msgid "Not Set" -msgstr "" +msgstr "לא מוגדר" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:233 msgid "Never allow access" -msgstr "" +msgstr "לעולם אל תאפשר גישה" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:244 msgid "Always allow access" -msgstr "" +msgstr "אפשר תמיד גישה" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:284 msgid "No sites have been granted special permissions" -msgstr "" +msgstr "לאף אתרים לא הוענקו הרשאות מיוחדות" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:52 msgid "Domain specific settings" -msgstr "" +msgstr "הגדרות ספציפיות לתחום" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:114 msgid "Enter the name of the domain, e.g. m.example.com" -msgstr "" +msgstr "הזן את שם הדומיין, למשל. m.example.com" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:206 msgid "allowed to launch other apps" -msgstr "" +msgstr "מותר להפעיל אפליקציות אחרות" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:223 -#, fuzzy msgid "allowed to access your location" -msgstr "לאפשר למתחם זה לגשת למצלמה שלך?" +msgstr "מורשה לגשת למיקום שלך" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:239 msgid "custom user agent" -msgstr "" +msgstr "סוכן משתמש מותאם אישית" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:315 src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "Zoom: " -msgstr "" +msgstr "תקריב: " #: src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "not set" -msgstr "" +msgstr "לא מוגדר" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:354 msgid "No domain specific settings available" -msgstr "" +msgstr "אין הגדרות דומיין ספציפיות קיימות" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "ההורדה נכשלה" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "השהייה" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "להמשיך" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "הורדות" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "אישור הבחירה" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "אין הורדות זמינות" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "שגיאת תעודה" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "שגיאת רשת" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "מסתבר כי התעוררה בעייה בהצגה: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" -msgstr "" +msgstr "שגיאה: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "חזרה לחוף מבטחים" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "נא לבדוק את הגדרות הרשת שלך ולאחר מכן לרענן את העמוד." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "רענון העמוד" @@ -281,7 +322,7 @@ msgstr "בקשת הרשאה" #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:30 msgid "This page wants to know your device’s location." -msgstr "עמוד זה רוצה לדעת את מיקום המכשיר שלך" +msgstr "דף זה רוצה לדעת את מיקום המכשיר שלך." #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:55 msgid "Deny" @@ -427,57 +468,103 @@ msgstr "האתר %1:%2 דורש אימות." #: src/app/SavePageDialog.qml:24 msgid "Save page as HTML / PDF" -msgstr "" +msgstr "שמור דף כ- HTML / PDF" #: src/app/SavePageDialog.qml:35 msgid "Save as HTML" -msgstr "" +msgstr "שמור כ- HTML" #: src/app/SavePageDialog.qml:44 msgid "Save as PDF" -msgstr "" +msgstr "שמור כקובץ PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -#, fuzzy -msgid "Default Zoom" -msgstr "בררת מחדל" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" -msgstr "" +msgstr "תקריב" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "להקטין את התצוגה" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "איפוס" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "התאם" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "להתמקד" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" -msgstr "שמירה" +msgstr "שמור" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" +msgstr "זום נוכחי" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "דומיין" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "בררת מחדל" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "התאמה אוטומטית" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "שמור זום" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "אף אחד" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" +"זום דומיין (כרגע %1 וניתן להסיר אותו באמצעות כפתור האיפוס או מהגדרות " +"ספציפיות לתחום בהגדרות הפרטיות)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " ומאפס את זום הדומיין" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "זום ברירת מחדל (כרגע %1%, ניתן לשנות מתפריט ההגדרות %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "אפליקציית האינטרנט הנוכחית" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "ניתן לשמור את הזום הנוכחי (%1%) עבור %2 כ- " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "אוֹ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "שמור לדומיין" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "שמור כברירת מחדל" #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" @@ -515,7 +602,7 @@ msgstr "מחיקת היסטוריית הניווט" #: src/app/actions/Copy.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:347 msgid "Copy" -msgstr "העתקה" +msgstr "העתק" #: src/app/actions/CopyImage.qml:22 msgid "Copy image" @@ -533,7 +620,7 @@ msgstr "גזירה" msgid "Erase" msgstr "מחיקה" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "איתור בעמוד" @@ -563,7 +650,7 @@ msgstr "גישה" msgid "Address;URL;www" msgstr "כתובת;URL;www;דפדפן" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "לשונית חדשה" @@ -587,9 +674,8 @@ msgid "Open link in new background tab" msgstr "פתיחת קישור בלשונית רקע חדשה" #: src/app/actions/OpenLinkInNewPrivateWindow.qml:22 -#, fuzzy msgid "Open link in new private window" -msgstr "פתיחת קישור בחלון פרטי" +msgstr "פתח קישור בחלון פרטי חדש" #: src/app/actions/OpenLinkInNewTab.qml:22 msgid "Open link in new tab" @@ -609,7 +695,7 @@ msgstr "הדבקה" #: src/app/actions/Redo.qml:22 msgid "Redo" -msgstr "ביצוע חוזר" +msgstr "בצע שוב" #: src/app/actions/Reload.qml:23 src/app/webbrowser/SadTab.qml:76 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:93 src/app/webcontainer/SadPage.qml:51 @@ -634,13 +720,13 @@ msgstr "שמירת קישור" msgid "Save video" msgstr "שמירת הסרטון" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "שיתוף" #: src/app/actions/Undo.qml:22 msgid "Undo" -msgstr "ביטול" +msgstr "החזרה" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:242 msgid "find in page" @@ -652,7 +738,7 @@ msgstr "ניתן לחפש או להזין כתובת" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:369 msgid "Paste and Go" -msgstr "" +msgstr "הדבק והמשך" #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:66 msgid "Bookmark Added" @@ -685,21 +771,21 @@ msgstr "יצירת תיקייה חדשה" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "דף הבית" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "סימניות" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "בוצע" @@ -710,61 +796,58 @@ msgstr "בוצע" #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:422 src/app/webbrowser/TabsBar.qml:64 #: src/app/webbrowser/TabsList.qml:99 msgid "New tab" -msgstr "לשונית חדשה" +msgstr "כרטיסייה חדשה" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" -msgstr "" +msgstr "דומיין חסום" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." -msgstr "" +msgstr "בקשת ניווט חסומה לדומיין %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" -msgstr "" +msgstr "דומיין ברשימת ההיתרים" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" +"דומיין %1 נמצא כעת ברשימת ההיתרים, הוא יהיה פעיל בטעינה מחדש של הדף הבא." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "חלון חדש" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "חלון פרטי חדש" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "היסטוריה" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "הורדות" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "הגדרות" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" -msgstr "" +msgstr "ראה מקור" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" -msgstr "" +msgstr "שמור כ- HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -782,32 +865,6 @@ msgstr "בחירת יישום" msgid "Download" msgstr "הורדה" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "ההורדה נכשלה" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "להמשיך" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "אישור הבחירה" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "אין הורדות זמינות" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -858,12 +915,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "פרטים נוספים" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "אתרים מובילים" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "לא ביקרת באף אתר עדיין" @@ -895,74 +952,116 @@ msgstr "הזהות של אתר זה לא אומתה." #: src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:109 #, qt-format msgid "You are connected to %1 via HTTPS. The certificate is valid." -msgstr "" +msgstr "אתה מחובר ל- %1 באמצעות HTTPS. האישור תקף." #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42 msgid "Default" -msgstr "בררת מחדל" +msgstr "ברירת מחדל" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "מנוע חיפוש" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "דף כרטיסייה חדשה" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "שחזור ההפעלה הקודמת עם ההפעלה" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "לא זמין בגלל הפעלה במצב פרטי" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" -msgstr "" +msgstr "הגדר מצב שולחן עבודה" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "התאמה אוטומטית לרוחב" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "מתאים את רוחב האתר לחלון" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "זום ברירת מחדל" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "פרטיות והרשאות" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "איפוס הגדרות הדפדפן" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "התחל במצב פרטי" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" -msgstr "" +msgstr "אפשר גלישה רק לאתרים שמופיעים ברשימת ההיתרים" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "מצלמה ומיקרופון" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" -msgstr "מחיקת היסטוריית הגלישה" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" +msgstr "נקה היסטוריית גלישה" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "למחוק את היסטוריית הגלישה?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" -msgstr "מחיקת המטמון" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" +msgstr "נקה מטמון" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "למחוק את המטמון?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "נקה את כל העוגיות" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "למחוק את כל העוגיות?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "ניקוי" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "דף הבית המותאם אישית" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" -msgstr "מיקרופון" +msgstr "מִיקרוֹפוֹן" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "מצלמה" @@ -988,21 +1087,20 @@ msgstr "סגירת הלשונית" #: src/app/webbrowser/UrlPreviewDelegate.qml:138 msgid "Remove" -msgstr "הסרה" +msgstr "הסר" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:105 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:76 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "%1 - Morph Web Browser" -msgstr "%1 - דפדפן האינטרנט של אובונטו" +msgstr "%1 - דפדפן האינטרנט של מורף" #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:107 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:78 #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Morph Web Browser" -msgstr "דפדפן" +msgstr "דפדפן האינטרנט של מורף" #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:62 msgid "" @@ -1026,7 +1124,7 @@ msgstr "שגיאת חשבון" #: src/app/webcontainer/AccountErrorScreen.qml:50 msgid "Close" -msgstr "סגירה" +msgstr "סגור" #: src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:63 msgid "" @@ -1063,11 +1161,11 @@ msgstr "סגירת יישום זה" #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:77 msgid "Skip" -msgstr "דילוג" +msgstr "דלג" #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:84 msgid "Choose account" -msgstr "בחירה בחשבון" +msgstr "בחר חשבון" #: src/app/webcontainer/SadPage.qml:45 msgid "Oops, something went wrong." @@ -1076,26 +1174,23 @@ msgstr "אופס, משהו השתבש." #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:338 #, qt-format msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." -msgstr "" +msgstr "הדומיין %1 נמצא כעת ברשימת ההיתרים, טען מחדש את הדף." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" -msgstr "" +msgstr "הגדרות WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 -#, fuzzy +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" -msgstr "איפוס הגדרות הדפדפן" +msgstr "אפס את הגדרות ה- webapp" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Morph Browser" -msgstr "דפדפן" +msgstr "דפדפן מורף" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Browse the World Wide Web using QtWebEngine" -msgstr "גלישה ברשת האינטרנט" +msgstr "גלוש באינטרנט באמצעות QtWebEngine" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:4 msgid "Internet;WWW;Browser;Web;Explorer" @@ -1103,11 +1198,11 @@ msgstr "אינטרנט;רשת;דפדפן;מרשתת;נווט;סייר" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:5 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "חלון חדש" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:6 msgid "New Private Window" -msgstr "" +msgstr "חלון פרטי חדש" #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " @@ -1239,9 +1334,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "מצב פרטי" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "יציאה ממצב פרטי" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "מעבר למצב ציבורי תסגור את כל הלשוניות הפרטיות" diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 2ceefda59..291335303 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-25 18:58+0000\n" "Last-Translator: Sambit \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "स्वीकारें" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "फिर भी आगे बढ़ें" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "डाउनलोड" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,112 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Page" +msgid "New Tab Page" +msgstr "पृष्ठ के बाहर जाएँ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1049,11 +1143,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 84e1a3413..e0b0caf0b 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-07 23:33+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "Dopustiti" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Svejedno nastavi" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Povratak na sigurno" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Odaberi sve" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Obriši" @@ -254,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Preuzimanje neuspjelo" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Nastavi" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Preuzimanja" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Potvrdi odabir" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Nema dostupnih preuzimanja" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Mrežna greška" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Izgleda da imate problema pri pregledavanju: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Povratak na sigurno" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Provjerite svoje mrežne postavke i pokušajte osvježiti stranicu." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Osvježi stranicu" @@ -441,46 +476,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Spremi" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Zadano" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Spremi sliku" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Spremi" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Više" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Spremi u" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -537,7 +624,7 @@ msgstr "Izreži" msgid "Erase" msgstr "Obriši" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Potraži na stranici" @@ -567,7 +654,7 @@ msgstr "Idi na" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresa;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nova kartica" @@ -638,7 +725,7 @@ msgstr "Spremi poveznicu" msgid "Save video" msgstr "Spremi video snimku" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Podijeli" @@ -689,21 +776,21 @@ msgstr "Stvori novu mapu" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Početna stranica" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Zabilješke" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Završeno" @@ -716,59 +803,55 @@ msgstr "Završeno" msgid "New tab" msgstr "Nova kartica" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Novi prozor" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Novi privatni prozor" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Povijest" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Preuzimanja" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -788,32 +871,6 @@ msgstr "Odaberite aplikaciju" msgid "Download" msgstr "Preuzimanje" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Preuzimanje neuspjelo" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Nastavi" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Potvrdi odabir" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Nema dostupnih preuzimanja" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -866,12 +923,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Više" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Popularne stranice" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Još niste posjetili niti jednu stranicu" @@ -909,68 +966,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Zadano" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Pogon pretraživanja" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nova kartica" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Vrati prijašnju sesiju pri pokretanju" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Zadano" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privatnost i dozvole" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Vrati zadane postavke preglednika" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Napusti privatan način" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera i mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Obriši povijest pregledavanja" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Želite li obrisati povijest pretraživanja?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Obriši predmemoriju" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Želite li obrisati predmemoriju?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Obriši predmemoriju" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Želite li obrisati predmemoriju?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Obriši" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1088,11 +1204,11 @@ msgstr "Ups... Nešto je pošlo po krivu." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Vrati zadane postavke preglednika" @@ -1272,9 +1388,6 @@ msgstr "Novi privatni prozor" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privatan način" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Napusti privatan način" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Prijelaz u javni način će zatvoriti sve privatne kartice" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index ceffdb678..399d88749 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-12-19 16:21+0000\n" "Last-Translator: Richard Somlói \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Engedélyezés" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "A(z) %1 által használt biztonsági tanúsítvány nem megbízható." msgid "Proceed anyway" msgstr "Folytatás mindenképpen" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Visszalépés" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Összes kijelölése" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Törlés" @@ -251,26 +247,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "A letöltés meghiúsult" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Folytatás" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Letöltések" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Kiválasztás megerősítése" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Nincsenek letöltések" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Hálózati hiba" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Hiba történt a következő megjelenítése közben: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Visszalépés" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Kérjük ellenőrizze a hálózati beállításait, majd frissítse az oldalt." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Oldal frissítése" @@ -439,46 +474,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Mentés" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Alapértelmezett" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Kép mentése" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Mentés" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Több" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Mentés ide" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -535,7 +622,7 @@ msgstr "Kivágás" msgid "Erase" msgstr "Törlés" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Keresés" @@ -565,7 +652,7 @@ msgstr "Ugrás" msgid "Address;URL;www" msgstr "Cím;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Új lap" @@ -636,7 +723,7 @@ msgstr "Hivatkozás mentése" msgid "Save video" msgstr "Videó mentése" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Megosztás" @@ -687,21 +774,21 @@ msgstr "Új mappa létrehozása" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Kezdőlap" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Könyvjelzők" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Kész" @@ -714,59 +801,55 @@ msgstr "Kész" msgid "New tab" msgstr "Új lap" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Új ablak" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Új privát ablak" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Előzmények" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Letöltések" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Beállítások" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -786,32 +869,6 @@ msgstr "Alkalmazás kiválasztása" msgid "Download" msgstr "Letöltés" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "A letöltés meghiúsult" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Folytatás" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Kiválasztás megerősítése" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Nincsenek letöltések" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -863,12 +920,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Több" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Leglátogatottabb oldalak" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Még nem látogatott meg egyetlen oldalt sem" @@ -906,68 +963,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Alapértelmezett" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Keresőmotor" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Új lap" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Előző munkamenet induláskor" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Alapértelmezett" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Adatvédelem és jogosultságok" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Böngészőbeállítások visszaállítása" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Privát mód bezárása" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera és mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Böngészési előzmények törlése" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Törli az előzményeket?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Gyorsítótár törlése" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Törli a gyorsítótárat?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Gyorsítótár törlése" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Törli a gyorsítótárat?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Törlés" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1084,11 +1200,11 @@ msgstr "Hoppá, valami hiba történt." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Böngészőbeállítások visszaállítása" @@ -1265,9 +1381,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privát mód" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Privát mód bezárása" - #~ msgid "Allow opening new tabs in background" #~ msgstr "Új lap megnyitása a háttérben" diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po index 0437ac59c..51195d957 100644 --- a/po/hy.po +++ b/po/hy.po @@ -7,17 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-08 16:41+0000\n" -"Last-Translator: iAbaS \n" -"Language-Team: Armenian \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-03 21:08+0000\n" +"Last-Translator: Tigran Khachatryan \n" +"Language-Team: Armenian \n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" @@ -53,23 +54,24 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:50 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:49 msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Թողնել" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Չեղարկել" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:25 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:41 @@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "" #: src/app/AuthenticationDialog.qml:41 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:60 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Գաղտնաբառ" #: src/app/BeforeUnloadDialog.qml:24 msgid "Confirm Navigation" @@ -143,11 +145,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +245,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Կապի սխալ" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Կարծես թե խնդիր ունեք %1-ը դիտելիս։" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Թարմացնել էջը" @@ -417,45 +453,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +593,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +623,7 @@ msgstr "Գնալ" msgid "Address;URL;www" msgstr "Հասցե;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Նոր ներդիր" @@ -612,7 +693,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -639,7 +720,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Field where the title of bookmarked URL can be changed #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:71 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Անուն" #. TRANSLATORS: Field to choose the folder where bookmarked URL will be saved in #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:89 @@ -663,21 +744,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +771,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Կարգավորումներ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +837,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -805,7 +856,7 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:48 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:252 msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Երեկ" #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:161 msgid "search history" @@ -818,7 +869,7 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:250 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:337 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Այսօր" #: src/app/webbrowser/NewPrivateTabView.qml:41 msgid "This is a private tab" @@ -834,12 +885,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,70 +928,114 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Նոր ներդիր" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" -msgstr "" +msgstr "Տեսախցիկ" #: src/app/webbrowser/TabComponent.qml:258 msgid "Swipe Up To Exit Full Screen" @@ -1050,11 +1145,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index 47c3a87d5..0487c8f7c 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-04 16:59+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Permitter" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cancellar" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Proceder in omne caso" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Retro al securitate" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Selige tote" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Deler" @@ -253,27 +249,66 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Discargamento fallite" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Resumer" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Discargas" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirmar le selection" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Nulle discargamentos dispodible" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Error de rete" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Il appare tu es habente enoios a vider: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Retro al securitate" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Per favor controla le configurationes de tu rete e proa a refrescar le pagina" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Renovar le pagina" @@ -441,46 +476,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Salvar" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Predefinite" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Salvar le imagine" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Salvar" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Plus" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Savar in" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -537,7 +624,7 @@ msgstr "Secar" msgid "Erase" msgstr "Cancellar" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Cercar un pagina" @@ -567,7 +654,7 @@ msgstr "Vade a" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresse;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nove scheda" @@ -638,7 +725,7 @@ msgstr "Salvar le ligamine" msgid "Save video" msgstr "Salvar un video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Compartir" @@ -689,21 +776,21 @@ msgstr "Crear un nove plica" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Pagina initial" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcatores de libro" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Facite" @@ -716,59 +803,55 @@ msgstr "Facite" msgid "New tab" msgstr "Nove scheda" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nove fenestra" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nove fenestra private" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historia" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Discargas" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Configurationes" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -787,32 +870,6 @@ msgstr "Eliger un application" msgid "Download" msgstr "Discargar" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Discargamento fallite" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Resumer" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirmar le selection" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Nulle discargamentos dispodible" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -864,12 +921,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Plus" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Sitos maxime" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Tu non ha ancora visitate ulle sito" @@ -907,68 +964,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Predefinite" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motor de recerca" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nove scheda" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restaurar le session previe al initio" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Predefinite" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Confidentialitate & licentias" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Restaurar al configurationes base le navigator" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Lassar le modo private" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Camera & microphono" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Cancellar le historia del navigator" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Clarar le chronologia del navigator?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Cancellar le memoria tampon" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Clarar le memoria tampon?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Cancellar le memoria tampon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Clarar le memoria tampon?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Nettar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microphono" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Camera" @@ -1086,11 +1202,11 @@ msgstr "Oops, alcun cosa iva mal." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Restaurar al configurationes base le navigator" @@ -1269,9 +1385,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Modo private" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Lassar le modo private" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Ir al modo public claudera tote le schedas private" diff --git a/po/id.po b/po/id.po index e271d7f18..d5413c0d5 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,17 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-21 06:33+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Indonesian \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-08 18:44+0000\n" +"Last-Translator: satriocode \n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -57,17 +58,18 @@ msgstr "Izinkan" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -145,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Tetap lanjutkan" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Kembali ke keadaan aman" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Pilih semua" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Hapus" @@ -253,27 +250,66 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Gagal mengunduh" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Lanjutkan" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Unduhan" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Konfirmasi pilihan" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Tidak ada download tersedia" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Galat Jaringan" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Nampaknya Anda memiliki masalah untuk melihat: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Kembali ke keadaan aman" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Tolong cek pengaturan jaringan anda dan coba menyegarkan ulang halaman." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Segarkan halaman" @@ -409,11 +445,11 @@ msgstr "Perbolehkan domain ini untuk mengakses mikrophon anda?" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:77 msgid "Yes" -msgstr "Ya" +msgstr "Iya" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:85 msgid "No" -msgstr "Tidak" +msgstr "Batal" #: src/app/PromptDialog.qml:25 msgid "JavaScript Prompt" @@ -441,46 +477,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Simpan" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Bawaan" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Simpan citra" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Simpan" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Lainnya" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Simpan di" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -537,7 +625,7 @@ msgstr "Potong" msgid "Erase" msgstr "Hapus" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Cari di halaman" @@ -567,7 +655,7 @@ msgstr "Ke" msgid "Address;URL;www" msgstr "Alamat;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Tab Baru" @@ -613,7 +701,7 @@ msgstr "Tempel" #: src/app/actions/Redo.qml:22 msgid "Redo" -msgstr "Ulangi" +msgstr "Lakukan lagi (Redo)" #: src/app/actions/Reload.qml:23 src/app/webbrowser/SadTab.qml:76 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:93 src/app/webcontainer/SadPage.qml:51 @@ -638,13 +726,13 @@ msgstr "Simpan link" msgid "Save video" msgstr "Simpan video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Berbagi" #: src/app/actions/Undo.qml:22 msgid "Undo" -msgstr "Kembalikan" +msgstr "Batal (undo)" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:242 msgid "find in page" @@ -689,21 +777,21 @@ msgstr "Buat folder baru" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Beranda" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Markah Buku" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Selesai" @@ -716,59 +804,55 @@ msgstr "Selesai" msgid "New tab" msgstr "Tab baru" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Riwayat" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Unduhan" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Pengaturan" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -787,32 +871,6 @@ msgstr "Pilih aplikasi" msgid "Download" msgstr "Unduh" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Gagal mengunduh" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Lanjutkan" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Konfirmasi pilihan" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Tidak ada download tersedia" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -863,12 +921,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Lainnya" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Situs top" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Anda belum mengunjungi situs apapun." @@ -904,70 +962,129 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42 msgid "Default" -msgstr "Bawaan" +msgstr "Bawaan (Default)" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Mesin pencari" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Tab Baru" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Kembalikan sesi terakhir saat startup" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Bawaan" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privasi & perizinan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Setel ulang setelan browser" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Keluar Mode Pribadi" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera & Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Hapus Riwayat Penjelajahan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Bersihkan Riwayat Penjelajahan?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Hapus Cache" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Hapus Cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Hapus Cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Hapus Cache?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Bersihkan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1085,11 +1202,11 @@ msgstr "Ups ... Ada sesuatu yang salah." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Setel ulang setelan browser" @@ -1262,9 +1379,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Mode Pribadi" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Keluar Mode Pribadi" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Pergi ke mode publik akan menutup semua tab pribadi" diff --git a/po/is.po b/po/is.po index bcd321afa..69381ae76 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-05 08:44+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "Leyfa" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" @@ -144,11 +145,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Halda samt áfram" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Til baka á örygga tengingu" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -249,26 +245,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Villa í netkerfi" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Til baka á örygga tengingu" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Endurlesa síðu" @@ -418,45 +453,92 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Vista mynd" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -513,7 +595,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -543,7 +625,7 @@ msgstr "Fara á" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nýr flipi" @@ -614,7 +696,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Deila" @@ -665,21 +747,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bókamerki" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Lokið" @@ -692,59 +774,55 @@ msgstr "Lokið" msgid "New tab" msgstr "Nýr flipi" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Ferill" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -762,32 +840,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -836,12 +888,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Efstu vefir" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -879,68 +931,118 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nýr flipi" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" -msgstr "" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Hreinsa feril" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Hreinsa feril" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear" +msgid "Clear cache" +msgstr "Hreinsa" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Hreinsa" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1052,11 +1154,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 21e62bfcc..ffb221146 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-14 16:24+0000\n" -"Last-Translator: Mike \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-18 13:56+0000\n" +"Last-Translator: Irio Bartolomei \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -62,17 +62,18 @@ msgstr "Consenti" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -156,11 +157,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Procedi comunque" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Torna all'area sicura" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Seleziona colore" @@ -174,13 +170,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "User Agents personalizzati" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Seleziona tutto" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Elimina" @@ -263,26 +259,65 @@ msgstr "non impostato" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Nessuna impostazione specifica del dominio disponsibile" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Scaricamento non riuscito" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pausa" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Riprendi" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Scaricamenti" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Conferma selezione" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Nessuno scaricamento disponibile" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Errore del certificato" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Errore di rete" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Sembra ci siano problemi nel visualizzare: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Errore: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Torna all'area sicura" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Verificare le impostazioni di rete e provare ad aggiornare la pagina." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Aggiorna la pagina" @@ -450,49 +485,97 @@ msgstr "Salva come HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Salva come PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Zoom predefinito" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "Web app attuale" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Imposta lo zoom correbte come default per %1 ? (Puoi cambiarlo nel menu " -"delle impostazioni)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Riduci Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "adatta" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Aumenta Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Zoom attuale" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "dominio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "predefinito" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "adatta automaticamente" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Salva Zoom" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "nessuno" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"zoom del dominio (attualmente %1 e può essere rimosso tramite il pulsante di " +"reset o dalle configurazioni del dominio tramite le impostazioni della " +"privacy)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " e ripristina lo zoom del dominio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"zoom predefinito (attuale %1, può essere modificato dal menù delle " +"impostazioni %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "Web app attuale" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Zoom corrente (%1%) può essere salvato per %2 come " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "oppure" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Salva per il dominio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Salva come predefinito" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Indietro" @@ -547,7 +630,7 @@ msgstr "Taglia" msgid "Erase" msgstr "Cancella" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Trova nella pagina" @@ -577,7 +660,7 @@ msgstr "Vai a" msgid "Address;URL;www" msgstr "Indirizzo;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nuova scheda" @@ -647,7 +730,7 @@ msgstr "Salva collegamento" msgid "Save video" msgstr "Salva il video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Condividi" @@ -698,21 +781,21 @@ msgstr "Crea nuova cartella" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Pagina iniziale" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Segnalibri" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Fatto" @@ -725,23 +808,23 @@ msgstr "Fatto" msgid "New tab" msgstr "Nuova scheda" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Domini bloccati" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Richiesta di navigazione al dominio %1 bloccata." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Dominio in whitelist" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -749,37 +832,33 @@ msgstr "" "il dominio %1 è stato inserito in whitelist, sarà raggiungibile al prossimo " "refresh della pagina." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nuova finestra" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nuova finestra privata" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Cronologia" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Scaricamenti" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Vedi sorgenti" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Salva come HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -799,32 +878,6 @@ msgstr "Scegli un'applicazione" msgid "Download" msgstr "Scarica" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Scaricamento non riuscito" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pausa" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Riprendi" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Conferma selezione" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Nessuno scaricamento disponibile" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -876,12 +929,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Altro" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Siti principali" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Non è stato visitato alcun sito web" @@ -919,68 +972,110 @@ msgstr "La connessione a %1 è di tipo HTTPS. Il certificato è valido." msgid "Default" msgstr "Predefinito" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motore di ricerca" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nuova scheda" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Ripristina ultima sessione all'avvio" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "non disponibile nella modalità in incognito" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Imposta la modalità Desktop" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Adatta automaticamente alla larghezza" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Adatta la larghezza alla finestra" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Zoom predefinito" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privacy e permessi" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Ripristina le impostazioni del browser" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Avvia la modalità in incognito" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Autorizza la navigazione solo ai siti in whitelist" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Fotocamera e microfono" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Cancella cronologia di navigazione" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" -msgstr "Pulire la cronologia di navigazione?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Cancellare la cronologia di navigazione?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Cancella cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" -msgstr "Pulire la cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" +msgstr "Cancellare la cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Cancella tutti i cookies" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Cancellare tutti i cookies?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Pulisci" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Pagina iniziale personalizzata" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microfono" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Fotocamera" @@ -1099,11 +1194,11 @@ msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" "il dominio %1 è stato inserito in whitelist, per favore ricarica la pagina." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Impostazioni WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Ripristina le impostazioni del browser" @@ -1127,6 +1222,13 @@ msgstr "Nuova finestra" msgid "New Private Window" msgstr "Nuova finestra navigazione privata" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Imposta lo zoom correbte come default per %1 ? (Puoi cambiarlo nel menu " +#~ "delle impostazioni)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1283,9 +1385,6 @@ msgstr "Nuova finestra navigazione privata" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Modalità privata" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Esci dalla modalità privata" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "Apri una nuova finestra anonima" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index baf8000f2..08ce561ee 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-19 19:39+0000\n" "Last-Translator: M.Sugahara \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "អនុញ្ញាត" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "បោះ​បង់" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​ចូល %1 msgid "Proceed anyway" msgstr "អញ្ចឹង បន្ត" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "ត្រឡប់​ទៅ​សុវត្ថិភាព" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "ជ្រើស​ទាំងអស់" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "​លុប​" @@ -250,26 +246,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "បន្ត" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "ការ​ទាញយក" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "បញ្ជាក់​ជម្រើស" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "មិន​មាន​ការ​ទាញ​យក" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "កំហុស​បណ្ដាញ" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "វា​បង្ហាញ​ថា អ្នក​កំពុង​មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​មើល៖ %1 ។" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "ត្រឡប់​ទៅ​សុវត្ថិភាព" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "ផ្ទុក​ទំព័រ​ឡើងវិញ" @@ -435,46 +470,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "រក្សា​ទុក" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "​លំនាំដើម" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "រក្សាទុក​រូបភាព" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "រក្សា​ទុក" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "ច្រើនទៀត" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "រក្សាទុក​ក្នុង" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -531,7 +618,7 @@ msgstr "​កាត់" msgid "Erase" msgstr "លុប" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "រក​មើល​ក្នុង​ទំព័រ" @@ -561,7 +648,7 @@ msgstr "ទៅ​កាន់" msgid "Address;URL;www" msgstr "អាសយដ្ឋាន;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "ផ្ទាំង​ថ្មី" @@ -632,7 +719,7 @@ msgstr "រក្សាទុក​តំណ" msgid "Save video" msgstr "រក្សាទុកវីដេអូ" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "ចែករំលែក" @@ -683,21 +770,21 @@ msgstr "បង្កើតថតថ្មី" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "គេហទំព័រ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "ចំណាំ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "ធ្វើរួច" @@ -710,59 +797,55 @@ msgstr "ធ្វើរួច" msgid "New tab" msgstr "ផ្ទាំង​ថ្មី" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "ប្រវត្តិ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "ការ​ទាញយក" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "ការ​កំណត់" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -780,32 +863,6 @@ msgstr "ជ្រើស​កម្មវិធី" msgid "Download" msgstr "ទាញ​យក" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "បន្ត" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "បញ្ជាក់​ជម្រើស" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "មិន​មាន​ការ​ទាញ​យក" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -855,12 +912,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "ច្រើនទៀត" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "តំបន់បណ្ដាញ​ពេញនិយម" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "អ្នក​មិនទាន់​បាន​ទស្សនា​វេបសាយ​ណាមួយ​នៅ​ឡើយ​ទេ" @@ -898,68 +955,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "​លំនាំដើម" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "ផ្ទាំង​ថ្មី" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "ស្ដារ​សម័យ​មុន​ដែល​នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្ដើម" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "​លំនាំដើម" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "​កំណត់​កម្មវិធី​រុករក​ឡើង​វិញ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "បិទ​របៀប​ឯកជន" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "ជម្រះ​ប្រវត្តិ​ការរុករក" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "សម្អាត​ប្រវត្តិ​ស្វែងរក?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "ជម្រះ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "សម្អាត​ឃ្លាំង​សម្ងាត់?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "ជម្រះ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "សម្អាត​ឃ្លាំង​សម្ងាត់?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "សម្អាត" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "មីក្រូហ្វូន" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "ម៉ាស៊ីន​ថត" @@ -1073,11 +1189,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "​កំណត់​កម្មវិធី​រុករក​ឡើង​វិញ" @@ -1247,9 +1363,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Allow opening new tabs in background" #~ msgstr "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​បើក​ផ្ទាំង​ថ្មី​ក្នុង​​ខាង​ក្រោយ" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "បិទ​របៀប​ឯកជន" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "ការ​ទៅកាន់​របៀប​សាធារណៈ វា​នឹង​បិទ​ផ្ទាំង​ឯកជន​ទាំងអស់" diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po index 33d506a81..1794941ab 100644 --- a/po/kn.po +++ b/po/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-26 10:16+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,110 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1049,11 +1141,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index d52d93eff..b1eb0a810 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -7,17 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-19 19:42+0000\n" -"Last-Translator: B. W. Knight \n" -"Language-Team: Korean \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-31 10:50+0000\n" +"Last-Translator: Young Kim \n" +"Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -57,17 +58,18 @@ msgstr "허용" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "취소" @@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "계속하기" #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:24 msgid "This connection is untrusted" -msgstr "이 연결을 신뢰할 수 없습니다." +msgstr "이 연결을 신뢰할 수 없습니다" #. TRANSLATORS: %1 refers to the hostname #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:26 @@ -145,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "무시하고 계속하기" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "안전 페이지로 돌아가기" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "모두 선택" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "삭제" @@ -253,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "다운로드 실패" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "일시 중지" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "계속" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "다운로드" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "선택 확인" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "다운로드할 수 있는 항목 없음" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "네트워크가 잘못됨" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "%1에 접속하는데 문제가 있는 것 같습니다." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" -msgstr "" +msgstr "오류: %1" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "안전 페이지로 돌아가기" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "네트워크 설정을 확인한 후 페이지를 다시 읽어주십시오." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "페이지 새로고침" @@ -412,7 +448,7 @@ msgstr "예" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:85 msgid "No" -msgstr "아니요" +msgstr "아니오" #: src/app/PromptDialog.qml:25 msgid "JavaScript Prompt" @@ -434,52 +470,104 @@ msgstr "" #: src/app/SavePageDialog.qml:35 msgid "Save as HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML으로 저장하기" #: src/app/SavePageDialog.qml:44 msgid "Save as PDF" +msgstr "PDF로 저장하기" + +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "저장" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "기본" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "이미지 저장" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "저장하기" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "더 보기" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "다음 위치에 저장" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -536,7 +624,7 @@ msgstr "잘라내기" msgid "Erase" msgstr "지우기" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "페이지에서 찾기" @@ -548,7 +636,7 @@ msgstr "페이지에서 찾기" #: src/app/actions/Forward.qml:23 msgid "Forward" -msgstr "앞으로" +msgstr "전달" #. TRANSLATORS: This is a free-form list of keywords associated to the 'Forward' action. #. Keywords may actually be sentences, and must be separated by semi-colons. @@ -566,7 +654,7 @@ msgstr "가기" msgid "Address;URL;www" msgstr "주소" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "새 탭" @@ -637,7 +725,7 @@ msgstr "링크 저장" msgid "Save video" msgstr "동영상 저장" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "공유" @@ -655,7 +743,7 @@ msgstr "검색할 단어나 주소를 입력하십시오." #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:369 msgid "Paste and Go" -msgstr "" +msgstr "붙여놓고 바로 가기" #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:66 msgid "Bookmark Added" @@ -688,21 +776,21 @@ msgstr "새 폴더 만들기" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "홈페이지" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "책갈피" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "완료" @@ -715,59 +803,55 @@ msgstr "완료" msgid "New tab" msgstr "새 탭" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "새 창" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "새 사생활 보호 모드 창" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "기록" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "다운로드" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "설정" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -785,32 +869,6 @@ msgstr "프로그램 선택" msgid "Download" msgstr "다운로드" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "다운로드 실패" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "계속" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "선택 확인" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "다운로드할 수 있는 항목 없음" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -860,12 +918,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "더 보기" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "상위 사이트" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "아직 어떤 사이트도 방문하지 않았습니다." @@ -903,68 +961,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "기본" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "검색 엔진" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "새 탭" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "시작할 때 이전 세션 복구하기" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "기본" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "사생활과 권한 설정" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "브라우저 설정 초기화하기" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "사생활 보호 모드 떠나기" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "카메라와 마이크 설정" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "검색 기록 삭제하기" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "브라우저 사용 기록을 지우시겠습니까?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "캐시 삭제하기" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "캐시를 지우시겠습니다?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "캐시 삭제하기" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "캐시를 지우시겠습니다?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" -msgstr "지우기" +msgstr "초기화" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "마이크" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "카메라" @@ -1081,11 +1198,11 @@ msgstr "문제가 발생했습니다." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "브라우저 설정 초기화하기" @@ -1263,9 +1380,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "사생활 보호 모드" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "사생활 보호 모드 떠나기" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "사생활 보호 모드 창 열기" diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po index 9ac55e1b9..943ebcc1c 100644 --- a/po/ku.po +++ b/po/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-17 00:34+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Destûr bide" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Betal bike" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Dîsa jî bidomîne" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Hemûyan hilbijêre" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Jê bibe" @@ -249,26 +245,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Dewam bike" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Daxistin" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -418,46 +453,96 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Tomar Bike" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Wekî heyî" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Wêneyê tomar bike" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Tomar Bike" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Bêhtir" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -514,7 +599,7 @@ msgstr "Jê Bike" msgid "Erase" msgstr "Jê bibe" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -544,7 +629,7 @@ msgstr "Biçe" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Hilpekîna nû" @@ -614,7 +699,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Parve bike" @@ -665,21 +750,21 @@ msgstr "Peldankeke nû biafirîne" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Malper" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bijare" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Temam" @@ -692,59 +777,55 @@ msgstr "Temam" msgid "New tab" msgstr "Hilpekîna nû" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Paceya nû" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Dîrok" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Daxistin" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Mîheng" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -762,32 +843,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "Bidaxîne" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Dewam bike" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -836,12 +891,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Bêhtir" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -879,68 +934,119 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Wekî heyî" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Hilpekîna nû" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Wekî heyî" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" -msgstr "" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Dîrokê Paqij Bike" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Dîrokê Paqij Bike" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear" +msgid "Clear cache" +msgstr "Paqij bike" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Paqij bike" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "kamêra" @@ -1052,11 +1158,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po index 37c3c91d8..29cfdceee 100644 --- a/po/lo.po +++ b/po/lo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-04 04:39+0000\n" "Last-Translator: Anousak \n" "Language-Team: Lao \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "ອະນຸຍາດ" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "ຍົກເລີກ" @@ -144,11 +145,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "ເເນວໃດກໍ່ດໍາເນີນ" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "ກັບຄືນໄປບ່ອນປອດໄພ" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -249,26 +245,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "ຄວາມຜິດພາດເຄືອຂ່າຍ" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "ມັນປະກົດວ່າເຈົ້າກໍາລັງມີບັນຫາໃນການເບີ່ງ: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "ກັບຄືນໄປບ່ອນປອດໄພ" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "ໂລດໜ້າໃໝ່" @@ -418,45 +453,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -513,7 +593,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -543,7 +623,7 @@ msgstr "ໄປເຖີງ" msgid "Address;URL;www" msgstr "ທີ່ຢູ່;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "ໜ້າໃມ່" @@ -614,7 +694,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -665,21 +745,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "ບຸກມາກ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -692,59 +772,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -762,32 +838,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -836,12 +886,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -879,68 +929,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "ໜ້າໃມ່" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "ລ້າງປະຫວັດ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "ລ້າງປະຫວັດ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1052,11 +1150,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 3446acf3e..fada460a7 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-11 23:36+0000\n" "Last-Translator: Moo \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "Atļaut" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Tomēr turpināt" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Atpakaļ drošībā" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Izvēlēties visu" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Dzēst" @@ -254,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Neizdevās lejupielādēt" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Turpināt" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Lejupielādes" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Apstiprināt izvēli" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Nav pieejamu lejupielāžu" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Tīkla kļūda" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Radās problēmas atverot: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Atpakaļ drošībā" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Pārbaudiet tīkla iestatījums un mēģināt atsvaidzināt lapu." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Atsvaidzināt lapu" @@ -441,46 +476,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Saglabāt" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Nokusējuma" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Saglabāt attēlu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Saglabāt" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Vairāk" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Saglabāt mapē" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -537,7 +624,7 @@ msgstr "Izgriezt" msgid "Erase" msgstr "Dzēst" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Meklēt lapā" @@ -567,7 +654,7 @@ msgstr "Iet uz" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adrese;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Jauna cilne" @@ -638,7 +725,7 @@ msgstr "Saglabāt saiti" msgid "Save video" msgstr "Saglabāt video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Dalīties" @@ -689,21 +776,21 @@ msgstr "Izveidot jaunu mapi" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Mājas lapa" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Grāmatzīmes" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Pabeigts" @@ -716,59 +803,55 @@ msgstr "Pabeigts" msgid "New tab" msgstr "Jauna cilne" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Vēsture" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Lejupielādes" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Iestatījumi" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -788,32 +871,6 @@ msgstr "Izvēlieties lietotni" msgid "Download" msgstr "Lejupielādēt" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Neizdevās lejupielādēt" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Turpināt" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Apstiprināt izvēli" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Nav pieejamu lejupielāžu" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -865,12 +922,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Vairāk" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Labākās vietnes" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Jūs vēl neesat apmeklējuši nevienu vietni" @@ -908,68 +965,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Nokusējuma" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Meklēšanas dzinis" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Jauna cilne" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Palaižot atjaunot iepriekšējo sesiju" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Nokusējuma" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privātums un atļaujas" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Atstatīt pārlūka iestatījumus" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Pamest privāto režīmu" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera un mikrofons" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Attīrīt pārlūka vēsturi" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Attīrīt pārlūka vēsturi?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Attīrīt kešatmiņu" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Attīrīt kešatmiņu?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Attīrīt kešatmiņu" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Attīrīt kešatmiņu?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Attīrīt" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofons" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1087,11 +1203,11 @@ msgstr "Ak vai! Kaut kas nogāja greizi." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Atstatīt pārlūka iestatījumus" @@ -1265,9 +1381,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Allow opening new tabs in background" #~ msgstr "Atļaut fonā atvērt jaunas cilnes" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Pamest privāto režīmu" - #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privātais režīms" diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index 3c0e8ad46..88b1b0a30 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 04:38+0000\n" "Last-Translator: ST Alfas \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "അനുവദിക്കുക" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "റദ്ദാക്കുക" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "എങ്ങനെയാണെങ്കിലും മുന്നോട്ട് പോകുക" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "സുരക്ഷയിലേക്ക് തിരികെ" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "സുരക്ഷയിലേക്ക് തിരികെ" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "പുതിയ ടാബ്" @@ -613,7 +693,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -664,21 +744,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "സൂചിതസ്ഥാനങ്ങള്‍" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -691,59 +771,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -761,32 +837,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -835,12 +885,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -878,68 +928,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "പുതിയ ടാബ്" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "ചരിത്രം മായ്ക്കുക" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "ചരിത്രം മായ്ക്കുക" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1051,11 +1149,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/morph-browser.pot b/po/morph-browser.pot index eb48ffde9..003db2d2e 100644 --- a/po/morph-browser.pot +++ b/po/morph-browser.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-07-18 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -59,8 +59,8 @@ msgstr "" #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 #: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 -#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 -#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:73 +#: src/app/ZoomControls.qml:229 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 #: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 @@ -156,13 +156,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:85 #: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:101 msgid "Delete" msgstr "" @@ -261,16 +261,16 @@ msgstr "" msgid "Resume" msgstr "" -#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/DownloadsPage.qml:46 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 #: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 msgid "Downloads" msgstr "" -#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +#: src/app/DownloadsPage.qml:60 msgid "Confirm selection" msgstr "" -#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +#: src/app/DownloadsPage.qml:297 msgid "No downloads available" msgstr "" @@ -443,97 +443,106 @@ msgstr "" msgid "Save page as HTML / PDF" msgstr "" -#: src/app/SavePageDialog.qml:35 +#: src/app/SavePageDialog.qml:41 +msgid "No save actions are available" +msgstr "" + +#: src/app/SavePageDialog.qml:46 msgid "Save as HTML" msgstr "" -#: src/app/SavePageDialog.qml:44 +#: src/app/SavePageDialog.qml:54 +#: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:102 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: src/app/SavePageDialog.qml:64 msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +#: src/app/WebViewImpl.qml:667 src/app/webbrowser/Browser.qml:815 msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:36 +#: src/app/ZoomControls.qml:62 msgid "Zoom Out" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:43 +#: src/app/ZoomControls.qml:69 msgid "Reset" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:43 +#: src/app/ZoomControls.qml:69 msgid "fit" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:50 +#: src/app/ZoomControls.qml:76 msgid "Zoom In" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/ZoomControls.qml:83 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 #: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:97 +#: src/app/ZoomControls.qml:101 msgid "Current Zoom" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#: src/app/ZoomControls.qml:102 msgid "domain" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#: src/app/ZoomControls.qml:102 msgid "default" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#: src/app/ZoomControls.qml:102 msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#: src/app/ZoomControls.qml:187 msgid "Save Zoom" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#: src/app/ZoomControls.qml:188 msgid "none" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#: src/app/ZoomControls.qml:188 #, qt-format msgid "" "domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " "domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#: src/app/ZoomControls.qml:189 msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#: src/app/ZoomControls.qml:189 #, qt-format msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#: src/app/ZoomControls.qml:190 msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#: src/app/ZoomControls.qml:190 #, qt-format msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#: src/app/ZoomControls.qml:192 msgid "or" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#: src/app/ZoomControls.qml:198 msgid "Save for domain" msgstr "" -#: src/app/ZoomControls.qml:207 +#: src/app/ZoomControls.qml:211 msgid "Save as default" msgstr "" @@ -571,7 +580,7 @@ msgstr "" msgid "Clear Navigation History" msgstr "" -#: src/app/actions/Copy.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:347 +#: src/app/actions/Copy.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:373 msgid "Copy" msgstr "" @@ -583,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Copy link" msgstr "" -#: src/app/actions/Cut.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:336 +#: src/app/actions/Cut.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:362 msgid "Cut" msgstr "" @@ -660,7 +669,7 @@ msgstr "" msgid "Open video in new tab" msgstr "" -#: src/app/actions/Paste.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:358 +#: src/app/actions/Paste.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:384 msgid "Paste" msgstr "" @@ -707,7 +716,7 @@ msgstr "" msgid "search or enter an address" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:369 +#: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:395 msgid "Paste and Go" msgstr "" @@ -812,16 +821,20 @@ msgstr "" msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 -msgid "Save as HTML / PDF" +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:794 +msgid "Save / Print to PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1014 src/app/webbrowser/Browser.qml:1052 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1830 +msgid "the file is already in the downloads folder." +msgstr "" + #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:83 msgid "" "Choose an application to open this file or add it to the downloads folder." @@ -831,10 +844,6 @@ msgstr "" msgid "Choose an application" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:102 -msgid "Download" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -1041,7 +1050,7 @@ msgstr "" msgid "Press ESC To Exit Full Screen" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/TabPreview.qml:86 +#: src/app/webbrowser/TabPreview.qml:97 msgid "Tap to view" msgstr "" @@ -1058,13 +1067,13 @@ msgid "Remove" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title -#: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:105 +#: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:108 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:76 #, qt-format msgid "%1 - Morph Web Browser" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:107 +#: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:110 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:78 #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:2 msgid "Morph Web Browser" diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po index 8fb2a69ca..ac1e02101 100644 --- a/po/mr.po +++ b/po/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-09 11:02+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "स्वीकार करा" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "रद्द करा" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "तरीही पुढे चला" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "सुरक्षिततेकडे परत" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "सर्व निवडा" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "काढून टाका" @@ -253,26 +249,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "डाउनलोअड अयशस्वी" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "पुन्हा सुरू करा" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "डाउनलोड्स" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "निवड पुष्टी करा" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "कोणतेही डाउनलोड उपलब्ध नाही" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "नेटवर्क त्रुटी" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "आपणास हे पाहण्यास समस्या येत आहे असे दिसते: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "सुरक्षिततेकडे परत" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "कृपया आपल्या नेटवर्क सेटिंग्ज तपासा आणि पृष्ठ रीफ्रेश करून पहा." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "पान रिफ्रेश करा" @@ -438,45 +473,96 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "साठवा" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "चित्र साठवा" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "साठवा" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "अधिक" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "मध्ये साठवा" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -533,7 +619,7 @@ msgstr "कापा" msgid "Erase" msgstr "खोडा" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "पानात शोधा" @@ -563,7 +649,7 @@ msgstr "जा" msgid "Address;URL;www" msgstr "Address;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "नवीन टॅब" @@ -634,7 +720,7 @@ msgstr "दुवा साठवा" msgid "Save video" msgstr "चित्रफीत साठवा" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "सामायिक करा" @@ -685,21 +771,21 @@ msgstr "नवीन फोल्डर तयार करा" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "मुखपृष्ठ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "वाचनखुणा" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "पूर्ण झाले" @@ -712,59 +798,55 @@ msgstr "पूर्ण झाले" msgid "New tab" msgstr "नवीन टॅब" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "नवीन विंडो" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "नवीन खाजगी विंडो" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "इतिहास" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "डाउनलोड्स" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "संयोजना" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -782,32 +864,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "डाउनलोड" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "डाउनलोअड अयशस्वी" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "पुन्हा सुरू करा" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "निवड पुष्टी करा" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "कोणतेही डाउनलोड उपलब्ध नाही" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -856,12 +912,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "अधिक" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -899,68 +955,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "नवीन टॅब" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "इतिहास पुसून टाका" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "इतिहास पुसून टाका" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1071,11 +1175,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po index c094cb34e..2fe17d53a 100644 --- a/po/ms.po +++ b/po/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-14 06:00+0000\n" "Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Izin" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Teruskan jua" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Kembali ke selamat" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Pilih semua" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Hapus" @@ -253,26 +249,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Muat turun gagal" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Sambung semula" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Muat Turun" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Sahkan pemilihan" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Tiada muat turun tersedia" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Ralat Rangkaian" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Kelihatan anda menghadapi masalah pemaparan: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Kembali ke selamat" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Sila semak tetapan rangkaian anda dan cuba segarkan semula halaman." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Segar semula halaman" @@ -442,46 +477,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Simpan" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Lalai" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Simpan imej" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Simpan" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Lagi" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Simpan dalam" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -538,7 +625,7 @@ msgstr "Potong" msgid "Erase" msgstr "Padam" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Cari dalam halaman" @@ -568,7 +655,7 @@ msgstr "Pergi ke" msgid "Address;URL;www" msgstr "Alamat;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Tab Baharu" @@ -639,7 +726,7 @@ msgstr "Simpan pautan" msgid "Save video" msgstr "Simpan video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Kongsi" @@ -690,21 +777,21 @@ msgstr "Cipta folder baharu" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Laman Rumah" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Tanda Buku" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Selesai" @@ -717,59 +804,55 @@ msgstr "Selesai" msgid "New tab" msgstr "Tab baharu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Tetingkap baharu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Tetingkap peribadi baharu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Sejarah" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Muat Turun" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Tetapan" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -789,32 +872,6 @@ msgstr "Pilih satu aplikasi" msgid "Download" msgstr "Muat Turun" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Muat turun gagal" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Sambung semula" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Sahkan pemilihan" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Tiada muat turun tersedia" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -865,12 +922,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Lagi" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Laman terbaik" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Anda tidak melawat mana-mana laman lagi" @@ -908,68 +965,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Lalai" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Enjin gelintar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Tab Baharu" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Pulih sesi terdahulu ketika permulaan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Lalai" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Kerahsiaan & keizinan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Tetap semula tetapan pelayar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Tinggalkan Mod Persendirian" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera & mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Kosongkan Sejarah Pelayaran" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Kosongkan Sejarah Pelayaran?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Kosongkan Cache" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Kosongkan Cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Kosongkan Cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Kosongkan Cache?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Kosongkan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1087,11 +1203,11 @@ msgstr "Alamak, ada masalah telah berlaku." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Tetap semula tetapan pelayar" @@ -1269,9 +1385,6 @@ msgstr "Tetingkap Persendirian Baharu" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Mod Persendirian" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Tinggalkan Mod Persendirian" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Pergi ke mod awam akan menutup semua tab persendirian" diff --git a/po/my.po b/po/my.po index ee302202f..727f5af4b 100644 --- a/po/my.po +++ b/po/my.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-11 07:38+0000\n" "Last-Translator: Pyae Sone \n" "Language-Team: Burmese \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "ခွင့်ပြု" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "ပယ်ဖျက်မည်" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "မရမကရှေ့ဆက်လုပ်မည်" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "လုံခြုံသည့်နေရာသို့ပြန်သွားမည်" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "ရွေးချယ်မူအတည်ပြုသည်" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "နတ်ဝေါ့ချို့ယွင်းချက်" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "သင်ကြည့်ရှုရန်အဆင်မပြေဖြစ်နေသည်လို့ထင်ရသည် - %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "လုံခြုံသည့်နေရာသို့ပြန်သွားမည်" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "စာမျက်နှာကိုပြန်ဖွင့်မည်" @@ -419,45 +454,94 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "သိမ်းဆည်းမည်" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "ရုပ်ပုံ သိမ်းမည်" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "သိမ်းဆည်းမည်" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "ထဲတွင် သိမ်းပါ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -514,7 +598,7 @@ msgstr "ဖြတ်ထုတ်မည်" msgid "Erase" msgstr "ဖြတ်ထုတ်မည်" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "စာမျက်နှာတွင်ရှာပါ" @@ -544,7 +628,7 @@ msgstr "သွားမည်" msgid "Address;URL;www" msgstr "လိပ်စာ;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Tab အသစ်" @@ -615,7 +699,7 @@ msgstr "link သိမ်းမည်" msgid "Save video" msgstr "ဗီဒီယို သိမ်းမည်" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -666,21 +750,21 @@ msgstr "ဖိုင်တွဲအသစ် ပြုလုပ်ပါ" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "မှတ်သားချက်များ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "ပြီးပီ" @@ -693,59 +777,55 @@ msgstr "ပြီးပီ" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -763,32 +843,6 @@ msgstr "အသုံးချပရိုဂရမ်တစ်ခုရွေး msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "ရွေးချယ်မူအတည်ပြုသည်" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -837,12 +891,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -880,68 +934,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Tab အသစ်" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "ကင်မရာ နှင့် မိုက်ခရိုဖုန်း" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "ကြည့်ရူ့ထားသော မှတ်တမ်းများကို ရှင်းလင်းပါ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "ကြည့်ရူ့ထားသော မှတ်တမ်းများကို ရှင်းလင်းပါ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "မိုက်ခရိုဖုန်း" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1053,11 +1155,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 275171a54..1617edbca 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-25 06:23+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-08 20:16+0000\n" +"Last-Translator: Ari Börde Kröyer \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -38,7 +38,8 @@ msgstr "Tilpassede nettadresseavarter" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:30 #, qt-format msgid "The site '%1' is trying to open the following URL with a custom scheme:" -msgstr "Siden \"%1\" prøver å åpne følgende nettadresse med en tilpasset avart:" +msgstr "" +"Siden \"%1\" prøver å åpne følgende nettadresse med en tilpasset avart:" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:32 msgid "" @@ -60,17 +61,18 @@ msgstr "Tillat" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -154,11 +156,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Fortsett likevel" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Tilbake til sikkerhet" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Velg farge" @@ -172,13 +169,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Egendefinerte brukeragenter" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Velg alle" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Slett" @@ -209,7 +206,8 @@ msgstr "Legg til domene" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:115 msgid "" "Enter the name of the domain, e.g. example.com (subdomains will be removed)." -msgstr "Skriv inn domenet, f.eks. «eksempel.no» (underdomener vil bli fjernet)." +msgstr "" +"Skriv inn domenet, f.eks. «eksempel.no» (underdomener vil bli fjernet)." #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:223 msgid "Not Set" @@ -259,26 +257,65 @@ msgstr "ikke satt" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Ingen domenespesifikke innstillinger tilgjengelig" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Nedlasting mislyktes" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Sett på pause" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Fortsett" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Nedlastinger" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Bekreft valg" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Ingen nedlastinger tilgjengelig" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Sertifikatsfeil" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Nettverksfeil" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Det ser ut som om du har problemer med å vise %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Feil: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Tilbake til sikkerhet" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Kontroller nettverksinnstillinger og last inn siden på nytt." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Oppdater side" @@ -446,49 +483,95 @@ msgstr "Lagre som HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Lagre som PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Standard skalering" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "Nåværende nettprogram" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Sett nåværende forstørrelse som forvalg for %1? (Du kan endre det senere i " -"innstillingsmenyen)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Forstørrelse" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Forminsk" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Tilbakestill" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "tilpasning" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Forstørr" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Lagre" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Nåværende forstørrelsesnivå" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "Domene" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "Forvalg" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "automatisk" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Lagre forstørrelse" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "ingen" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"domenenavnsforstørrelse (nå %1 og kan fjernes med tilbakestillingsknappen " +"eller fra domenespesifikke innstillinger i personvernsinnstillinger)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " og tilbakestiller domenenavnsforstørrelse" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"forvalgt forstørrelsesnivå (nå %1%, kan endres fra innstillingsmenyen %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "Nåværende nettprogram" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Nåværende forstørrelsesnivå (%1%) kan lagres for %2 som " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "eller" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Lagre for domene" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Lagre som forvalg" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Tilbake" @@ -543,7 +626,7 @@ msgstr "Klipp ut" msgid "Erase" msgstr "Slett" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Søk på siden" @@ -573,7 +656,7 @@ msgstr "Gå til" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresse;Nettadresse;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Ny fane" @@ -643,7 +726,7 @@ msgstr "Lagre lenke" msgid "Save video" msgstr "Lagre video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Del" @@ -694,21 +777,21 @@ msgstr "Lag ny mappe" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Hjemmeside" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bokmerker" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Ferdig" @@ -721,60 +804,56 @@ msgstr "Ferdig" msgid "New tab" msgstr "Ny fane" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Blokkert domene" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Blokkerte navigeringsforespørsel til domenet «%1»." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Hvitlistet domene" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" "Domenet %1 er nå hvitlistet, det vil være aktivt ved neste sideinnlasting." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nytt vindu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nytt privat vindu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historikk" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Nedlastinger" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Vis kilde" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Lagre som HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -793,32 +872,6 @@ msgstr "Velg et program" msgid "Download" msgstr "Last ned" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Nedlasting mislyktes" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Sett på pause" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Fortsett" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Bekreft valg" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Ingen nedlastinger tilgjengelig" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -869,12 +922,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Mer" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Mest populære sider" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Du har ikke besøkt noen sider ennå" @@ -906,74 +959,116 @@ msgstr "Identiteten til dette nettstedet er ikke bekreftet." #: src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:109 #, qt-format msgid "You are connected to %1 via HTTPS. The certificate is valid." -msgstr "Du er nå tilknyttet %s via HTTPS. Sertifikatet er gyldig." +msgstr "Du er nå tilknyttet %1 via HTTPS. Sertifikatet er gyldig." #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42 msgid "Default" msgstr "Forvalg" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Søkemotor" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Ny faneside" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Gjenopprett forrige økt ved oppstart" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "ikke tilgjengelig som følge av oppstart i privat modus" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Sett skrivebordsmodus" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Automatisk tilpasning til bredden" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Justerer nettsidens bredde for å passe vinduet" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Standard skalering" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Personvern og tillatelser" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Tilbakestill nettleseroppsett" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Start i privatmodus" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Kun tillat surfing til hvitlistede nettsider" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera og mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Tøm nettleser-historikk" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" -msgstr "Vil du tømme nettleser-historikken?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Tøm nettleser-historikk?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Tøm hurtiglager" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" -msgstr "Vil du tømme hurtiglageret?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" +msgstr "Tøm hurtiglager?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Fjern alle kaker" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Fjern alle kaker?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Tøm" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Tilpasset hjemmeside" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1090,11 +1185,11 @@ msgstr "Oi. Noe gikk galt." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "Domenet «%1» er nå hvitlistet, last inn siden igjen." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Nettprogramsbeholder-innstillinger" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Tilbakestill nettleserinnstillinger" @@ -1118,6 +1213,13 @@ msgstr "Nytt vindu" msgid "New Private Window" msgstr "Nytt privat vindu" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Sett nåværende forstørrelse som forvalg for %1? (Du kan endre det senere " +#~ "i innstillingsmenyen)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1264,9 +1366,6 @@ msgstr "Nytt privat vindu" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privatmodus" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Gå ut av privatmodus" - #~ msgid "" #~ "Ubuntu suggests you check your network settings and try refreshing the " #~ "page." diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po index 8f32f14b4..5cc2269da 100644 --- a/po/ne.po +++ b/po/ne.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-03 01:39+0000\n" "Last-Translator: sarojdhakal \n" "Language-Team: Nepali \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "अनुमति दिनुहोस्" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "रद्द गर्ने" @@ -144,11 +145,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "जसरी अगाडि बढ्नुहोस्" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "सुरक्षित ठाउँमा फर्कने" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -163,13 +159,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "सबै चयन गर्नुहोस्" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "मेट्नुहोस्" @@ -252,26 +248,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "डाउनलोड असफल भयो" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "पुन: निरन्तरता दिनुहोस्" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "डाउनलोडहरू" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "चयन निश्चित गर्नुहोस्" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "डाउनलोड उपलब्ध छैन" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "नेटवर्क त्रुटि" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "तपाईंलाईं %1 हेर्न समस्या भैरहेको देखिन्छ।" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "सुरक्षित ठाउँमा फर्कने" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "क्रिपया आफ्नो नेटवर्क सेटिङहरू जाँच गर्नुहोस् र पृष्ठ रिफ्रेस गर्न प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "पाना पुनःलोड गर्नुहोस्" @@ -439,46 +474,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "सङ्ग्रह गर्नुहोस्" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "पूर्वनिर्धारित" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "तस्विर सङ्ग्रह गर्नुहोस्" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "सङ्ग्रह गर्नुहोस्" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "बढि" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "यहाँ सङ्ग्रह गर्नुहोस्" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -535,7 +622,7 @@ msgstr "काट्नुहोस्" msgid "Erase" msgstr "मेटनुहोस्" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "पानामा खोज्नुहोस्" @@ -565,7 +652,7 @@ msgstr "जानुहोस्" msgid "Address;URL;www" msgstr "ठेगाना; URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "नयाँ ट्याब" @@ -636,7 +723,7 @@ msgstr "लिङ्क सङ्ग्रह गर्नुहोस्" msgid "Save video" msgstr "भिडियो संग्र्ह गर्नुहोस" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "सेयर गर्नुहोस्" @@ -687,21 +774,21 @@ msgstr "नयाँ फोल्डर बनाउनुहोस्" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "गृह पृष्ठ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "पुस्तकचिनोहरू" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "सम्पन्न भयो" @@ -714,59 +801,55 @@ msgstr "सम्पन्न भयो" msgid "New tab" msgstr "नयाँ ट्याब" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "इतिहास" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "डाउनलोडहरू" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "सेटिङ्" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -785,32 +868,6 @@ msgstr "अनुप्रयोग छान्नुहोस्" msgid "Download" msgstr "डाउनलोड" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "डाउनलोड असफल भयो" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "पुन: निरन्तरता दिनुहोस्" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "चयन निश्चित गर्नुहोस्" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "डाउनलोड उपलब्ध छैन" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -861,12 +918,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "बढि" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "शिर्ष साइटहरू" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "तपाईँले अहिलेसम्म कुनै साइट भ्रमण गर्नुभएको छैन" @@ -904,68 +961,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "पूर्वनिर्धारित" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "खोज इन्जिन" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "नयाँ ट्याब" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "स्टार्टअपमा अघिल्लो सत्र पुनर्स्थापित गर्नुहोस्" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "पूर्वनिर्धारित" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "गोपनीयता र अनुमतिहरू" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "ब्राउजर सेटिङहरू पूर्वस्थितीमा फर्काउनुहोस्" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "निजी मोड छोड्नुहोस्" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "क्यामेरा र माइक्रोफोन" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "ब्राउजिङ इतिहास हटाउनुहोस्" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "ब्राउजिङ इतिहास हटाउने हो?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "क्यास खाली गर्नुहोस्" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "क्यास खाली गर्ने हो ?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "क्यास खाली गर्नुहोस्" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "क्यास खाली गर्ने हो ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "खाली गर्नुहोस्" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "माइक्रोफोन" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "क्यामेरा" @@ -1081,11 +1197,11 @@ msgstr "ओहो, केही गलत भयो।" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "ब्राउजर सेटिङहरू पूर्वस्थितीमा फर्काउनुहोस्" @@ -1221,9 +1337,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "निजी मोड" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "निजी मोड छोड्नुहोस्" - #~ msgid "Open tabs" #~ msgstr "खुल्ला ट्याबहरू" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 32210fb34..4d39bb353 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-16 14:55+0000\n" -"Last-Translator: Tom Dom \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-26 21:27+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -29,49 +29,50 @@ msgstr "JavaScript-melding" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "Oké" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" -msgstr "Aangepaste URL schema's" +msgstr "Aangepaste url-schema's" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:30 #, qt-format msgid "The site '%1' is trying to open the following URL with a custom scheme:" msgstr "" -"De website '%1' probeert de volgende URL te openen met een aangepast schema:" +"De website '%1' probeert de volgende url te openen met een aangepast schema:" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:32 msgid "" "This will try to dispatch this url to a system app if possible. Do you want " "to proceed?" msgstr "" -"Deze URL wordt indien mogelijk verzonden naar een systeem-app. Wil je " +"Deze url wordt, indien mogelijk, verzonden naar een systeemapp. Wil je " "doorgaan?" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:44 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:42 msgid "Remember decision" -msgstr "Beslissing onthouden" +msgstr "Keuze onthouden" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:50 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:49 msgid "Allow" -msgstr "toestaan" +msgstr "Toestaan" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -87,9 +88,8 @@ msgid "" "Would you like to continue to block the domain, allow browsing to the " "domain, or go back?" msgstr "" -"U probeert %1 te bezoeken, maar het staat niet op uw witte lijst met " -"goedgekeurde domeinen. Wilt u het domein blijven blokkeren, browsen naar het " -"domein toestaan, of teruggaan?" +"Je probeert %1 te bezoeken, maar dit domein staat niet op je witte lijst. " +"Wil je het domein blijven blokkeren, toestaan of teruggaan?" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:31 #, qt-format @@ -98,9 +98,9 @@ msgid "" "Would you like to continue to block the domain, allow loading data from the " "domain, or just ignore this request ?" msgstr "" -"%1 probeert toegang te krijgen tot %2, maar staat niet op uw witte lijst van " -"goedgekeurde domeinen. Wilt u doorgaan met het blokkeren van het domein, het " -"laden van gegevens van het domein toestaan, of dit verzoek negeren?" +"%1 probeert toegang te krijgen tot %2, maar staat niet op je witte lijst. " +"Wil je het domein blijven blokkeren, het laden van gegevens toestaan of dit " +"verzoek negeren?" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:47 msgid "Allow domain" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Authenticatie vereist." #: src/app/AuthenticationDialog.qml:26 #, qt-format msgid "The website %1 requires authentication." -msgstr "De website %1 vereist authenticatie." +msgstr "De website '%1' vereist authenticatie." #: src/app/AuthenticationDialog.qml:34 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:50 msgid "Username" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Navigatie bevestigen" #: src/app/BeforeUnloadDialog.qml:33 msgid "Leave" -msgstr "Verlaat" +msgstr "Verlaten" #: src/app/BeforeUnloadDialog.qml:41 msgid "Stay" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Blijven" #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:24 msgid "This connection is untrusted" -msgstr "Deze verbinding is niet vertrouwd" +msgstr "Deze verbinding wordt niet vertrouwd" #. TRANSLATORS: %1 refers to the hostname #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:26 @@ -147,61 +147,56 @@ msgid "" "You are trying to securely reach %1, but the security certificate of this " "website is not trusted. Reason: %2" msgstr "" -"U probeert %1 op een veilige manier te bereiken, maar het " -"beveiligingscertificaat van deze website is niet vertrouwd. Reden: %2" +"Je probeert '%1' op een veilige manier te bereiken, maar het " +"beveiligingscertificaat van deze website is onvertrouwd. Reden: %2" #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:39 #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:160 msgid "Proceed anyway" -msgstr "Toch doorgaan" - -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Terug naar de veiligheid" +msgstr "Tóch doorgaan" #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" -msgstr "Kleur selecteren" +msgstr "Kleur kiezen" #: src/app/ConfirmDialog.qml:24 msgid "JavaScript Confirmation" -msgstr "JavaScript-confirmatie" +msgstr "JavaScript-bevestiging" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:33 src/app/DomainSettingsPage.qml:150 msgid "Custom User Agents" -msgstr "Aangepaste useragents" +msgstr "Aangepaste gebruikersagenten" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Alles selecteren" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" -msgstr "Verwijder" +msgstr "Verwijderen" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:104 msgid "New User Agent" -msgstr "Nieuwe useragent" +msgstr "Nieuwe gebruikersagent" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:105 msgid "Add the name for the new user agent" -msgstr "Naam van de nieuwe useragent toevoegen" +msgstr "Geef de nieuwe gebruikersagent een naam" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:207 msgid "enter user agent string..." -msgstr "Useragent-string invoeren..." +msgstr "Voer een gebruikersagent in..." #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:248 msgid "No custom user agents available" -msgstr "Er zijn geen aangepaste useragents beschikbaar" +msgstr "Er zijn geen aangepaste gebruikersagenten beschikbaar" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:55 msgid "Domain blacklist/whitelist" -msgstr "Zwarte/witte lijst met domeinen" +msgstr "Zwarte/Witte lijst met domeinen" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:114 src/app/DomainSettingsPage.qml:113 msgid "Add domain" @@ -211,8 +206,8 @@ msgstr "Domein toevoegen" msgid "" "Enter the name of the domain, e.g. example.com (subdomains will be removed)." msgstr "" -"De naam van het domein invoeren, bijv. voorbeeld.nl (subdomeinen worden niet " -"meegenomen en moeten apart ingevoerd worden)." +"Voer de naam van het domein in, bijv. voorbeeld.nl (subdomeinen worden " +"verwijderd)." #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:223 msgid "Not Set" @@ -220,15 +215,15 @@ msgstr "Niet ingesteld" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:233 msgid "Never allow access" -msgstr "Toegang nooit toestaan" +msgstr "Nooit toestaan" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:244 msgid "Always allow access" -msgstr "Toegang altijd toestaan" +msgstr "Altijd toestaan" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:284 msgid "No sites have been granted special permissions" -msgstr "Er zijn geen sites met speciale rechten" +msgstr "Er zijn geen sites met speciale machtigingen" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:52 msgid "Domain specific settings" @@ -236,19 +231,19 @@ msgstr "Domein-specifieke instellingen" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:114 msgid "Enter the name of the domain, e.g. m.example.com" -msgstr "Voer de naam van het domein in, bijv. m.voorbeeld.nl" +msgstr "Voer de naam in van het domein, bijv. m.voorbeeld.nl" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:206 msgid "allowed to launch other apps" -msgstr "Toegestaan om andere apps te starten" +msgstr "Mag andere apps openen" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:223 msgid "allowed to access your location" -msgstr "Toegang tot je locatie toegestaan" +msgstr "Mag je locatie opvragen" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:239 msgid "custom user agent" -msgstr "Aangepaste useragent" +msgstr "Aangepaste gebruikersagent" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:315 src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "Zoom: " @@ -262,37 +257,75 @@ msgstr "niet ingesteld" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Geen domein-specifieke instellingen beschikbaar" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Het downloaden is mislukt" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Onderbreken" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Hervatten" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Downloads" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Selectie bevestigen" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Er zijn geen downloads beschikbaar" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Certificaatfout" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Netwerkfout" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." -msgstr "Het lijkt erop dat u problemen ondervindt bij het bekijken van: %1." +msgstr "Het lijkt erop dat je problemen ondervindt bij het bekijken van %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Fout: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Terug naar veiligheid" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." -msgstr "" -"Gelieve uw netwerkinstellingen te controleren en de pagina te verversen." +msgstr "Controleer je netwerkinstellingen en herlaad de pagina." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" -msgstr "Pagina vernieuwen" +msgstr "Pagina herladen" #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:29 msgid "Permission Request" -msgstr "Verzoek om toestemming" +msgstr "Goedkeuringsverzoek" #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:30 msgid "This page wants to know your device’s location." -msgstr "Deze pagina wil de locatie van uw apparaat weten." +msgstr "Deze pagina wil de locatie van je apparaat opvragen." #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:55 msgid "Deny" @@ -302,11 +335,11 @@ msgstr "Weigeren" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:27 #, qt-format msgid "The website at %1 requires authentication. The website says \"%2\"" -msgstr "De website %1 vereist authenticatie. De website zegt ‘%2’" +msgstr "De website '%1' vereist authenticatie. De website meldt \"%2\"" #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:55 msgid "This site security certificate is not trusted.\n" -msgstr "Het beveiligingscertificaat van deze website is niet vertrouwd.\n" +msgstr "Het beveiligingscertificaat van deze website is onvertrouwd.\n" #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:63 msgid "Learn more" @@ -349,7 +382,7 @@ msgid "" "Issuer:\n" "%1" msgstr "" -"Uitgever:\n" +"Verstrekker:\n" "%1" #. TRANSLATORS: %1 refers to the SSL certificate's issuer's address @@ -359,7 +392,7 @@ msgid "" "Issuer address:\n" "%1" msgstr "" -"Uitgeveradres:\n" +"Adres van verstrekker:\n" "%1" #. TRANSLATORS: %1 refers to the SSL certificate's start date @@ -369,7 +402,7 @@ msgid "" "Valid from:\n" "%1" msgstr "" -"Geldig vanaf:\n" +"Geldig sinds:\n" "%1" #. TRANSLATORS: %1 refers to the SSL certificate's expiry date @@ -397,26 +430,25 @@ msgid "" "You should not proceed, especially if you have never seen this warning " "before for this site." msgstr "" -"U zou niet verder moeten gaan wanneer u deze waarschuwing nog niet eerder " -"heeft gezien voor deze website." +"Als je deze waarschuwing nog niet eerder hebt gehad, zou je niet door moeten " +"gaan." #: src/app/MediaAccessDialog.qml:39 msgid "Permission" -msgstr "Toestemming" +msgstr "Goedkeuringsverzoek" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:46 msgid "Allow this domain to access your camera and microphone?" msgstr "" -"Dit domein toestemming geven om toegang te krijgen tot uw camera en " -"microfoon?" +"Wil je dit domein toestemming geven je camera en microfoon te gebruiken?" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:47 msgid "Allow this domain to access your camera?" -msgstr "Dit domein toestemming geven om toegang te krijgen tot uw camera?" +msgstr "Wil je dit domein toestemming geven je camera te gebruiken?" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:48 msgid "Allow this domain to access your microphone?" -msgstr "Dit domein toestemming geven om toegang te krijgen tot uw microfoon?" +msgstr "Wil je dit domein toestemming geven je microfoon te gebruiken?" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:77 msgid "Yes" @@ -428,21 +460,21 @@ msgstr "Nee" #: src/app/PromptDialog.qml:25 msgid "JavaScript Prompt" -msgstr "JavaScript-prompt" +msgstr "JavaScript-vraag" #: src/app/ProxyAuthenticationDialog.qml:22 msgid "Proxy authentication required." -msgstr "Proxy vereist authenticatie." +msgstr "De proxy vereist authenticatie." #. TRANSLATORS: %1 refers to the proxy address, %2 refers to the proxy port #: src/app/ProxyAuthenticationDialog.qml:24 #, qt-format msgid "The website %1:%2 requires authentication." -msgstr "De website %1:%2 vereist authenticatie." +msgstr "De website '%1:%2' vereist authenticatie." #: src/app/SavePageDialog.qml:24 msgid "Save page as HTML / PDF" -msgstr "Pagina opslaan als HTML / PDF" +msgstr "Pagina opslaan als HTML/PDF" #: src/app/SavePageDialog.qml:35 msgid "Save as HTML" @@ -452,49 +484,96 @@ msgstr "Opslaan als HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Opslaan als PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Standaard zoomniveau" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "de huidige web-app" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Huidige zoomniveau instellen als standaard zoomniveau voor %1? (Dit kun je " -"aanpassen in het instellingenmenu)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Zoomniveau" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" -msgstr "Verkleinen" +msgstr "Uitzoomen" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" -msgstr "Terugzetten" +msgstr "Standaardwaarden" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "passend" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" -msgstr "Vergroten" +msgstr "Inzoomen" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Huidig zoomniveau" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "domein" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "standaard" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "automatisch inpassen" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Zoomniveau onthouden" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "geen" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"zoomniveau op domein (momenteel %1 en kan worden verwijderd middels de " +"standaardwaardenknop of in de privacy-instellingen)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " en herstelt het zoomniveau op het domein" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"standaard zoomniveau (momenteel %1% - dit kan worden aangepast in de " +"instellingen%2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "de huidige webapp" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Het huidige zoomniveau (%1%) van %2 kan worden opgeslagen als " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "of" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Onthouden voor domein" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Onthouden" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Vorige" @@ -513,11 +592,11 @@ msgstr "Bladwijzer" #. Keywords may actually be sentences, and must be separated by semi-colons. #: src/app/actions/Bookmark.qml:26 msgid "Add This Page to Bookmarks" -msgstr "Deze pagina toevoegen aan Bladwijzers" +msgstr "Pagina toevoegen aan bladwijzers" #: src/app/actions/BookmarkLink.qml:22 msgid "Bookmark link" -msgstr "Bladwijzer voor deze koppeling maken" +msgstr "Link toevoegen aan bladwijzers" #: src/app/actions/ClearHistory.qml:23 msgid "Clear History" @@ -531,7 +610,7 @@ msgstr "Navigatiegeschiedenis wissen" #: src/app/actions/Copy.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:347 msgid "Copy" -msgstr "Kopieer" +msgstr "Kopiëren" #: src/app/actions/CopyImage.qml:22 msgid "Copy image" @@ -539,7 +618,7 @@ msgstr "Afbeelding kopiëren" #: src/app/actions/CopyLink.qml:22 msgid "Copy link" -msgstr "Koppeling kopiëren" +msgstr "Link kopiëren" #: src/app/actions/Cut.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:336 msgid "Cut" @@ -549,15 +628,15 @@ msgstr "Knippen" msgid "Erase" msgstr "Wissen" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" -msgstr "In pagina zoeken" +msgstr "Zoeken op pagina" #. TRANSLATORS: This is a free-form list of keywords associated to the 'Find in Page' action. #. Keywords may actually be sentences, and must be separated by semi-colons. #: src/app/actions/FindInPage.qml:26 msgid "Search in Page" -msgstr "In pagina zoeken" +msgstr "Zoeken op pagina" #: src/app/actions/Forward.qml:23 msgid "Forward" @@ -577,9 +656,9 @@ msgstr "Ga naar" #. Keywords may actually be sentences, and must be separated by semi-colons. #: src/app/actions/GoTo.qml:26 msgid "Address;URL;www" -msgstr "Address;URL;www;Adres" +msgstr "Adres;url;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nieuw tabblad" @@ -588,11 +667,11 @@ msgstr "Nieuw tabblad" #. Keywords may actually be sentences, and must be separated by semi-colons. #: src/app/actions/NewTab.qml:26 msgid "Open a New Tab" -msgstr "Een nieuw tabblad openen" +msgstr "Open een nieuw tabblad" #: src/app/actions/OpenImageInNewTab.qml:22 msgid "Open image in new tab" -msgstr "Afbeelding openen in nieuw tabblad" +msgstr "Afbeelding openen op nieuw tabblad" #: src/app/actions/OpenLinkInBrowser.qml:22 msgid "Open link in default browser" @@ -600,23 +679,23 @@ msgstr "Link openen in standaardbrowser" #: src/app/actions/OpenLinkInNewBackgroundTab.qml:22 msgid "Open link in new background tab" -msgstr "Koppeling openen in nieuw tabblad op de achtergrond" +msgstr "Link openen op nieuw achtergrondtabblad" #: src/app/actions/OpenLinkInNewPrivateWindow.qml:22 msgid "Open link in new private window" -msgstr "Koppeling openen in een nieuw privévenster" +msgstr "Link openen in nieuw privévenster" #: src/app/actions/OpenLinkInNewTab.qml:22 msgid "Open link in new tab" -msgstr "Koppeling openen in nieuw tabblad" +msgstr "Link openen op nieuw tabblad" #: src/app/actions/OpenLinkInNewWindow.qml:22 msgid "Open link in new window" -msgstr "Koppeling openen in een nieuw venster" +msgstr "Link openen in nieuw venster" #: src/app/actions/OpenVideoInNewTab.qml:22 msgid "Open video in new tab" -msgstr "Video openen in nieuw tabblad" +msgstr "Video openen op nieuw tabblad" #: src/app/actions/Paste.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:358 msgid "Paste" @@ -643,13 +722,13 @@ msgstr "Afbeelding opslaan" #: src/app/actions/SaveLink.qml:22 msgid "Save link" -msgstr "Koppeling opslaan" +msgstr "Link opslaan" #: src/app/actions/SaveVideo.qml:22 msgid "Save video" msgstr "Video opslaan" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Delen" @@ -659,19 +738,19 @@ msgstr "Ongedaan maken" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:242 msgid "find in page" -msgstr "in pagina zoeken" +msgstr "zoeken op pagina" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:243 msgid "search or enter an address" -msgstr "Voer zoekterm of adres in" +msgstr "Voer een zoekterm of adres in" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:369 msgid "Paste and Go" -msgstr "Plakken en Gaan" +msgstr "Plakken en gaan" #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:66 msgid "Bookmark Added" -msgstr "Bladwijzer toegevoegd" +msgstr "De bladwijzer is toegevoegd" #. TRANSLATORS: Field where the title of bookmarked URL can be changed #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:71 @@ -700,21 +779,21 @@ msgstr "Nieuwe map aanmaken" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Startpagina" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bladwijzers" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Gereed" @@ -727,61 +806,57 @@ msgstr "Gereed" msgid "New tab" msgstr "Nieuw tabblad" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Geblokkeerd domein" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Geblokkeerd navigatieverzoek naar domein %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Witte lijst-domein" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -"Domein %1 staat nu op de witte lijst, het zal actief zijn bij de volgende " -"keer als de pagina geladen wordt." +"Het domein '%1' staat nu op de witte lijst. Dit wordt behouden tot de " +"volgende paginaherlading." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nieuw venster" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nieuw privévenster" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Geschiedenis" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Binnengehaalde bestanden" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" -msgstr "Bron bekijken" +msgstr "Broncode tonen" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" -msgstr "Opslaan als HTML / PDF" +msgstr "Opslaan als HTML/PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -790,43 +865,16 @@ msgstr "(%1)" msgid "" "Choose an application to open this file or add it to the downloads folder." msgstr "" -"Kies een toepassing om dit bestand te openen of plaats het in de map " -"Downloads." +"Kies een app om dit bestand te openen of sla het op in de map 'Downloads'." #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:89 msgid "Choose an application" -msgstr "Kies een toepassing" +msgstr "Kies een app" #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:102 msgid "Download" msgstr "Downloaden" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Downloaden is mislukt" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pauze" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Hervatten" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Selectie bevestigen" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Er zijn geen binnengehaalde bestanden beschikbaar" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -841,7 +889,7 @@ msgstr "Minder" #: src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:26 msgid "Last Visited" -msgstr "Laatst bezocht" +msgstr "Recentste bezoek" #: src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:48 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:252 @@ -870,31 +918,31 @@ msgid "" "Pages that you view in this tab won't appear in your browser history.\n" "Bookmarks you create will be preserved, however." msgstr "" -"Pagina's die u in dit tabblad bekijkt zullen niet in uw bladergeschiedenis " -"opgenomen worden.\n" -"Maar bladwijzers die u maakt worden wel bewaard." +"Pagina's die je op dit tabblad bekijkt worden niet opgenomen in je " +"navigatiegeschiedenis.\n" +"Toegevoegde bladwijzers worden wel bewaard." #: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:143 msgid "More" msgstr "Meer" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" -msgstr "Topwebsites" +msgstr "Topsites" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" -msgstr "U heeft nog geen site bezocht" +msgstr "Je hebt nog geen website bezocht" #: src/app/webbrowser/SadTab.qml:47 msgid "The rendering process has been closed for this tab." -msgstr "Het weergaveproces is voor dit tabblad afgesloten." +msgstr "Het weergaveproces van dit tabblad is afgesloten." #: src/app/webbrowser/SadTab.qml:60 #, qt-format msgid "Something went wrong while displaying %1." -msgstr "Er ging iets mis met het weergeven van %1." +msgstr "Er is iets misgegaan tijdens het tonen van %1." #: src/app/webbrowser/SadTab.qml:70 msgid "Close tab" @@ -915,92 +963,134 @@ msgstr "De identiteit van deze website is niet geverifieerd." #: src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:109 #, qt-format msgid "You are connected to %1 via HTTPS. The certificate is valid." -msgstr "U bent via HTTPS verbonden met %1. Het certificaat is geldig." +msgstr "Je bent via HTTPS verbonden met %1. Het certificaat is geldig." #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42 msgid "Default" msgstr "Standaard" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Zoekmachine" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nieuwe tabblad-pagina" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Vorige sessie herstellen bij opstarten" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "niet beschikbaar omdat je je in de privémodus bevindt" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" -msgstr "Desktopmodus instellen" +msgstr "Volledige website tonen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Automatisch aanpassen aan breedte" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Past de breedte van de website aan om binnen het venster te passen" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Standaard zoomniveau" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privacy en machtigingen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" -msgstr "Browserinstellingen herstellen" +msgstr "Standaardwaarden herstellen" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Opstarten in privémodus" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" -msgstr "Alleen browsen naar witte lijst-websites toestaan" +msgstr "Alleen bezoeken van witte lijst-websites toestaan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" -msgstr "Camera & microfoon" +msgstr "Camera en microfoon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" -msgstr "Browsegeschiedenis wissen" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Navigatiegeschiedenis wissen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" -msgstr "Bladergeschiedenis wissen?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Wil je de navigatiegeschiedenis wissen?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Buffergeheugen wissen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" -msgstr "Cache wissen?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" +msgstr "Wil je het buffergeheugen wissen?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Alle cookies wissen" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Wil je alle cookies wissen?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Wissen" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Aangepaste startpagina" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microfoon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Camera" #: src/app/webbrowser/TabComponent.qml:258 msgid "Swipe Up To Exit Full Screen" -msgstr "Veeg omhoog om de modus Schermvullend te sluiten" +msgstr "Veeg omhoog om de beeldvullende modus te verlaten" #: src/app/webbrowser/TabComponent.qml:259 msgid "Press ESC To Exit Full Screen" -msgstr "Druk op ESC om de modus Schermvullend te sluiten" +msgstr "Druk op ESC om de beeldvullende modus te verlaten" #: src/app/webbrowser/TabPreview.qml:86 msgid "Tap to view" -msgstr "Tik om te bekijken" +msgstr "Druk om te bekijken" #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:99 msgid "Move to New Window" -msgstr "Naar nieuw venster verplaatsen" +msgstr "Verplaatsen naar nieuw venster" #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:116 msgid "Close Tab" @@ -1021,15 +1111,15 @@ msgstr "%1 - Morph-webbrowser" #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:78 #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:2 msgid "Morph Web Browser" -msgstr "Morph Webbrowser" +msgstr "Morph-webbrowser" #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:62 msgid "" "No accounts have been linked to this webapp; press the item below to add an " "account." msgstr "" -"Er zijn geen accounts gekoppeld aan deze webapp; druk op onderstaand " -"onderdeel om een account toe te voegen." +"Er zijn geen accounts gekoppeld aan deze webapp. Druk op onderstaand item om " +"een account toe te voegen." #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:78 msgid "Add account" @@ -1052,8 +1142,9 @@ msgid "" "Account window could not be opened. You can only create one account at a " "time; please try again after closing all other account windows." msgstr "" -"Accountvenster kon niet worden geopend. U kunt slechts één account tegelijk " -"maken; probeer het nogmaals na sluiting van alle andere accountvensters." +"Het accountvenster kan niet worden geopend omdat je slechts één account " +"tegelijk kunt maken. Sluit alle andere accountvensters en probeer het " +"opnieuw." #: src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:214 msgid "Authentication failed" @@ -1063,23 +1154,22 @@ msgstr "Authenticatie mislukt" #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:45 #, qt-format msgid "%1 needs to access your %2 online account." -msgstr "%1 moet toegang hebben tot uw %2 online-account." +msgstr "%1 heeft toegang nodig tot je %2-account." #. TRANSLATORS: %1 refers to the application name, %2 refers to the account provider #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:55 #, qt-format msgid "%1 would like to access your %2 online account." -msgstr "%1 wil toegang hebben tot uw %2 online-account." +msgstr "%1 wil toegang tot je %2-account." #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:64 msgid "" "Choose an account now, or skip this step and choose an online account later." -msgstr "" -"Kies nu een account, of sla deze stap over en kies later een online-account." +msgstr "Kies nu een account of sla deze stap over en kies dit later." #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:77 msgid "Close the app" -msgstr "De app sluiten" +msgstr "App sluiten" #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:77 msgid "Skip" @@ -1091,40 +1181,47 @@ msgstr "Account kiezen" #: src/app/webcontainer/SadPage.qml:45 msgid "Oops, something went wrong." -msgstr "Oeps! Er is iets misgegaan." +msgstr "Oeps, er is iets misgegaan." #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:338 #, qt-format msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." -msgstr "domein %1 staat nu op de witte lijst, herlaadt alstublieft de pagina." +msgstr "Het domein '%1' staat nu op de witte lijst. Herlaad de pagina." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" -msgstr "WebappContainer-Instellingen" +msgstr "WebappContainer-instellingen" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" -msgstr "Webappinstellingen herstellen" +msgstr "Standaardwaarden herstellen" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:1 msgid "Morph Browser" -msgstr "Morph Browser" +msgstr "Morph-webbrowser" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:3 msgid "Browse the World Wide Web using QtWebEngine" -msgstr "Surfen op internet met QtWebEngine" +msgstr "Surf op het internet met QtWebEngine" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:4 msgid "Internet;WWW;Browser;Web;Explorer" -msgstr "Internet;WWW;Browser;Web;Explorer" +msgstr "Internet;www;Browser;Web;Surfen" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:5 msgid "New Window" -msgstr "Nieuw Venster" +msgstr "Nieuw venster" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:6 msgid "New Private Window" -msgstr "Nieuw Privévenster" +msgstr "Nieuw privévenster" + +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Wil je altijd het huidige zoomniveau gebruiken op %1? (je kunt dit " +#~ "aanpassen in het instellingenmenu)" #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " @@ -1288,9 +1385,6 @@ msgstr "Nieuw Privévenster" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privémodus" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Privémodus verlaten" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "Een nieuw privévenster openen" diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po index b18204c5a..c5dce4b48 100644 --- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-20 11:44+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Autorizar" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Abandonar" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Contunhar malgrat tot" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Retorn a la seguretat" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar tot" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Suprimir" @@ -253,27 +249,66 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Fracàs del telecargament" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Contunhar" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Telecargaments" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirmar la seleccion" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Cap de telecargament pas disponible" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Error Ret" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Sembla que rencontratz de problèmas per afichar : %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Retorn a la seguretat" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Verificatz vòstras preferéncias de ret e ensajatz de reactualizar la pagina." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Actualizar la pagina" @@ -443,46 +478,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Enregistrar" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Per defaut" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Enregistrar l'imatge" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Enregistrar" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Mai" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Salvar dins" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -539,7 +626,7 @@ msgstr "Talhar" msgid "Erase" msgstr "Escafar" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Trobar dins la pagina" @@ -569,7 +656,7 @@ msgstr "Anar a" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adreça;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Onglet novèl" @@ -640,7 +727,7 @@ msgstr "Enregistrar lo ligam" msgid "Save video" msgstr "Enregistrar la vidèo" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Partejar" @@ -691,21 +778,21 @@ msgstr "Crear un dorsièr novèl" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Pagina d'acuèlh" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcapaginas" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Acabat" @@ -718,59 +805,55 @@ msgstr "Acabat" msgid "New tab" msgstr "Onglet novèl" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Istoric" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Telecargaments" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Reglatges" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -790,32 +873,6 @@ msgstr "Causissètz una aplicacion" msgid "Download" msgstr "Telecargar" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Fracàs del telecargament" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Contunhar" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirmar la seleccion" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Cap de telecargament pas disponible" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -867,12 +924,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Mai" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Sites populars" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Avètz pas encara visitat cap de site" @@ -910,68 +967,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Per defaut" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motor de recèrca" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Onglet novèl" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restablir la session precedenta a l'aviada" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Per defaut" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Vida privada & permissions" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Reïnicializar los paramètres del navigador" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Quitar lo mòde privat" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Camèra & microfòn" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Suprimir l’istoric de navigacion" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Escafar l'istoric de navigacion ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Escafar lo cache" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Escafar lo cache ?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Escafar lo cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Escafar lo cache ?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Escafar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microfòn" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Camèra" @@ -1090,11 +1206,11 @@ msgstr "Ops, una error s'es produita." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Reïnicializar los paramètres del navigador" @@ -1273,9 +1389,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Mòde privat" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Quitar lo mòde privat" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Bascular en mòde public tamparà totes los onglets privats" diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index 1d2932fbb..e4a6de8b9 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-17 14:25+0000\n" "Last-Translator: Gursharnjit_Singh \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਾਪਿਸ ਜਾਓ" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "ਹਟਾਓ" @@ -251,26 +247,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਲਤੀ" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "ਇੰਝ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ: %1।" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਾਪਿਸ ਜਾਓ" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "ਸਫ਼ਾ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ" @@ -438,45 +473,94 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "ਸੰਭਾਲ੍ਹੋ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "ਚਿੱਤਰ ਸੰਭਾਲੋ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "ਸੰਭਾਲ੍ਹੋ" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "ਹੋਰ" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -533,7 +617,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -563,7 +647,7 @@ msgstr "ਜਾਓ" msgid "Address;URL;www" msgstr "ਸਿਰਨਾਵਾਂ;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "ਨਵੀਂ ਟੈਬ" @@ -634,7 +718,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" @@ -685,21 +769,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "ਮੁੱਖ ਸਫਾ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "ਮੁਕੰਮਲ" @@ -712,59 +796,55 @@ msgstr "ਮੁਕੰਮਲ" msgid "New tab" msgstr "ਨਵੀਂ ਟੈਬ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "ਅਤੀਤ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "ਸੈਟਿੰਗ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -782,32 +862,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -858,12 +912,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "ਹੋਰ" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਤੇ ਨਹੀਂ ਗਏ" @@ -901,68 +955,124 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "ਖੋਜ ਇੰਜਨ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "ਨਵੀਂ ਟੈਬ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੇ ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੈਸਨ ਮੁੜ ਚਲਾਓ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "ਨਿੱਜੀ ਮੋਡ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲਓ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" -msgstr "" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "ਕੈਸ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache?" +msgstr "ਕੈਸ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "ਕੈਸ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1074,11 +1184,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -1240,6 +1350,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "ਨਿੱਜੀ ਮੋਡ" - -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "ਨਿੱਜੀ ਮੋਡ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲਓ" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 4344a7ed5..06a000d96 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-21 23:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-26 22:26+0000\n" "Last-Translator: Daniel Frańczak \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -63,17 +63,18 @@ msgstr "Zezwól" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -157,11 +158,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Kontynuuj mimo wszystko" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Powrót do trybu bezpiecznego" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Wybierz kolor" @@ -175,13 +171,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Niestandardowy agent użytkownika" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Zaznacz wszystko" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Usuń" @@ -262,26 +258,65 @@ msgstr "nie ustawiony" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Brak dostępnych specyficznych ustawień dla domeny" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Nieudane pobieranie" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Wstrzymaj" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Wznów" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Pobrane" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Potwierdź zaznaczenie" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Brak pobranych plików" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Błąd certyfikatu" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Błąd sieci" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Wystąpił problem z wyświetleniem: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Błąd: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Powrót do trybu bezpiecznego" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Sprawdź swoje ustawienia sieciowe i spróbuj odświeżyć stronę." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Odśwież stronę" @@ -449,49 +484,95 @@ msgstr "Zapisz jako HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Zapisz jako PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Domyślny Zoom" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "aktualna aplikacja internetowa" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Ustawić bieżące powiększenie jako domyślne powiększenie dla %1? (Możesz to " -"zmienić w menu ustawień)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Pomniejsz" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Przywróć" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "dopasowanie" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Powiększ" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Zapisz" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Aktualny zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "domena" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "domyślny" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "automatyczne dopasowanie" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Zapisz Zoom" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "brak" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"powiększenie domeny (obecnie %1 i można je usunąć przyciskiem resetowania " +"lub w Ustawieniach -> Prywatność i zezwolenia -> Specyficzne ustawienia dla " +"domeny)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " i zresetować powiększenie domeny" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "domyślne powiększenie (obecnie %1%, można zmienić w menu ustawień %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "aktualna aplikacja internetowa" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Bieżące powiększenie (%1%) można zapisać dla %2 jako " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "lub" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Zapisz dla domeny" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Zapisz jako domyślny" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Wstecz" @@ -546,7 +627,7 @@ msgstr "Wytnij" msgid "Erase" msgstr "Wyczyść" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Znajdź na stronie" @@ -576,7 +657,7 @@ msgstr "Idź do" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adres;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nowa karta" @@ -646,7 +727,7 @@ msgstr "Zapisz odnośnik" msgid "Save video" msgstr "Zapisz wideo" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Udostępnij" @@ -697,21 +778,21 @@ msgstr "Utwórz nowy katalog" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Strona domowa" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Zakładki" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Gotowe" @@ -724,23 +805,23 @@ msgstr "Gotowe" msgid "New tab" msgstr "Nowa karta" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Zablokowana domena" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Zablokowane żądanie nawigacji do domeny %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Domena z białej listy" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -748,37 +829,33 @@ msgstr "" "domena %1 jest teraz na białej liście, będzie aktywna podczas ponownego " "ładowania następnej strony." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nowe okno" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nowe prywatne okno" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historia" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Pobrane" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Zobacz źródło" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Zapisz jako HTML/PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -797,32 +874,6 @@ msgstr "Wybierz program" msgid "Download" msgstr "Pobierz" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Nieudane pobieranie" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Wstrzymaj" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Wznów" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Potwierdź zaznaczenie" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Brak pobranych plików" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -875,12 +926,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Więcej" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Najczęściej odwiedzane" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Nie odwiedziłeś jeszcze żadnych stron" @@ -918,68 +969,110 @@ msgstr "Jesteś połączony z %1 przez HTTPS. Certyfikat jest ważny." msgid "Default" msgstr "Domyślny" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Wyszukiwarka" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Strona nowej karty" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Przywróć poprzednią sesję przy starcie" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "niedostępne z powodu uruchomienia w trybie prywatnym" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Tryb Desktopowy" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Automatyczne dopasowanie do szerokości" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Dopasowuje szerokość strony do okna" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Domyślny Zoom" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Prywatność i zezwolenia" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Zresetuj ustawienia przeglądarki" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Uruchom w trybie prywatnym" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Zezwalaj tylko na przeglądanie witryn z białej listy" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Aparat i mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Wyczyść historię przeglądania" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" -msgstr "Usunąć historię przeglądania?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Wyczyścić historię przeglądania?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Wyczyść pamięć podręczną" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "Wyczyścić pamięć podręczną?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Wyczyść wszystkie ciasteczka" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Wyczyścić wszystkie ciasteczka?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Wyczyść" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Niestandardowa strona główna" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Aparat" @@ -1094,11 +1187,11 @@ msgstr "Ups... Coś poszło źle." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "domena %1 jest teraz na białej liście, przeładuj stronę." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Ustawienia aplikacji internetowych" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Zresetuj ustawienia aplikacji internetowej" @@ -1122,6 +1215,13 @@ msgstr "Nowe okno" msgid "New Private Window" msgstr "Nowe prywatne okno" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Ustawić bieżące powiększenie jako domyślne powiększenie dla %1? (Możesz " +#~ "to zmienić w menu ustawień)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1261,9 +1361,6 @@ msgstr "Nowe prywatne okno" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Tryb prywatny" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Opuść tryb prywatny" - #~ msgid "" #~ "Ubuntu suggests you check your network settings and try refreshing the " #~ "page." diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 0aca856d9..5955778ac 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-02 18:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-06 08:37+0000\n" "Last-Translator: Ivo Xavier \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -62,17 +62,18 @@ msgstr "Permitir" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -156,11 +157,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Prosseguir" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Retroceder para segurança" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Selecionar cor" @@ -174,13 +170,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Agente de utilizadores personalizados" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Selecionar tudo" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" @@ -261,26 +257,65 @@ msgstr "não definido" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Sem definições de domínio disponíveis" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Transferência falhou" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pausar" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Retomar" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Transferências" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirme seleção" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Sem transferências disponíveis" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Erro de certificado" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Erro de rede" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Parece que você está com problemas para visualizar:% 1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Erro: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Retroceder para segurança" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Verifique as suas definições de rede e atualize a página." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Atualizar página" @@ -446,49 +481,96 @@ msgstr "Guardar como HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Guardar como PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Zoom predefinido" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "a web app atual" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Definir o zoom atual como predefinido para %1? (Pode alterar novamente das " -"definições)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Aumentar" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Diminuir" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Repor" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "Ajustar" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Ampliar" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Zoom atual" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "domínio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "Padrão" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "auto-ajustar" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Guardar zoom" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "nenhum" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"zoom do domínio (atualmente %1 e pode ser removido com o botão de " +"redefinição ou de configurações específicas do domínio nas definições de " +"privacidade)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " e reinicia o domínio de zoom" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"zoom padrão (atualmente %1%, pode ser alterado no menu de definições %2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "a web app atual" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "O zoom atual (%1%) pode ser guardado para %2 como " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "ou" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Guardar para o domínio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Guardar como padrão" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Voltar" @@ -543,7 +625,7 @@ msgstr "Cortar" msgid "Erase" msgstr "Apagar" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Procurar na página" @@ -573,7 +655,7 @@ msgstr "Ir para" msgid "Address;URL;www" msgstr "Endereço;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Novo separador" @@ -643,7 +725,7 @@ msgstr "Guardar link" msgid "Save video" msgstr "Guardar vídeo" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Partilhar" @@ -694,21 +776,21 @@ msgstr "Criar nova pasta" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Página inicial" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Concluído" @@ -721,23 +803,23 @@ msgstr "Concluído" msgid "New tab" msgstr "Novo separador" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Domínios bloqueados" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Pedido de navegação bloqueado para domínio %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Domínios com permissões" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -745,37 +827,33 @@ msgstr "" "o domínio %1 está agora na lista de permissões, será ativo na próximo " "carregamento da página." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nova janela" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nova janela privada" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Histórico" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Transferências" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Definições" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Ver código-fonte" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Guardar como HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -795,32 +873,6 @@ msgstr "Escolha uma app" msgid "Download" msgstr "Transferir" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Transferência falhou" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pausar" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Retomar" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirme seleção" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Sem transferências disponíveis" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -871,12 +923,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Mais" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Melhores sites" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Sem páginas visitadas" @@ -914,68 +966,110 @@ msgstr "Está ligado a %1 através de HTTPS. O certificado é válido." msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motor de busca" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Novo separador" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restaurar sessão anterior ao iniciar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "não disponível por causa do inicio em modo privado" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Definir modo computador" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Ajuste automático à largura" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Ajusta a largura da página à da janela" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Zoom predefinido" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privacidade e permissões" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Repor as definições do navegador" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Iniciar em modo privado" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Permitir apenas navegar para websites permitidos" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Câmara e microfone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" -msgstr "Limpar histórico de pesquisa" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Limpar histórico" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Limpar histórico?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" -msgstr "Limpar cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" +msgstr "Limpar a cache" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" +msgstr "Limpar a cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Limpar todos os cookies" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" -msgstr "Limpar cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Limpar todos os cookies?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Página inicial personalizada" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microfone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Câmara" @@ -1092,11 +1186,11 @@ msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" "o domínio %1 está agora com permissão, por favor carregue a página novamente." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Definições do WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Repor as definições das webapp" @@ -1120,6 +1214,13 @@ msgstr "Nova janela" msgid "New Private Window" msgstr "Nova janela privada" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Definir o zoom atual como predefinido para %1? (Pode alterar novamente " +#~ "das definições)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1277,9 +1378,6 @@ msgstr "Nova janela privada" #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Sair do modo privado fecha todos separadores privados" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Sair do modo privado" - #~ msgid "Open a New Window" #~ msgstr "Abrir nova janela" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 128255b92..22ab67b6b 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-11 14:21+0000\n" -"Last-Translator: Rodrigo Benedito \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-02 20:33+0000\n" +"Last-Translator: ffsi \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -61,17 +61,18 @@ msgstr "Permitir" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -155,11 +156,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Continuar mesmo assim" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Voltar à segurança" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Selecionar Cor" @@ -173,13 +169,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Usuário personalizado" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Selecionar todos" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Excluir" @@ -261,27 +257,66 @@ msgstr "não configurado" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Sem configuração específica de domínio disponível" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Falha no Download" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pausar" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Continuar" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Downloads" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Confirmar seleção" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Não há downloads disponíveis" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Erro de certificado" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Erro de conexão" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Parece que você está tendo problemas de visualização: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Erro: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Voltar à segurança" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Por favor, verifique suas configurações de rede e tente atualizar a página." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Atualizar a página" @@ -449,49 +484,98 @@ msgstr "Salvar como HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Salvar como PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Zoom Padrão" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "o aplicativo de web atual" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Definir o zoom atual como zoom padrão para %1? (Você pode alterá-lo no menu " -"de configurações)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Reduzir Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Redefinir" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "Ajustar" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Aumentar Zoom" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Zoom Atual" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "domínio" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "padrão" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "auto-ajustar" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Guardar ajuste" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "nenhum" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "o aplicativo de web atual" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Mais" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Salvar em" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +#, fuzzy +#| msgid "Save as PDF" +msgid "Save as default" +msgstr "Salvar como PDF" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Voltar" @@ -546,7 +630,7 @@ msgstr "Recortar" msgid "Erase" msgstr "Apagar" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Encontrar na página" @@ -576,7 +660,7 @@ msgstr "Ir para" msgid "Address;URL;www" msgstr "Endereço;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nova aba" @@ -646,7 +730,7 @@ msgstr "Salvar link" msgid "Save video" msgstr "Salvar vídeo" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Compartilhar" @@ -697,21 +781,21 @@ msgstr "Criar novo diretório" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Página inicial" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Favoritos" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Concluído" @@ -724,23 +808,23 @@ msgstr "Concluído" msgid "New tab" msgstr "Nova aba" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Domínio bloqueado" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Navegação bloqueada solicitada para o domínio %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Domínio na lista de permissões" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -748,37 +832,33 @@ msgstr "" "domínio %1 agora está na lista de permissões, ele estará ativo na próxima " "vez que a página for recarregada." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nova janela" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nova janela privada" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Histórico" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Downloads" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Configurações" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Visualizar código" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Salvar como HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -798,32 +878,6 @@ msgstr "Escolha um aplicativo" msgid "Download" msgstr "Baixar" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Falha no Download" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pausar" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Continuar" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Confirmar seleção" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Não há downloads disponíveis" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -875,12 +929,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Mais" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Sites mais visitados" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Você não visitou nenhum site ainda" @@ -918,68 +972,128 @@ msgstr "Você está conectado a %1 via HTTPS. O certificado é válido." msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Mecanismo de busca" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nova aba" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restaurar sessão anterior ao iniciar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Configurar modo computador" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Zoom Padrão" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privacidade e permissões" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Redefinir as configurações do navegador" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Sair do modo privado" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Apenas permitir navegação em sites da lista de permissão" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Câmera e microfone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Limpar histórico de navegação" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Limpar Histórico de Navegação?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Limpar cache" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Limpar cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Limpar cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Limpar cache?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +#, fuzzy +#| msgid "Custom URL schemes" +msgid "Custom hompage" +msgstr "Esquemas de URL persolnalizadas" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Microfone" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Câmera" @@ -1096,11 +1210,11 @@ msgstr "Opa, alguma coisa deu errado." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "agora o domínio %1 está na lista de permissões, atualize a página." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Configurações do WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Redefinir as configurações do navegador" @@ -1124,6 +1238,13 @@ msgstr "Nova Janela" msgid "New Private Window" msgstr "Nova Janela Privativa" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Definir o zoom atual como zoom padrão para %1? (Você pode alterá-lo no " +#~ "menu de configurações)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1271,8 +1392,5 @@ msgstr "Nova Janela Privativa" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Modo privado" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Sair do modo privado" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Ir ao modo público irá fechar todas as abas privadas" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 73916b8e0..bc660cf5f 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -7,18 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-04 16:19+0000\n" -"Last-Translator: Meriuță Cornel \n" -"Language-Team: Romanian \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-04 10:38+0000\n" +"Last-Translator: Mihai \n" +"Language-Team: Romanian \n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " -"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " +"20)) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -29,11 +30,11 @@ msgstr "Alertă JavaScript" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 msgid "OK" -msgstr "În regulă" +msgstr "Ok" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" -msgstr "" +msgstr "URL personalizat" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:30 #, qt-format @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:44 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:42 msgid "Remember decision" -msgstr "" +msgstr "Reține selecția" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:50 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:49 @@ -58,24 +59,25 @@ msgstr "Permite" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Anulează" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:25 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:41 msgid "Block domain" -msgstr "" +msgstr "Blochează domeniul" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:30 #, qt-format @@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:47 msgid "Allow domain" -msgstr "" +msgstr "Permite domeniului" #: src/app/AuthenticationDialog.qml:24 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:25 msgid "Authentication required." @@ -146,15 +148,9 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Accesează oricum" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Înapoi la zona sigură" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 -#, fuzzy msgid "Select Color" -msgstr "Selectați tot" +msgstr "Selectați culoarea" #: src/app/ConfirmDialog.qml:24 msgid "JavaScript Confirmation" @@ -165,15 +161,15 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Selectați tot" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" -msgstr "Ştergeţi" +msgstr "Șterge" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:104 msgid "New User Agent" @@ -193,44 +189,46 @@ msgstr "" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:55 msgid "Domain blacklist/whitelist" -msgstr "" +msgstr "Listă domenii blocate/permise" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:114 src/app/DomainSettingsPage.qml:113 msgid "Add domain" -msgstr "" +msgstr "Adaugă domeniu" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:115 msgid "" "Enter the name of the domain, e.g. example.com (subdomains will be removed)." msgstr "" +"Introdu numele de domeniu ex: exemplu.ro (subdomeniile vor fii îndepărtate)." #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:223 msgid "Not Set" -msgstr "" +msgstr "Nu este setat" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:233 msgid "Never allow access" -msgstr "" +msgstr "Nu permite accesul" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:244 msgid "Always allow access" -msgstr "" +msgstr "Permite accesul" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:284 msgid "No sites have been granted special permissions" -msgstr "" +msgstr "Niciun site nu are permisiuni speciale" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:52 +#, fuzzy msgid "Domain specific settings" -msgstr "" +msgstr "Setari pe domenii" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:114 msgid "Enter the name of the domain, e.g. m.example.com" -msgstr "" +msgstr "Introduceți numele domeniului, ex: m.exemplu.ro" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:206 msgid "allowed to launch other apps" -msgstr "" +msgstr "permiteți lansarea altor aplicații" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:223 msgid "allowed to access your location" @@ -242,36 +240,75 @@ msgstr "" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:315 src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "Zoom: " -msgstr "" +msgstr "Zoom: " #: src/app/DomainSettingsPage.qml:320 msgid "not set" -msgstr "" +msgstr "nu este setat" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:354 msgid "No domain specific settings available" +msgstr "Nu exista setari specifice domeniului" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Descărcarea a eșuat" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Eroare de rețea" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Se pare că aveți probleme cu vizualizarea: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Înapoi la zona sigură" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Reîmprospătare pagină" @@ -439,45 +476,96 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Salvează imaginea" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Salvați" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Mai mult" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Salvează în" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -534,7 +622,7 @@ msgstr "Decupare" msgid "Erase" msgstr "Șterge" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Găseşte în pagină" @@ -564,7 +652,7 @@ msgstr "Mergi la" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresă;URL:www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Filă nouă" @@ -635,9 +723,9 @@ msgstr "Salvează legatura" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" -msgstr "Partajare" +msgstr "Partajează" #: src/app/actions/Undo.qml:22 msgid "Undo" @@ -686,21 +774,21 @@ msgstr "Creează dosar nou" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Pagina de start" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Semne de carte" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Finalizat" @@ -713,59 +801,55 @@ msgstr "Finalizat" msgid "New tab" msgstr "Filă nouă" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" -msgstr "" +msgstr "Fereastră nouă" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Istoric" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" -msgstr "Configurări" +msgstr "Setări" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -783,32 +867,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -861,12 +919,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Mai mult" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Site-uri de top" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Nu aveți vizitat încă niciun site." @@ -904,68 +962,126 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motor de căutare" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Filă nouă" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Restabiliți sesiunea anterioară la pornire" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Resetați setările navigatorului" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Părasiți modul privat" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Curățați istoricul de navigare" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Ştergeţi istoricul de navigare?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Curățați cache-ul" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Goliţi memoria cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Curățați cache-ul" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Goliţi memoria cache?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Șterge" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -991,7 +1107,7 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/UrlPreviewDelegate.qml:138 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Elimină" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:105 @@ -1029,7 +1145,7 @@ msgstr "Eroare de cont" #: src/app/webcontainer/AccountErrorScreen.qml:50 msgid "Close" -msgstr "Închideți" +msgstr "închide" #: src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:63 msgid "" @@ -1083,11 +1199,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Resetați setările navigatorului" @@ -1261,6 +1377,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Mod privat" - -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Părasiți modul privat" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index de0b1275e..130a8f3cd 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-11 14:21+0000\n" -"Last-Translator: Eugene \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-04 18:18+0000\n" +"Last-Translator: Dmitriy Krivtsov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" "This will try to dispatch this url to a system app if possible. Do you want " "to proceed?" msgstr "" -"Этот URL будет открыт через системное приложение, если это возможно. Вы " +"Этот URL будет открыт через системное приложение, если это возможно. Вы " "хотите продолжить?" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:44 @@ -62,17 +62,18 @@ msgstr "Разрешить" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" @@ -156,11 +157,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Всё равно продолжить" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Вернуться к безопасному режиму" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -175,13 +171,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Выделить всё" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Удалить" @@ -191,7 +187,7 @@ msgstr "Новый User Agent" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:105 msgid "Add the name for the new user agent" -msgstr "" +msgstr "Ведите название нового \"user agent\"" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:207 msgid "enter user agent string..." @@ -272,26 +268,65 @@ msgstr "не задано" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Не заданы настройки для домена" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Сбой при загрузке" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Пауза" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Возобновить" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Загрузки" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Подтвердить выбор" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Нет доступных загрузок" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Ошибка сети" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Похоже, возникли проблемы с просмотром: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Ошибка: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Вернуться к безопасному режиму" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Проверьте настройки сети и обновите страницу." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Обновить страницу" @@ -459,47 +494,106 @@ msgstr "Сохранить как HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Сохранить как PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +msgid "Zoom" +msgstr "Масштаб" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +#, fuzzy +msgid "Zoom Out" +msgstr "Уменьшить" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "Сбросить" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "Увеличить" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +#, fuzzy +msgid "Current Zoom" +msgstr "Текущий масштаб" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#, fuzzy +#| msgid "Add domain" +msgid "domain" +msgstr "Добавить домен" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#, fuzzy +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "По умолчанию" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Сохранить изображение" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" -msgstr "" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "текущее веб-приложение" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Сохранить" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Ещё" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" -msgstr "" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Сохранить в" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +#, fuzzy +#| msgid "Save as PDF" +msgid "Save as default" +msgstr "Сохранить как PDF" #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" @@ -555,7 +649,7 @@ msgstr "Вырезать" msgid "Erase" msgstr "Удалить" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Найти на странице" @@ -585,7 +679,7 @@ msgstr "Перейти к" msgid "Address;URL;www" msgstr "Адрес;URL;www;ссылка" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Новая вкладка" @@ -656,12 +750,11 @@ msgstr "Сохранить ссылку" msgid "Save video" msgstr "Сохранить видео" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Поделиться" #: src/app/actions/Undo.qml:22 -#, fuzzy msgid "Undo" msgstr "Отменить предыдущее действие" @@ -708,21 +801,21 @@ msgstr "Создать новую папку" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Домашняя страница" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Закладки" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Готово" @@ -735,24 +828,24 @@ msgstr "Готово" msgid "New tab" msgstr "Новая вкладка" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 #, fuzzy msgid "Blocked domain" msgstr "Заблокированный домен" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 -#, qt-format +#, fuzzy, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." -msgstr "" +msgstr "Заблокирован запрос к домену %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" -msgstr "" +msgstr "Домен из списка разрешенных адресов" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, fuzzy, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." @@ -760,37 +853,33 @@ msgstr "" "домен %1 теперь находится в списке разрешённых адресов, он станет доступным " "при перезагрузке страницы" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Новое окно" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Новое приватное окно" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "История" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Загрузки" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Просмотр кода страницы" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Сохранить как HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -810,32 +899,6 @@ msgstr "Выберите приложение" msgid "Download" msgstr "Загрузка" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Сбой при загрузке" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Возобновить" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Подтвердить выбор" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Нет доступных загрузок" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -888,12 +951,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Ещё" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Популярные сайты" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Посещённые веб-сайты отсутствуют" @@ -925,74 +988,125 @@ msgstr "Подлинность данного сайта не была подт #: src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:109 #, qt-format msgid "You are connected to %1 via HTTPS. The certificate is valid." -msgstr "" +msgstr "Соединение к %1 через HTTPS. Сертификат действительный." #: src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:42 msgid "Default" msgstr "По умолчанию" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Поисковая система" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Новая вкладка" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Восстановить предыдущий сеанс при запуске" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 +#, fuzzy msgid "Set Desktop mode" +msgstr "Включить режим \"десктоп\"" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "По умолчанию" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Конфиденциальность и разрешения" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Сбросить настройки браузера" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Выйти из режима инкогнито" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 +#, fuzzy msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" -msgstr "" +msgstr "Разрешить просмотр страниц только из списка разрешенных сайтов" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Камера и микрофон" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Очистить историю" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Очистить историю?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Очистить кэш" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" msgstr "Очистить кэш?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Очистить куки" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Очистить куки?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Очистить" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Микрофон" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Камера" @@ -1023,16 +1137,15 @@ msgstr "Удалить" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:105 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:76 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "%1 - Morph Web Browser" -msgstr "%1 - Ubuntu Веб-Браузер" +msgstr "%1 - Morph Веб-Браузер" #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:107 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:78 #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Morph Web Browser" -msgstr "Веб-браузер" +msgstr "Morph веб-браузер" #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:62 msgid "" @@ -1110,12 +1223,14 @@ msgstr "Упс, что-то пошло не так." #, qt-format msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" +"Домен %1 теперь находится в списке разрешенных к посещению ресурсов. " +"Пожалуйста, перезагрузите страницу." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Сбросить настройки браузера" @@ -1291,9 +1406,6 @@ msgstr "Новое приватное окно" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Режим инкогнито" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Выйти из режима инкогнито" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "" #~ "При переключении в обычный режим все вкладки, открытые в режиме " diff --git a/po/sa.po b/po/sa.po index 461c19a17..1150eab08 100644 --- a/po/sa.po +++ b/po/sa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-16 12:19+0000\n" "Last-Translator: उज्ज्वल राजपूत \n" "Language-Team: Sanskrit \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "निवर्त्यताम्" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "जालदोषः" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,110 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1049,11 +1141,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po index 752996021..2aca2c8af 100644 --- a/po/sc.po +++ b/po/sc.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-23 15:23+0000\n" -"Last-Translator: Adrià \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-08 07:21+0000\n" +"Last-Translator: Adria \n" "Language-Team: Sardinian \n" "Language: sc\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -61,17 +61,18 @@ msgstr "Permite" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -155,11 +156,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Atzede su pròpiu" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Torra a s'àrea segura" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Seletziona colore" @@ -173,13 +169,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Agentes de usuàriu personalizadu" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Seletziona totu" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Cantzella" @@ -262,26 +258,65 @@ msgstr "no cunfiguradu" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Peruna cunfiguratzione ispetzìfica de domìniu a disponimentu" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Iscarrigamentu faddidu" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Pàusa" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Sighi" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Iscarrigamentos" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Cunfirma sa seletzione" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Perunu iscarrigamentu a disponimentu" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Faddina de su tzertificadu" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Faddina de rete" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Paret chi tenes problemas in sa visualizatzione de %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Faddina: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Torra a s'àrea segura" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Controlla sa cunfiguratzione de rete e proa a atualizare sa pàgina." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Atualiza sa pàgina" @@ -450,49 +485,97 @@ msgstr "Sarva comente HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Sarva comente PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Ingrandimentu predefinidu" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "s'aplicatzione web presente" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Boles cunfigurare s'ingrandimentu presente pro %1? (Ddu podes modificare in " -"sa cunfiguratzione)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Ingrandimentu" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Istèsia" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Reseta" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "adata" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Acùrtzia" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Sarva" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Ingrandimentu presente" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "domìniu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "predefinidu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "adatamentu automàticu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Sarva s'ingrandimentu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "perunu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"ingrandimentu de su domìniu (immoe %1, podet èssere cantzelladu cun su " +"butone de resetamentu o pro mèdiu de is paràmetros ispetzìficos de su " +"domìniu in sa cunfiguratzione de riservadesa)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " e reseta s'ingrandimentu de su domìniu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" +"ingrandimentu predefinidu (immoe %1%, podet èssere modificadu dae su menù de " +"cunfiguratzione%2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "s'aplicatzione web presente" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "S'ingrandimentu atuale (%1%) podet èssere sarvadu pro %2 comente . " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "o" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Sarva pro su domìniu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Sarva comente predefinidu" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "In segus" @@ -547,7 +630,7 @@ msgstr "Sega" msgid "Erase" msgstr "Cantzella" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Chirca in sa pàgina" @@ -577,7 +660,7 @@ msgstr "Bae" msgid "Address;URL;www" msgstr "Indiritzu;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Ischeda noa" @@ -647,7 +730,7 @@ msgstr "Sarva su ligàmene" msgid "Save video" msgstr "Sarva su vìdeu" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Cumpartzi" @@ -698,21 +781,21 @@ msgstr "Crea una cartella noa" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Pàgina initziale" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Marcadores" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Fatu" @@ -725,60 +808,56 @@ msgstr "Fatu" msgid "New tab" msgstr "Ischeda noa" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Domìniu blocadu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Petitzione de navigatzione blocada pro su domìniu %1." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Domìniu permìtidu" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" "domìniu permìtidu pro %1, at a èssere ativu cando as a atualizare sa pàgina." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Ventana noa" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Ventana privada noa" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Cronologia" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Iscarrigamentos" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Cunfiguratziones" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Ammustra su còdighe de orìgine" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Sarva comente HTML/PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -798,32 +877,6 @@ msgstr "Sèbera un'aplicatzione" msgid "Download" msgstr "Iscàrriga" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Iscarrigamentu faddidu" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Pàusa" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Sighi" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Cunfirma sa seletzione" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Perunu iscarrigamentu a disponimentu" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -875,12 +928,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Àteru" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Sitos prus visitados" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Ancora no as visitadu perunu situ" @@ -919,68 +972,111 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Predefinidu" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motore de chirca" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Pàgina de ischeda noa" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Recùpera s'ùrtima sessione in s'aviu" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" +"no a disponimentu proite ca s'aviu est cunfiguradu in modalidade privada" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Modalidade de iscrivania" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Adata a sa larghesa in automàticu" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Adata sa larghesa de su situ web a sa ventana" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Ingrandimentu predefinidu" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Riservadesa e permissos" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Reseta sa cunfiguratzione de su navigadore" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Avia in modalidade privada" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Permite sa navigatzione isceti a is sitos permìtidos" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Càmera e micròfonu" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Lìmpia sa cronologia de navigatzione" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Boles limpiare sa cronologia de navigatzione?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Isbòida sa memòria temporànea" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "Boles isboidare sa memòria temporànea?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Lìmpia totu is boboetos" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Boles isboidare totu is boboetos?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Lìmpia" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Pàgina printzipale personalizada" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Micròfonu" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Fotocàmera" @@ -1096,11 +1192,11 @@ msgstr "B'est istada una faddina." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "domìniu permìtidu pro %1. Atualiza sa pàgina." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "Cunfiguratzione de su WebappContainer" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Reseta sa cunfiguratzione de s'aplicatzione web" @@ -1124,6 +1220,13 @@ msgstr "Ventana noa" msgid "New Private Window" msgstr "Ventana privada noa" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Boles cunfigurare s'ingrandimentu presente pro %1? (Ddu podes modificare " +#~ "in sa cunfiguratzione)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." diff --git a/po/sco.po b/po/sco.po index c9b686fcf..1b2a96e4b 100644 --- a/po/sco.po +++ b/po/sco.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-30 19:49+0000\n" "Last-Translator: Marco Cafolla \n" "Language-Team: Scots \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Allou" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Elide" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Proceed onywey" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Back tae sauftie" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Select aw" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -249,26 +245,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "It compears that ye're hivin tribble viewin: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Back tae sauftie" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Please chack yer netwirk settins an try refreshin the page." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Refresh page" @@ -432,45 +467,94 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Hain" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Hain eemage" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Hain" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Hain in" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -527,7 +611,7 @@ msgstr "Cut" msgid "Erase" msgstr "Erase" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Find in page" @@ -557,7 +641,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "Address;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "New Tab" @@ -628,7 +712,7 @@ msgstr "Hain airtin" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Skare" @@ -679,21 +763,21 @@ msgstr "Creaut new folder" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Hamepage" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bookmerks" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Duin" @@ -706,59 +790,55 @@ msgstr "Duin" msgid "New tab" msgstr "New tab" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "History" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -776,32 +856,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -850,12 +904,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -893,68 +947,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "New Tab" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "Clear History" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "Clear History" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1065,11 +1167,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po index fb89e04e2..180705949 100644 --- a/po/shn.po +++ b/po/shn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-14 08:39+0000\n" "Last-Translator: Sai Mawn Kham \n" "Language-Team: Shan \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "လူတ်းပႅတ်ႈ" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "ၵွင့်သၢၼ် ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "ဢွၵ်ႇမႃးၼႄ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပိုတ်ႇတူၺ်း လွင်ႈပၼ်ႁႃ %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "ၶိုၼ်းယုၵ့် ၼႃႈလိၵ်ႈ" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "ၵႂႃႇၸူး" msgid "Address;URL;www" msgstr "ႁဵင်းလိၵ်ႈ;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "ထႅပ့်ဢၼ်မႂ်ႇ" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "လူတ်ႇလူင်း" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,112 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "ထႅပ့်ဢၼ်မႂ်ႇ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1050,11 +1144,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/si.po b/po/si.po index 047fa76db..912a1b4b3 100644 --- a/po/si.po +++ b/po/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-21 05:30+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "ඉඩ දෙන්න" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "අවලංගු කරන්න" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "මකන්න" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "ජාලයේ දෝෂය" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -423,45 +458,92 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "ඡායාරුව සුරකින්න" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -518,7 +600,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -548,7 +630,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -618,7 +700,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -669,21 +751,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "අවසානයි" @@ -696,59 +778,55 @@ msgstr "අවසානයි" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -766,32 +844,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -840,12 +892,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -883,68 +935,110 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1055,11 +1149,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index ad2ef3b9a..936c4c18c 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-25 20:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-05 18:43+0000\n" "Last-Translator: dano6 \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -61,17 +61,18 @@ msgstr "Povoliť" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Potvrdiť navigáciu" #: src/app/BeforeUnloadDialog.qml:33 msgid "Leave" -msgstr "Opustiť chat" +msgstr "Opustiť" #: src/app/BeforeUnloadDialog.qml:41 msgid "Stay" @@ -155,11 +156,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Pokračovať ďalej" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Späť do bezpečia" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Vybrať farbu" @@ -173,13 +169,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "Vlastný užívateľský agent" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Vybrať všetko" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Vymazať" @@ -210,7 +206,8 @@ msgstr "Pridať doménu" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:115 msgid "" "Enter the name of the domain, e.g. example.com (subdomains will be removed)." -msgstr "Vložte názov domény, napr. <> (subdomény budú odstránené)." +msgstr "" +"Vložte názov domény, napr. <> (subdomény budú odstránené)." #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:223 msgid "Not Set" @@ -260,26 +257,65 @@ msgstr "bez nastavenia" msgid "No domain specific settings available" msgstr "Pre doménu nie je dostupné žiadne špecifické nastavenie" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Sťahovanie zlyhalo" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "Prerušiť" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Pokračovať" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Stiahnuté" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Potvrdiť výber" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Žiadne stiahnuté súbory" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "Chyba certifikátu" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Chyba siete" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Vyzerá to tak, že máte problém so zobrazením: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "Chyba: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Späť do bezpečia" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Skontrolujte nastavenia siete a skúste stránku obnoviť." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Obnoviť stránku" @@ -447,49 +483,94 @@ msgstr "Uložiť ako HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "Uložiť ako PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "Predvolené priblíženie" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "aktuálna web app" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" -"Nastaviť aktuálne priblíženie ako východzie pre %1 ? (môžete dodatočne " -"zmeniť v nastaveniach)" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "Priblíženie" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "Oddialiť" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "Obnoviť" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "prispôsobiť" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "Priblížiť" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "Uložiť" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "Aktuálne priblíženie" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "doména" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "predvolený" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "autom. prizp." + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "Uložiť veľkosť" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "žiadne" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" +"pre doménu (aktuálne %1, môže byť zrušená tlačidlom Obnoviť alebo v " +"Špecifických nastaveniach domény v ponuke Súkromie a oprávnenia)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr " a zruší uloženie pre doménu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "ako predvolený (aktuálne %1%, môže byť zmenená v ponuke Nastavenia%2)" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "aktuálna web app" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "Súčasná veľkosť stránky (%1%) môže byť pre %2 uložená " + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" +msgstr "alebo" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "Uložiť pre doménu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" +msgstr "Uložiť ako predvolené" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "Späť" @@ -544,7 +625,7 @@ msgstr "Vystrihnúť" msgid "Erase" msgstr "Vymazať" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Nájsť na stránke" @@ -574,7 +655,7 @@ msgstr "Prejsť na" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresa;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Nová karta" @@ -644,7 +725,7 @@ msgstr "Uložiť odkaz" msgid "Save video" msgstr "Uložiť video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Zdieľať" @@ -695,21 +776,21 @@ msgstr "Vytvoriť nový priečinok" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Domovská stránka" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Záložky" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Hotovo" @@ -722,60 +803,56 @@ msgstr "Hotovo" msgid "New tab" msgstr "Nová karta" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "Blokovaná doména" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "Požiadavka navigácie na doménu %1 zablokovaná." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "Doména na zozname povolených" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" "doména %1 je teraz medzi povolenými, a bude aktívna po obnovení stránky." -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nové okno" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nové súkromné okno" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "História" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Stiahnuté" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Nastavenia" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "Ukázať zdrojový kód" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "Uložiť ako HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -795,32 +872,6 @@ msgstr "Vyberte aplikáciu" msgid "Download" msgstr "Stiahnuť" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Sťahovanie zlyhalo" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "Prerušiť" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Pokračovať" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Potvrdiť výber" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Žiadne stiahnuté súbory" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -873,12 +924,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Viac" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Top stránky" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Nenavštívili ste ešte žiadnu stránku" @@ -916,68 +967,110 @@ msgstr "K %1 ste pripojení pomocou HTTPS. Certifikát je platný." msgid "Default" msgstr "Predvolený" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Vyhľadávač" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "Nové okno" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Pri štarte obnoviť predchádzajúce sedenie" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "nie je k dispozícii pri spustení v súkromnom režime" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "Spustiť Desktop režim" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "Automaticky prispôsobiť šírke" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "Nastaví šírku stránky podľa veľkosti okna" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "Predvolené priblíženie" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Súkromie a oprávnenia" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Obnovenie nastavení prehliadača" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "Spustiť v súkromnom režime" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "Povoliť prehliadanie stránok iba zo zoznamu povolených" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Fotoaparát a mikrofón" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "Vymazať históriu prehliadania" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Vymazať históriu prehliadania?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "Vyčistiť vyrovnávaciu pamäť" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "Vyčistiť vyrovnávaciu pamäť?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "Zmazať všetky cookies" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "Zmazať všetky cookies?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Vyčistiť" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "Vlastná domovská stránka" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofón" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Fotoaparát" @@ -1092,11 +1185,11 @@ msgstr "Ups, niečo sa pokazilo." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "doména %1 je teraz medzi povolenými, prosím obnovte stránku." -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "<> nastavenia" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "Obnovenie nastavení webových aplikácií" @@ -1120,6 +1213,13 @@ msgstr "Nové okno" msgid "New Private Window" msgstr "Nové súkromné okno" +#~ msgid "" +#~ "Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the " +#~ "settings menu)" +#~ msgstr "" +#~ "Nastaviť aktuálne priblíženie ako východzie pre %1 ? (môžete dodatočne " +#~ "zmeniť v nastaveniach)" + #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " #~ "which does not match the identity of the site." @@ -1240,9 +1340,6 @@ msgstr "Nové súkromné okno" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Súkromné prehliadanie" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Opustiť súkromné prehliadanie" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Prechod do verejného režimu zavrie všetky súkromné karty" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 8b8f55798..3486b057d 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-17 19:44+0000\n" "Last-Translator: Riccardo Riccio \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "Lejo" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Anulo" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Vazhdo gjithësesi" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Ktheu tek siguria" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Përzgjidhi të gjitha" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Fshije" @@ -253,28 +249,67 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Shkarkimi dështoi" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Rinise" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Shkarkimet" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Konfirmo përzgjedhjen" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Nuk ka shkarkime të disponueshme" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Gabim Rrjeti" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Duket se keni problem në hapjen e: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Ktheu tek siguria" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Ju lutemi të kontrolloni parametrat e rrjetit tuaj dhe të përpiqeni ta " "rifreskoni faqen." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Rifresko faqen" @@ -442,46 +477,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Ruaje" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Parazgjedhje" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Ruaje imazhin" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Ruaje" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Më tepër" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Ruaje në" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -538,7 +625,7 @@ msgstr "Prije" msgid "Erase" msgstr "Fshije" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Gjej në faqe" @@ -568,7 +655,7 @@ msgstr "Shko tek" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adresa;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Tabelë e Re" @@ -639,7 +726,7 @@ msgstr "Ruaje lidhjen" msgid "Save video" msgstr "Ruaj videon" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Shpërndaje" @@ -690,21 +777,21 @@ msgstr "Krijo skedar të ri" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Faqja Kryesore" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Libërshënues" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "U Bë" @@ -717,59 +804,55 @@ msgstr "U Bë" msgid "New tab" msgstr "Tabelë e re" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Dritare e re" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Dritare e re private" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historia" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Shkarkimet" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Parametrat" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -788,32 +871,6 @@ msgstr "Zgjidh një program" msgid "Download" msgstr "Shkarko" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Shkarkimi dështoi" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Rinise" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Konfirmo përzgjedhjen" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Nuk ka shkarkime të disponueshme" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -865,12 +922,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Më tepër" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Faqet kryesore" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Ju akoma nuk keni vizituar ndonjë faqe" @@ -908,68 +965,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Parazgjedhje" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Motori i kërkimit" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Tabelë e Re" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Rikthe seksionin e mëparshëm në nisje" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Parazgjedhje" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Privatësia dhe lejet" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Rikthe parametrat e shfletuesit" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Lëre Mënyrën Private" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera dhe mikrofoni" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Pastro Historinë e Shfletimit" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Ta Pastroj Historinë e Shfletimit?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Pastro Kujtesën" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Ta pastroj Kujtesën?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Pastro Kujtesën" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Ta pastroj Kujtesën?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Pastro" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofoni" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1088,11 +1204,11 @@ msgstr "Oops, diçka nuk shkoi siç duhet." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Rikthe parametrat e shfletuesit" @@ -1230,9 +1346,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Mënyrë Private" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Lëre Mënyrën Private" - #~ msgid "Open tabs" #~ msgstr "Hap tabelat" diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 9296a220c..e2997e00c 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-14 20:39+0000\n" "Last-Translator: Bojan Bogdanović \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "Допусти" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Ипак настави" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Назад у безбедност" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +161,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Означи све" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Обриши" @@ -254,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Преузимање није успело" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Настави" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Преузимања" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Потврдите избор" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Нема доступних преузимања" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Грешка на мрежи" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Изгледа да имате проблема са прегледањем: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Назад у безбедност" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Проверите подешавање мреже и покушајте да освежите страницу." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Освежи страницу" @@ -441,46 +476,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Сачувај" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Подразумевано" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Сачувај слику" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Сачувај" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Још" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Сачувај у" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -537,7 +624,7 @@ msgstr "Исеци" msgid "Erase" msgstr "Обриши" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Пронађи на страници" @@ -567,7 +654,7 @@ msgstr "Иди на" msgid "Address;URL;www" msgstr "адреса;УРЛ;веб" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Нови лист" @@ -638,7 +725,7 @@ msgstr "Сачувај везу" msgid "Save video" msgstr "Сачувај видео" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Подели" @@ -689,21 +776,21 @@ msgstr "Направи нову фасциклу" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Матична страница" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Обележивачи" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Готово" @@ -716,59 +803,55 @@ msgstr "Готово" msgid "New tab" msgstr "Нови лист" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Историјат" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Преузимања" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Подешавања" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -788,32 +871,6 @@ msgstr "Изаберите програм" msgid "Download" msgstr "Преузми" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Преузимање није успело" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Настави" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Потврдите избор" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Нема доступних преузимања" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -866,12 +923,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Још" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Главне странице" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "До сада нисте посетили ни једну страницу" @@ -909,68 +966,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Подразумевано" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Погон претраге" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Нови лист" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Обнови претходну сесију при покретању" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Подразумевано" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Приватност и дозволе" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Враћање подешавања прегледача" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Напустите приватни режим" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Камера и микрофон" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Обриши историјат претраге" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Да обришем историјат претраге?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Очисти оставу" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Да очистим оставу?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Очисти оставу" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Да очистим оставу?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Очисти" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Микрофон" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Камера" @@ -1087,11 +1203,11 @@ msgstr "Упс, нешто није у реду." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Враћање подешавања прегледача" @@ -1264,9 +1380,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Приватни режим" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Напустите приватни режим" - #~ msgid "Privacy" #~ msgstr "Приватност" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index f1defa1d3..79c96d1d4 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,17 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-19 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Josef Andersson \n" -"Language-Team: Swedish\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:00+0000\n" +"Last-Translator: Arvid Brodin \n" +"Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -57,17 +58,18 @@ msgstr "Tillåt" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -145,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Fortsätt ändå" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Tillbaka till säker webbplats" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,15 +161,15 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Markera alla" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" -msgstr "Ta bort" +msgstr "Radera" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:104 msgid "New User Agent" @@ -253,26 +250,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Hämtning misslyckades" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Återuppta" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Hämtningar" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Bekräfta val" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Inga hämtningar tillgängliga" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Nätverksfel" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Du verkar ha problem med att visa: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Tillbaka till säker webbplats" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Kontrollera dina nätverksinställningar och prova att uppdatera sidan." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Ladda om sidan" @@ -440,46 +476,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Spara" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Förval" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Spara bild" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Spara" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Fler" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Spara i" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -536,7 +624,7 @@ msgstr "Klipp ut" msgid "Erase" msgstr "Radera" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Hitta på sida" @@ -566,7 +654,7 @@ msgstr "Gå till" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adress;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Ny flik" @@ -637,7 +725,7 @@ msgstr "Spara länk" msgid "Save video" msgstr "Spara video" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Dela" @@ -688,21 +776,21 @@ msgstr "Skapa ny mapp" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Hemsida" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Bokmärken" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Klar" @@ -715,59 +803,55 @@ msgstr "Klar" msgid "New tab" msgstr "Ny flik" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Nytt fönster" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Nytt privat fönster" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Historik" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Hämtningar" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -786,32 +870,6 @@ msgstr "Välj ett program" msgid "Download" msgstr "Hämta" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Hämtning misslyckades" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Återuppta" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Bekräfta val" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Inga hämtningar tillgängliga" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -863,12 +921,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Fler" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Favoritsidor" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Du har inte besökt någon webbsida än" @@ -906,68 +964,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Förval" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Sökmotor" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Ny flik" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Återställ tidigare session vid uppstart" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Förval" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Integritet & tillstånd" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Återställ webbläsarinställningarna" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Lämna privat läge" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera & mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Rensa webbläsarhistorik" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Rensa webbläsarhistorik?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Rensa cache" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Rensa cache?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Rensa cache" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Rensa cache?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Töm" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1084,11 +1201,11 @@ msgstr "Hoppsan, något gick snett!" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Återställ webbläsarinställningarna" @@ -1264,8 +1381,5 @@ msgstr "Nytt privat fönster" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Privat läge" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Lämna privat läge" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "Att då till offentligt läge kommer stänga alla privata flikar" diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index a83f5921f..d37184289 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-18 17:47+0000\n" "Last-Translator: solomon sunder \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "அனுமதி" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "ரத்துசெய்" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "இருப்பினும் தொடர்க" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "பாதுகாப்பான நிலைக்குத் திரும்பு" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -163,13 +159,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -250,26 +246,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "பிணையத்தில் பிழை" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "இதை பார்ப்பதில் உங்களுக்கு சிக்கல் இருப்பதாக தெரிகிறது: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "பாதுகாப்பான நிலைக்குத் திரும்பு" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "பக்கத்தை மீளேற்று" @@ -419,45 +454,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -514,7 +594,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -544,7 +624,7 @@ msgstr "க்கு செல்" msgid "Address;URL;www" msgstr "முகவரி;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "புதிய கீற்று" @@ -615,7 +695,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -666,21 +746,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "புத்தகக்குறிகள்" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -693,59 +773,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -763,32 +839,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -837,12 +887,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -880,68 +930,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "புதிய கீற்று" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "வரலாற்றை நீக்கு" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "வரலாற்றை நீக்கு" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1053,11 +1151,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/te.po b/po/te.po index f28a1ab30..bb9d017f2 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-19 09:49+0000\n" "Last-Translator: Praveen Illa \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "రద్దుచేయి" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,110 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +msgid "New Tab Page" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1049,11 +1141,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/th.po b/po/th.po index be4fae2f6..e9ebe1cd8 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -7,17 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-26 23:24+0000\n" -"Last-Translator: Somnuk Limsiroratana \n" -"Language-Team: Thai \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-01 05:29+0000\n" +"Last-Translator: PPNplus \n" +"Language-Team: Thai \n" "Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -58,24 +58,25 @@ msgstr "อนุญาต" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:25 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:41 msgid "Block domain" -msgstr "" +msgstr "บล็อกโดเมน" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:30 #, qt-format @@ -133,27 +134,22 @@ msgstr "การเชื่อมต่อนี้ไม่มีความ #. TRANSLATORS: %1 refers to the hostname #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:26 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "" "You are trying to securely reach %1, but the security certificate of this " "website is not trusted. Reason: %2" msgstr "" -"คุณกำลังพยายามเข้าถึง %1 อย่างปลอดภัย แต่ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์นี้ไม่มีความน่าเชื่อถือ" +"คุณกำลังพยายามเข้าถึง %1 อย่างปลอดภัย แต่ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์นี้ไม่มีความน่าเชื่อถือ " +"เหตุผล: %2" #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:39 #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:160 msgid "Proceed anyway" msgstr "ดำเนินการต่อ" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "กลับสู่ความปลอดภัย" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 -#, fuzzy msgid "Select Color" -msgstr "เลือกทั้งหมด" +msgstr "เลือกสี" #: src/app/ConfirmDialog.qml:24 msgid "JavaScript Confirmation" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "เลือกทั้งหมด" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "ลบ" @@ -187,9 +183,8 @@ msgid "enter user agent string..." msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:248 -#, fuzzy msgid "No custom user agents available" -msgstr "ไม่มีดาวน์โหลดที่พร้อมใช้งาน" +msgstr "ไม่มี user agent แบบกำหนดเองที่ใช้ได้" #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:55 msgid "Domain blacklist/whitelist" @@ -233,9 +228,8 @@ msgid "allowed to launch other apps" msgstr "" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:223 -#, fuzzy msgid "allowed to access your location" -msgstr "อนุญาตให้โดเมนนี้เข้าถึงกล้องของคุณหรือไม่?" +msgstr "ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงตำแหน่งที่ตั้ง" #: src/app/DomainSettingsPage.qml:239 msgid "custom user agent" @@ -253,32 +247,71 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "การดาวน์โหลดล้มเหลว" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "หยุดชั่วคราว" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "ทำต่อ" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "ดาวน์โหลด" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "ยืนยันการเลือก" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "ไม่มีดาวน์โหลด" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "เครือข่ายผิดพลาด" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "ดูเหมือนว่าคุณกำลังมีปัญหาในการดู: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" -msgstr "" +msgstr "ข้อผิดพลาด: %1" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "กลับสู่ความปลอดภัย" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "โปรดตรวจสอบค่าตั้งเครือข่ายของคุณ แล้วลองรีเฟรชหน้าใหม่" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "รีเฟรชหน้า" #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:29 msgid "Permission Request" -msgstr "การร้องขอการใช้สิทธิ์" +msgstr "การร้องขอการเข้าถึงสิทธิ์" #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:30 msgid "This page wants to know your device’s location." @@ -300,7 +333,7 @@ msgstr "ใบรับรองความปลอดภัยของไซ #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:63 msgid "Learn more" -msgstr "ศึกษาเพิ่มเติม" +msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติม" #. TRANSLATORS: %1 refers to the SSL certificate's serial number #: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:87 @@ -319,7 +352,7 @@ msgid "" "Subject:\n" "%1" msgstr "" -"หมวดหมู่:\n" +"ชื่อเรื่อง:\n" "%1" #. TRANSLATORS: %1 refers to the SSL certificate's subject's address @@ -329,7 +362,7 @@ msgid "" "Subject address:\n" "%1" msgstr "" -"ที่อยู่ของหมวดหมู่:\n" +"ที่อยู่ของชื่อเรื่อง:\n" "%1" #. TRANSLATORS: %1 refers to the SSL certificate's issuer display name @@ -390,7 +423,7 @@ msgstr "คุณไม่ควรดำเนินการต่อ โด #: src/app/MediaAccessDialog.qml:39 msgid "Permission" -msgstr "" +msgstr "การเข้าถึงสิทธิ์" #: src/app/MediaAccessDialog.qml:46 msgid "Allow this domain to access your camera and microphone?" @@ -428,57 +461,113 @@ msgstr "เว็บไซต์ %1:%2 ต้องการการยืน #: src/app/SavePageDialog.qml:24 msgid "Save page as HTML / PDF" -msgstr "" +msgstr "บันทึกหน้าเป็น HTML/PDF" #: src/app/SavePageDialog.qml:35 msgid "Save as HTML" -msgstr "" +msgstr "บันทึกหน้าเป็น HTML" #: src/app/SavePageDialog.qml:44 msgid "Save as PDF" +msgstr "บันทึกเป็น PDF" + +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "บันทึก" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Block domain" +msgid "domain" +msgstr "บล็อกโดเมน" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +#, fuzzy +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "ค่าปริยาย" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "บันทึกรูปภาพ" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" -msgstr "" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "เว็บแอปปัจจุบัน" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "บันทึก" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "เพิ่มเติม" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" -msgstr "" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "บันทึกใน" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +#, fuzzy +#| msgid "Save as PDF" +msgid "Save as default" +msgstr "บันทึกเป็น PDF" #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" @@ -534,7 +623,7 @@ msgstr "ตัด" msgid "Erase" msgstr "ลบ" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "ค้นหาในหน้า" @@ -564,7 +653,7 @@ msgstr "ไปยัง" msgid "Address;URL;www" msgstr "ที่อยู่;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "แท็บใหม่" @@ -581,16 +670,15 @@ msgstr "เปิดรูปภาพในแท็บใหม่" #: src/app/actions/OpenLinkInBrowser.qml:22 msgid "Open link in default browser" -msgstr "" +msgstr "เปิดลิงก์ในเบราเซอร์ค่าปริยาย" #: src/app/actions/OpenLinkInNewBackgroundTab.qml:22 msgid "Open link in new background tab" msgstr "เปิดลิงก์ในแท็บพื้นหลังใหม่" #: src/app/actions/OpenLinkInNewPrivateWindow.qml:22 -#, fuzzy msgid "Open link in new private window" -msgstr "เปิดลิงก์ในแท็บใหม่" +msgstr "เปิดลิงก์ในแท็บส่วนตัวใหม่" #: src/app/actions/OpenLinkInNewTab.qml:22 msgid "Open link in new tab" @@ -598,7 +686,7 @@ msgstr "เปิดลิงก์ในแท็บใหม่" #: src/app/actions/OpenLinkInNewWindow.qml:22 msgid "Open link in new window" -msgstr "" +msgstr "เปิดลิงก์ในหน้าต่างใหม่" #: src/app/actions/OpenVideoInNewTab.qml:22 msgid "Open video in new tab" @@ -635,7 +723,7 @@ msgstr "บันทึกลิงก์" msgid "Save video" msgstr "บันทึกวิดีโอ" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "แชร์" @@ -653,7 +741,7 @@ msgstr "ค้นหาหรือป้อนที่อยู่" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:369 msgid "Paste and Go" -msgstr "" +msgstr "วางและไปยังเว็บไซต์" #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:66 msgid "Bookmark Added" @@ -686,24 +774,24 @@ msgstr "สร้างโฟลเดอร์ใหม่" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "หน้าแรก" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "ที่คั่นหน้า" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" -msgstr "เสร็จสิ้น" +msgstr "เรียบร้อย" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:91 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:90 @@ -713,59 +801,55 @@ msgstr "เสร็จสิ้น" msgid "New tab" msgstr "แท็บใหม่" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" -msgstr "" +msgstr "หน้าต่างใหม่" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" -msgstr "" +msgstr "หน้าต่างส่วนตัวใหม่" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "ประวัติ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "ดาวน์โหลด" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "ตั้งค่า" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" -msgstr "" +msgstr "ดูต้นฉบับ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -773,42 +857,16 @@ msgstr "(%1)" #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:83 msgid "" "Choose an application to open this file or add it to the downloads folder." -msgstr "เลือกโปรแกรมที่จะเปิดแฟ้มนี้หรือเพิ่มลงในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด" +msgstr "เลือกแอปพลิเคชั่นที่จะเปิดแฟ้มนี้หรือเพิ่มลงในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด" #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:89 msgid "Choose an application" -msgstr "เลือกโปรแกรม" +msgstr "เลือกแอปพลิเคชั่น" #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:102 msgid "Download" msgstr "ดาวน์โหลด" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "การดาวน์โหลดล้มเหลว" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "ทำต่อ" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "ยืนยันการเลือก" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "ไม่มีดาวน์โหลดที่พร้อมใช้งาน" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -852,18 +910,18 @@ msgid "" "Bookmarks you create will be preserved, however." msgstr "" "หน้าที่คุณดูในแท็บนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราว์เซอร์ของคุณ\n" -"แต่อย่างไรก็ตาม ที่คั่นหน้าที่คุณสร้างขึ้นจะถูกรักษาไว้" +"แต่อย่างไรก็ตาม ที่คั่นหน้าที่คุณสร้างขึ้นจะถูกเก็บไว้" #: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:143 msgid "More" msgstr "เพิ่มเติม" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "ไซต์ยอดนิยม" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "คุณยังไม่ได้เยี่ยมชมไซต์ใด ๆ เลย" @@ -901,74 +959,131 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "ค่าปริยาย" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "เครื่องมือค้นหา" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "แท็บใหม่" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "เรียกคืนวาระก่อนหน้าเมื่อเปิดโปรแกรม" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "ค่าปริยาย" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" -msgstr "ความเป็นส่วนตัว & สิทธิ์การใช้งาน" +msgstr "ความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์การใช้งาน" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "รีเซ็ตค่าตั้งเบราว์เซอร์" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "กล้องและไมโครโฟน" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "ล้างประวัติการท่องเว็บ" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "ต้องการล้างประวัติการท่องเว็บหรือไม่?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "ล้างแคข" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "ต้องการล้างแคชหรือไม่?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "ล้างแคข" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "ต้องการล้างแคชหรือไม่?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "ล้าง" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "ไมโครโฟน" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "กล้อง" #: src/app/webbrowser/TabComponent.qml:258 msgid "Swipe Up To Exit Full Screen" -msgstr "กวาดขึ้นเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ" +msgstr "เลื่อนขึ้นเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ" #: src/app/webbrowser/TabComponent.qml:259 msgid "Press ESC To Exit Full Screen" @@ -993,16 +1108,15 @@ msgstr "ลบ" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:105 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:76 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "%1 - Morph Web Browser" -msgstr "%1 - เว็บเบราว์เซอร์ Ubuntu" +msgstr "%1 - เว็บเบราว์เซอร์ Morph" #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:107 #: src/app/webcontainer/webapp-container.qml:78 #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Morph Web Browser" -msgstr "เว็บเบราว์เซอร์" +msgstr "เว็บเบราว์เซอร์ Morph" #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:62 msgid "" @@ -1076,36 +1190,34 @@ msgstr "อ๊ะ เกิดข้อผิดพลาดบางอย่ msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "รีเซ็ตค่าตั้งเบราว์เซอร์" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Morph Browser" -msgstr "เบราว์เซอร์" +msgstr "เบราว์เซอร์ Morph" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Browse the World Wide Web using QtWebEngine" -msgstr "ท่องเว็บในอินเทอร์เน็ต" +msgstr "ท่องเว็บในอินเทอร์เน็ตด้วย QtWebEngine" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:4 msgid "Internet;WWW;Browser;Web;Explorer" -msgstr "Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;อินเทอร์เน็ต;เบราว์เซอร์;เว็บ;ตัวสำรวจ;" +msgstr "อินเทอร์เน็ต;WWW;เบราว์เซอร์;เว็บ;ตัวสำรวจ;" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:5 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "หน้าต่างใหม่" #: po/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in.h:6 msgid "New Private Window" -msgstr "" +msgstr "หน้าต่างส่วนตัวใหม่" #~ msgid "" #~ "You attempted to reach %1 but the server presented a security certificate " diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index b55dc2f30..c8e04051c 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -7,11 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-03 20:36+0000\n" "Last-Translator: Ege Öz \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "İzin ver" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -146,11 +147,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Yine de devam et" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Güvenliğe geri dön" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "Renk Seç" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Tümünü seç" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Sil" @@ -253,26 +249,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "İndirme başarısız" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Sürdür" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "İndirilenler" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Seçimi doğrula" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "İndirilebilir içerik yok" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Ağ Hatası" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Görüntülerken bir sorun yaşıyormuşsunuz gibi görünüyor: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Güvenliğe geri dön" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "Ağ ayarlarınız denetleyip sayfayı yenilemeyi deneyin." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Sayfayı yenile" @@ -442,46 +477,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Kaydet" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Varsayılan" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Resmi kaydet" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Kaydet" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Daha Fazla" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Kaydetme konumu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -538,7 +625,7 @@ msgstr "Kes" msgid "Erase" msgstr "Sil" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Sayfa içinde bul" @@ -568,7 +655,7 @@ msgstr "Git" msgid "Address;URL;www" msgstr "Adres;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Yeni Sekme" @@ -639,7 +726,7 @@ msgstr "Bağlantıyı kaydet" msgid "Save video" msgstr "Videoyu kaydet" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Paylaş" @@ -690,21 +777,21 @@ msgstr "Yeni Klasör Oluştur" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Anasayfa" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Yer İmleri" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Tamamlandı" @@ -717,59 +804,55 @@ msgstr "Tamamlandı" msgid "New tab" msgstr "Yeni sekme" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Geçmiş" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "İndirilenler" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -788,32 +871,6 @@ msgstr "Bir uygulama seçin" msgid "Download" msgstr "İndir" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "İndirme başarısız" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Sürdür" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Seçimi doğrula" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "İndirilebilir içerik yok" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -864,12 +921,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Daha Fazla" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "En çok tıklananlar" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Henüz hiçbir siteyi ziyaret etmediniz." @@ -907,68 +964,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Varsayılan" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Arama motoru" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Yeni Sekme" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Başlagıçta bir önceki oturumu geri yükle" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Varsayılan" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Gizlilik & izinler" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Tarayıcı ayarlarını sıfırlayın" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Gizli Moddan Çık" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Kamera & mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Tarama Geçmişini Temizle" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Geçmiş Tarama Temizleme?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Önbelleği Temizle" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Önbellek Temizleme?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Önbelleği Temizle" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Önbellek Temizleme?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Temizle" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Kamera" @@ -1086,11 +1202,11 @@ msgstr "Bir şeylerde bir terslik var." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Tarayıcı ayarlarını sıfırlayın" @@ -1267,9 +1383,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Gizli Mod" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Gizli Moddan Çık" - #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "" #~ "Normal moda dönmek, gizli moddaki bütün açık pencereleri kapatacaktır." diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po index 526826dff..d4b5b6f70 100644 --- a/po/ug.po +++ b/po/ug.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-21 13:32+0000\n" "Last-Translator: Eltikin \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "ئىجازەت" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "ئەمەلدىن قالدۇر" @@ -145,11 +146,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "يەنىلا داۋاملاشتۇر" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "بىخەتەر ئۇلىنىشقا قايت" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -164,13 +160,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "ھەممىنى تاللا" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "ئۆچۈر" @@ -252,26 +248,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "چۈشۈرۈلمىلەر" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "مۇقۇمداش" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "ئىشلىتشكە بۇلىدىغان چۈشۈرۈلمىلەر يوق" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "تور خاتالىقى" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "بۇ بەتنى كۆرۈشتە مەسىلىگە يولۇققاندەك قىلىسىز: %1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "بىخەتەر ئۇلىنىشقا قايت" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "بەتنى يېڭىلا" @@ -439,45 +474,94 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "ساقلا" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "سۈرەت ساقلا" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "ساقلا" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "تېخىمۇ كۆپ" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -534,7 +618,7 @@ msgstr "كەس" msgid "Erase" msgstr "ئۆچۈر" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -564,7 +648,7 @@ msgstr "يۆتكەل" msgid "Address;URL;www" msgstr "ئادرېس;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "يېڭى بەتكۈچ" @@ -635,7 +719,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "ھەمبەھىر" @@ -686,21 +770,21 @@ msgstr "يېڭى قىسقۇچ قۇر" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "باش بەت" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "خەتكۈچلەر" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "تامام" @@ -713,59 +797,55 @@ msgstr "تامام" msgid "New tab" msgstr "يېڭى بەتكۈچ" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "ئىز" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "چۈشۈرۈلمىلەر" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "تەڭشەكلەر" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -783,32 +863,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "چۈشۈر" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "مۇقۇمداش" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "ئىشلىتشكە بۇلىدىغان چۈشۈرۈلمىلەر يوق" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -856,12 +910,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "تېخىمۇ كۆپ" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "داڭلىق تورتۇرالار" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -899,68 +953,124 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "ئىزدەش ماتورى" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "يېڭى بەتكۈچ" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "قوزغالغاندا ئالدىنقى قېتىملىق ئەڭگىمە ئەسلىگە كەلتۈرۈلسۇن" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "توركۆرگۈ تەڭشەكلىرىنى ئەسلىگە قايتۇر" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "شەخسى مودېل" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "كۆرۈش تارىخىنى تازىلا" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" -msgstr "" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "كۆرۈش تارىخىنى تازىلا" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "غەملەكنى تازىلا" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache?" +msgstr "غەملەكنى تازىلا" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "غەملەكنى تازىلا" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "تازىلا" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1072,11 +1182,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "توركۆرگۈ تەڭشەكلىرىنى ئەسلىگە قايتۇر" @@ -1242,6 +1352,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Allow opening new tabs in background" #~ msgstr "ئارقىدا يېڭى بەتكۈچ ئېچىشقا ئىجازەت" - -#~ msgid "Private Mode" -#~ msgstr "شەخسى مودېل" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 18aa54a8f..abb1deaee 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7,18 +7,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-03 18:15+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" -"Language-Team: Ukrainian \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-03 12:43+0000\n" +"Last-Translator: Stoian Minaiev \n" +"Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Сповіщення JavaScript" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 msgid "OK" -msgstr "Гаразд" +msgstr "Добре" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" @@ -58,17 +59,18 @@ msgstr "Дозволити" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -146,11 +148,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "Продовжити" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "Повернутися до безпечного режиму" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 #, fuzzy msgid "Select Color" @@ -165,13 +162,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "Позначити все" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "Вилучити" @@ -254,28 +251,67 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "Не вдалося завантажити" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "Поновити" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "Отримані" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "Підтвердьте вибір" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "Немає доступних завантажень" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Помилка мережі" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Здається, з переглядом %1 виникли проблеми." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "Повернутися до безпечного режиму" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" "Перевірте, чи правильно налаштовано мережу, і спробуйте перезавантажити " "сторінку." -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Перезавантажити" @@ -444,46 +480,98 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Зберегти" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 #, fuzzy -msgid "Default Zoom" +#| msgid "Default" +msgid "default" msgstr "Типовий" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save image" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Зберегти зображення" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" -msgstr "Зберегти" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "Більше" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "Зберегти до" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -534,13 +622,13 @@ msgstr "Копіювати адресу посилання" #: src/app/actions/Cut.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:336 msgid "Cut" -msgstr "Вирізати" +msgstr "Вилучити" #: src/app/actions/Erase.qml:22 msgid "Erase" msgstr "Витерти" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "Знайти на сторінці" @@ -570,7 +658,7 @@ msgstr "Перейти" msgid "Address;URL;www" msgstr "Address;URL;www;адрес;інтернет" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Нова вкладка" @@ -641,7 +729,7 @@ msgstr "Зберегти посилання" msgid "Save video" msgstr "Зберегти відео" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "Поділитися" @@ -692,21 +780,21 @@ msgstr "Створити нову теку" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "Домашня сторінка" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "Закладки" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "Завершено" @@ -719,59 +807,55 @@ msgstr "Завершено" msgid "New tab" msgstr "Нова вкладка" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "Нове вікно" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "Нове конфіденційне вікно" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "Журнал" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "Отримані" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "Параметри" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -791,32 +875,6 @@ msgstr "Виберіть проґраму" msgid "Download" msgstr "Отримати" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "Не вдалося завантажити" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "Поновити" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "Підтвердьте вибір" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "Немає доступних завантажень" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -869,12 +927,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "Більше" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "Найпопулярніші сайти" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "Ви ще не відвідали жодного сайта" @@ -912,68 +970,127 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Типовий" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "Рушій пошуку" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Нова вкладка" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "Відновлювати попередній сеанс під час запуску" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +#, fuzzy +msgid "Default Zoom" +msgstr "Типовий" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "Конфіденційність і права доступу" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "Скинути налаштування веб-переглядача" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "Вийти з конфіденційного режиму" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "Відеокамера і мікрофон" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "Спорожнити журнал перегляду" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "Очистити історію перегляду сайтів?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "Спорожнити кеш" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "Очистити кеш?" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "Спорожнити кеш" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "Очистити кеш?" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "Спорожнити" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "Мікрофон" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "Відеокамера" @@ -1050,7 +1167,7 @@ msgstr "" #: src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:214 msgid "Authentication failed" -msgstr "Не вдалося пройти розпізнавання" +msgstr "Помилка аутентифікації" #. TRANSLATORS: %1 refers to the application name, %2 refers to the account provider #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:45 @@ -1092,11 +1209,11 @@ msgstr "На жаль, сталася помилка." msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 #, fuzzy msgid "Reset webapp settings" msgstr "Скинути налаштування веб-переглядача" @@ -1281,9 +1398,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Private Mode" #~ msgstr "Конфіденційний режим" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "Вийти з конфіденційного режиму" - #~ msgid "Open a New Private Window" #~ msgstr "Відкрити нове вікно конфіденційного перегляду" diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po index 6d1670aff..5a1719ee2 100644 --- a/po/uz.po +++ b/po/uz.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 16:24+0000\n" "Last-Translator: Akmal Xushvaqov \n" "Language-Team: Uzbek \n" @@ -57,17 +57,18 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -143,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,13 +157,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "" @@ -248,26 +244,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Тармоқ хатоси" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "" @@ -417,45 +452,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -512,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +622,7 @@ msgstr "Ўтиш" msgid "Address;URL;www" msgstr "" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Янги ички ойна" @@ -612,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -663,21 +743,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -690,59 +770,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +836,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -834,12 +884,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,68 +927,112 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Янги ички ойна" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1049,11 +1143,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index 5d0a62991..ebf65b913 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -7,17 +7,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 09:32+0000\n" -"Last-Translator: Vu Do Quynh \n" -"Language-Team: Vietnamese \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-18 18:25+0000\n" +"Last-Translator: Phu1237 \n" +"Language-Team: Vietnamese \n" "Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 msgid "JavaScript Alert" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Chấp nhận" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:24 msgid "Custom URL schemes" @@ -53,23 +54,24 @@ msgstr "" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:50 #: src/app/GeolocationPermissionRequest.qml:49 msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Cho phép" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Huỷ bỏ" #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:25 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:41 @@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "" #: src/app/AuthenticationDialog.qml:41 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:60 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Mật khẩu" #: src/app/BeforeUnloadDialog.qml:24 msgid "Confirm Navigation" @@ -143,11 +145,6 @@ msgstr "" msgid "Proceed anyway" msgstr "" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -161,15 +158,15 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Xóa bỏ" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:104 msgid "New User Agent" @@ -248,26 +245,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "Lỗi mạng" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "Hình như bạn đang gặp khó khăn xem: %1." -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "Nạp lại trang" @@ -417,50 +453,97 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "Đặt lại" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "Lưu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +#, fuzzy +#| msgid "Save" +msgid "Save Zoom" +msgstr "Lưu" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" -msgstr "Lùi lại" +msgstr "Quay lại" #. TRANSLATORS: This is a free-form list of keywords associated to the 'Back' action. #. Keywords may actually be sentences, and must be separated by semi-colons. @@ -512,7 +595,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -542,7 +625,7 @@ msgstr "Đi tới" msgid "Address;URL;www" msgstr "Địa chỉ;URL;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "Thẻ Mới" @@ -587,7 +670,7 @@ msgstr "" #: src/app/actions/Redo.qml:22 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Làm lại" #: src/app/actions/Reload.qml:23 src/app/webbrowser/SadTab.qml:76 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:93 src/app/webcontainer/SadPage.qml:51 @@ -612,13 +695,13 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" #: src/app/actions/Undo.qml:22 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Hoàn tác" #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:242 msgid "find in page" @@ -639,7 +722,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Field where the title of bookmarked URL can be changed #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:71 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Tên" #. TRANSLATORS: Field to choose the folder where bookmarked URL will be saved in #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:89 @@ -663,24 +746,24 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Hoàn thành" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:91 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:90 @@ -690,59 +773,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -760,32 +839,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -805,7 +858,7 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:48 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:252 msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Hôm qua" #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:161 msgid "search history" @@ -818,7 +871,7 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:250 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:337 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hôm nay" #: src/app/webbrowser/NewPrivateTabView.qml:41 msgid "This is a private tab" @@ -834,12 +887,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -877,70 +930,114 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "Thẻ Mới" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +msgid "Clear browsing history" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +msgid "Clear browsing history?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" -msgstr "" +msgstr "Máy ảnh" #: src/app/webbrowser/TabComponent.qml:258 msgid "Swipe Up To Exit Full Screen" @@ -964,7 +1061,7 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/UrlPreviewDelegate.qml:138 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Gỡ bỏ" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current page’s title #: src/app/webbrowser/morph-browser.qml:105 @@ -999,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: src/app/webcontainer/AccountErrorScreen.qml:50 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Đóng" #: src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:63 msgid "" @@ -1049,11 +1146,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c801fbedc..a482c4263 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-19 19:39+0000\n" "Last-Translator: Sam Zhang \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" -"Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-24 19:00+0000\n" +"Last-Translator: P.-H. Lin \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional, Hong Kong) \n" "Language: zh_HK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "同意" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -144,11 +145,6 @@ msgstr "你想以安全方式連接 %1，但本網站的證書未獲信任。" msgid "Proceed anyway" msgstr "仍要繼續" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "返回安全地點" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "刪除" @@ -249,26 +245,65 @@ msgstr "" msgid "No domain specific settings available" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "網絡錯誤" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "似乎檢視此頁時遇到問題：%1。" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "返回安全地點" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "刷新頁面" @@ -418,45 +453,90 @@ msgstr "" msgid "Save as PDF" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 +msgid "Zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" +#: src/app/ZoomControls.qml:36 +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:97 +msgid "Current Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 +#: src/app/ZoomControls.qml:184 #, qt-format msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 -msgid "Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 -msgid "Zoom Out" +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 -msgid "Reset" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 -msgid "Zoom In" +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 -msgid "Save" +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +msgid "or" msgstr "" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 -msgid "Current Zoom" +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +msgid "Save for domain" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +msgid "Save as default" msgstr "" #: src/app/actions/Back.qml:23 @@ -513,7 +593,7 @@ msgstr "" msgid "Erase" msgstr "" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "" @@ -543,7 +623,7 @@ msgstr "前往" msgid "Address;URL;www" msgstr "Address;URL;www;網址;網路" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "新分頁" @@ -614,7 +694,7 @@ msgstr "" msgid "Save video" msgstr "" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "" @@ -665,21 +745,21 @@ msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "書籤" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "" @@ -692,59 +772,55 @@ msgstr "" msgid "New tab" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "設定" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "" @@ -762,32 +838,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -836,12 +886,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "" @@ -879,68 +929,116 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "新分頁" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +msgid "Start in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history" +msgstr "清除歷史" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear History" +msgid "Clear browsing history?" +msgstr "清除歷史" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +msgid "Clear cache" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +msgid "Clear cache?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +msgid "Clear all cookies" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +msgid "Custom hompage" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "" @@ -1037,7 +1135,7 @@ msgstr "" #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:77 msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "略過" #: src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:84 msgid "Choose account" @@ -1052,11 +1150,11 @@ msgstr "" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index c446fa0cc..5cb35a7fc 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-20 21:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-19 19:39+0000\n" -"Last-Translator: louies0623 \n" +"POT-Creation-Date: 2019-12-20 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-15 04:07+0000\n" +"Last-Translator: P.-H. Lin \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_TW\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.3\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" #: src/app/AlertDialog.qml:24 @@ -58,17 +58,18 @@ msgstr "同意" #: src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 +#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 -#: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 -#: src/app/SavePageDialog.qml:52 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:159 src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 +#: src/app/PromptDialog.qml:61 src/app/SavePageDialog.qml:52 +#: src/app/ZoomControls.qml:225 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:181 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:369 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:423 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:438 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:554 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:226 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:266 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -144,11 +145,6 @@ msgstr "您想以安全方式連接 %1，但此網站的憑證未受信任。原 msgid "Proceed anyway" msgstr "仍要繼續" -#: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 -#: src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 -msgid "Back to safety" -msgstr "回到安全頁面" - #: src/app/ColorSelectDialog.qml:25 msgid "Select Color" msgstr "選取顏色" @@ -162,13 +158,13 @@ msgid "Custom User Agents" msgstr "自訂使用者代理" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:57 src/app/DomainPermissionsPage.qml:69 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/actions/SelectAll.qml:22 -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:86 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:66 src/app/DownloadsPage.qml:82 +#: src/app/actions/SelectAll.qml:22 msgid "Select all" msgstr "全選" #: src/app/CustomUserAgentsPage.qml:73 src/app/DomainPermissionsPage.qml:85 -#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:102 +#: src/app/DomainSettingsPage.qml:82 src/app/DownloadsPage.qml:98 msgid "Delete" msgstr "刪除" @@ -249,26 +245,65 @@ msgstr "沒有設置" msgid "No domain specific settings available" msgstr "沒有可用的網域特定設定" -#: src/app/ErrorSheet.qml:38 +#: src/app/DownloadDelegate.qml:131 +msgid "Download failed" +msgstr "下載失敗" + +#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far +#: src/app/DownloadDelegate.qml:174 +#, qt-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:180 +msgid "Pause" +msgstr "暫停" + +#: src/app/DownloadDelegate.qml:191 +msgid "Resume" +msgstr "恢復" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:44 src/app/webbrowser/Browser.qml:768 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:117 +msgid "Downloads" +msgstr "下載" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:58 +msgid "Confirm selection" +msgstr "確認選擇" + +#: src/app/DownloadsPage.qml:277 +msgid "No downloads available" +msgstr "沒有下載可以提供" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 +msgid "Certificate Error" +msgstr "憑證錯誤" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:42 msgid "Network Error" msgstr "網路錯誤" #. TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current page -#: src/app/ErrorSheet.qml:45 +#: src/app/ErrorSheet.qml:49 #, qt-format msgid "It appears you are having trouble viewing: %1." msgstr "您在查看時似乎出現了問題：%1。" -#: src/app/ErrorSheet.qml:52 +#: src/app/ErrorSheet.qml:56 #, qt-format msgid "Error: %1" msgstr "錯誤：%1" -#: src/app/ErrorSheet.qml:59 +#: src/app/ErrorSheet.qml:62 src/app/InvalidCertificateErrorSheet.qml:173 +msgid "Back to safety" +msgstr "回到安全頁面" + +#: src/app/ErrorSheet.qml:70 msgid "Please check your network settings and try refreshing the page." msgstr "請檢查您的網路設定，然後重新整理頁面。" -#: src/app/ErrorSheet.qml:65 +#: src/app/ErrorSheet.qml:77 msgid "Refresh page" msgstr "重新整理頁面" @@ -434,47 +469,98 @@ msgstr "另存為 HTML" msgid "Save as PDF" msgstr "另存為 PDF" -#: src/app/WebViewImpl.qml:105 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:136 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:55 -msgid "Default Zoom" -msgstr "預設大小" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -msgid "the current web app" -msgstr "目前的網頁應用程式" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:106 -#, qt-format -msgid "" -"Set current zoom as default zoom for %1 ? (You can change it in the settings " -"menu)" -msgstr "" - -#: src/app/WebViewImpl.qml:719 src/app/webbrowser/Browser.qml:806 +#: src/app/WebViewImpl.qml:640 src/app/webbrowser/Browser.qml:801 msgid "Zoom" msgstr "縮放" -#: src/app/WebViewImpl.qml:801 +#: src/app/ZoomControls.qml:36 msgid "Zoom Out" msgstr "縮小" -#: src/app/WebViewImpl.qml:808 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 msgid "Reset" msgstr "重設" -#: src/app/WebViewImpl.qml:815 +#: src/app/ZoomControls.qml:43 +msgid "fit" +msgstr "符合大小" + +#: src/app/ZoomControls.qml:50 msgid "Zoom In" msgstr "放大" -#: src/app/WebViewImpl.qml:822 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:433 +#: src/app/ZoomControls.qml:57 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:174 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:530 msgid "Save" msgstr "儲存" -#: src/app/WebViewImpl.qml:861 +#: src/app/ZoomControls.qml:97 msgid "Current Zoom" msgstr "目前大小" +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "domain" +msgstr "網域" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "default" +msgstr "預設" + +#: src/app/ZoomControls.qml:98 +msgid "auto-fit" +msgstr "自動符合大小" + +#: src/app/ZoomControls.qml:183 +msgid "Save Zoom" +msgstr "儲存縮放" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +msgid "none" +msgstr "無" + +#: src/app/ZoomControls.qml:184 +#, qt-format +msgid "" +"domain zoom (currently %1 and can be removed with reset button or from " +"domain specific settings in privacy settings)" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +msgid " and resets domain zoom" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:185 +#, qt-format +msgid "default zoom (currently %1%, can be changed from settings menu%2)" +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +msgid "the current web app" +msgstr "目前的網頁應用程式" + +#: src/app/ZoomControls.qml:186 +#, qt-format +msgid "Current zoom (%1%) can be saved for %2 as " +msgstr "" + +#: src/app/ZoomControls.qml:188 +#, fuzzy +#| msgid "More" +msgid "or" +msgstr "更多" + +#: src/app/ZoomControls.qml:194 +#, fuzzy +#| msgid "Save in" +msgid "Save for domain" +msgstr "儲存到" + +#: src/app/ZoomControls.qml:207 +#, fuzzy +#| msgid "Save as PDF" +msgid "Save as default" +msgstr "另存為 PDF" + #: src/app/actions/Back.qml:23 msgid "Back" msgstr "返回" @@ -529,7 +615,7 @@ msgstr "剪下" msgid "Erase" msgstr "清除" -#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:766 +#: src/app/actions/FindInPage.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:761 msgid "Find in page" msgstr "在頁面上尋找" @@ -559,7 +645,7 @@ msgstr "前往" msgid "Address;URL;www" msgstr "位址;網址;www" -#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:640 +#: src/app/actions/NewTab.qml:23 src/app/webbrowser/Browser.qml:635 #: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:88 msgid "New Tab" msgstr "新分頁" @@ -629,7 +715,7 @@ msgstr "儲存連結" msgid "Save video" msgstr "儲存影片" -#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:746 +#: src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:741 msgid "Share" msgstr "分享" @@ -680,21 +766,21 @@ msgstr "建立新資料夾" #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersView.qml:191 #: src/app/webbrowser/BookmarksFoldersViewWide.qml:148 -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:87 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:397 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:253 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:90 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:466 msgid "Homepage" msgstr "首頁" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:33 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:33 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:754 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:749 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:130 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:139 msgid "Bookmarks" msgstr "書籤" #: src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:77 #: src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:76 -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:626 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:621 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:123 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:408 msgid "Done" msgstr "完成" @@ -707,59 +793,55 @@ msgstr "完成" msgid "New tab" msgstr "新分頁" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:229 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:222 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:310 msgid "Blocked domain" msgstr "封鎖網域" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:230 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:223 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:311 #, qt-format msgid "Blocked navigation request to domain %1." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:256 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:249 #: src/app/webcontainer/WebViewImplOxide.qml:337 msgid "Whitelisted domain" msgstr "網域白名單" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:257 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:250 #, qt-format msgid "" "domain %1 is now whitelisted, it will be active on the next page reload." msgstr "" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:734 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:729 msgid "New window" msgstr "新視窗" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:740 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:735 msgid "New private window" msgstr "新無痕式視窗" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:760 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:755 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:31 #: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:36 msgid "History" msgstr "歷史" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:773 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:48 -msgid "Downloads" -msgstr "下載" - -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:780 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:43 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:775 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 msgid "Settings" msgstr "設定" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:786 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:781 msgid "View source" msgstr "查看資料" -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:793 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:788 msgid "Save as HTML / PDF" msgstr "另存為 HTML / PDF" #. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened -#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1007 src/app/webbrowser/Browser.qml:1045 +#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1000 src/app/webbrowser/Browser.qml:1038 #, qt-format msgid "(%1)" msgstr "(%1)" @@ -777,32 +859,6 @@ msgstr "選擇一個應用程式" msgid "Download" msgstr "下載" -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:153 -msgid "Download failed" -msgstr "下載失敗" - -#. TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:196 -#, qt-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:202 -msgid "Pause" -msgstr "暫停" - -#: src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:213 -msgid "Resume" -msgstr "恢復" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:62 -msgid "Confirm selection" -msgstr "確認選擇" - -#: src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:268 -msgid "No downloads available" -msgstr "沒有下載可以提供" - #: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117 #, qt-format msgid "%1 page" @@ -852,12 +908,12 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "更多" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:326 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:327 #: src/app/webbrowser/NewTabViewWide.qml:138 msgid "Top sites" msgstr "熱門網頁" -#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:357 +#: src/app/webbrowser/NewTabView.qml:358 msgid "You haven't visited any site yet" msgstr "您尚未瀏覽過任何的網頁" @@ -895,68 +951,128 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "預設" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:72 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:223 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:74 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:257 msgid "Search engine" msgstr "搜尋引擎" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:98 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:91 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:484 +#, fuzzy +#| msgid "New Tab" +msgid "New Tab Page" +msgstr "新分頁" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:119 msgid "Restore previous session at startup" msgstr "啟動時回復之前工作階段" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:117 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:120 +msgid "not available because of startup in private mode" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:140 msgid "Set Desktop mode" msgstr "設定桌面模式" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:184 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:266 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:103 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:159 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:58 +msgid "Automatic fit to width" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:160 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:59 +msgid "Adjusts the width of the website to the window" +msgstr "" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:179 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:78 +msgid "Default Zoom" +msgstr "預設大小" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:218 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:300 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:131 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:172 msgid "Privacy & permissions" msgstr "隱私及權限" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:195 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:229 msgid "Reset browser settings" msgstr "重設瀏覽器設定" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:280 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:157 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:314 +#, fuzzy +#| msgid "Leave Private Mode" +msgid "Start in private mode" +msgstr "離開私密模式" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:338 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:186 msgid "Only allow browsing to whitelisted websites" msgstr "僅允許瀏覽列入白名單的網站" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:320 -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:453 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:378 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:569 msgid "Camera & microphone" msgstr "攝影機及麥克風" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:329 -msgid "Clear Browsing History" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:387 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History" +msgid "Clear browsing history" msgstr "清除瀏覽歷史" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:333 -msgid "Clear Browsing History?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:391 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Browsing History?" +msgid "Clear browsing history?" msgstr "是否清除瀏覽歷史？" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:341 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:198 -msgid "Clear Cache" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:399 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:227 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear cache" +msgstr "清除快取" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:402 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:230 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear cache?" +msgstr "是否清除網頁快取？" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:410 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:238 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache" +msgid "Clear all cookies" msgstr "清除快取" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:344 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:201 -msgid "Clear Cache?" +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:413 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:241 +#, fuzzy +#| msgid "Clear Cache?" +msgid "Clear all Cookies?" msgstr "是否清除網頁快取？" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:376 -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:233 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:445 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:273 msgid "Clear" msgstr "清除" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:496 +#, fuzzy +#| msgid "Custom URL schemes" +msgid "Custom hompage" +msgstr "自訂 URL 主題" + +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:581 msgid "Microphone" msgstr "麥克風" -#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:486 +#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:602 msgid "Camera" msgstr "相機" @@ -1069,11 +1185,11 @@ msgstr "糟糕... 發生了問題。" msgid "domain %1 is now whitelisted, please reload the page." msgstr "" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:35 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:38 msgid "WebappContainer Settings" msgstr "網頁應用程式容器設定" -#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:114 +#: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:143 msgid "Reset webapp settings" msgstr "重設網頁應用程式設定" @@ -1232,9 +1348,6 @@ msgstr "新無痕式視窗" #~ msgid "Going to public mode will close all private tabs" #~ msgstr "前往公開模式，會關閉所有私密分頁" -#~ msgid "Leave Private Mode" -#~ msgstr "離開私密模式" - #~ msgid "Open a New Window" #~ msgstr "開啟新視窗" diff --git a/screenshot.png b/screenshot.png deleted file mode 100644 index c08d34b15..000000000 Binary files a/screenshot.png and /dev/null differ diff --git a/src/Morph/Web/MorphSharedWebContext.qml b/src/Morph/Web/MorphSharedWebContext.qml index c2e75552d..2caef8a52 100644 --- a/src/Morph/Web/MorphSharedWebContext.qml +++ b/src/Morph/Web/MorphSharedWebContext.qml @@ -25,6 +25,7 @@ QtObject { property QtObject sharedContext: MorphWebContext { id: context + offTheRecord: false } property QtObject sharedIncognitoContext: MorphWebContext { diff --git a/src/Morph/Web/MorphWebContext.qml b/src/Morph/Web/MorphWebContext.qml index f4b813a3b..da79298cd 100644 --- a/src/Morph/Web/MorphWebContext.qml +++ b/src/Morph/Web/MorphWebContext.qml @@ -28,6 +28,8 @@ WebEngineProfile { property alias incognito: oxideContext.offTheRecord readonly property string defaultUserAgent: __ua.defaultUA + offTheRecord: false + dataPath: dataLocation cachePath: cacheLocation @@ -50,7 +52,7 @@ WebEngineProfile { }, WebEngineScript { name: "oxide://scrollbar-theme/" - injectionPoint: WebEngineScript.DocumentCreation + injectionPoint: WebEngineScript.DocumentReady worldId: WebEngineScript.MainWorld sourceUrl: Qt.resolvedUrl("scrollbar-theme.js") runOnSubframes: true @@ -91,7 +93,7 @@ WebEngineProfile { } if (temp !== null) { console.log("Loaded %1 UA override(s) from %2".arg(temp.overrides.length).arg(Qt.resolvedUrl(script))) - var chromiumVersion = "65.0.3325.151" // TODO: find out how to get this from QtWebEngine + var chromiumVersion = __ua._chromiumVersion var overrides = [] for (var o in temp.overrides) { var override = temp.overrides[o] diff --git a/src/Morph/Web/UserAgent02.qml b/src/Morph/Web/UserAgent02.qml index b06d02c8f..c70b2a2cd 100644 --- a/src/Morph/Web/UserAgent02.qml +++ b/src/Morph/Web/UserAgent02.qml @@ -17,6 +17,7 @@ */ import QtQml 2.0 +import QtWebEngine 1.9 /* * Useful documentation: @@ -28,6 +29,9 @@ import QtQml 2.0 */ QtObject { + + id: userAgent + // Empirical value: screens smaller than 19cm are considered small enough that a // mobile UA string is used, screens bigger than that will get desktop content. property string screenSize: calcScreenSize() @@ -54,7 +58,7 @@ QtObject { // See chromium/src/content/webkit_version.h.in in oxide’s source tree. readonly property string _webkitVersion: "537.36" - readonly property string _chromiumVersion: "65.0.3325.151" // TODO figure out how to get this + readonly property string _chromiumVersion: getChromiumVersionOfDefaultProfile() readonly property string _formFactor: screenSize === "small" ? "Mobile" : "" @@ -68,6 +72,14 @@ QtObject { return (screenDiagonal === 0) ? "unknown" : (screenDiagonal > 0 && screenDiagonal < 190) ? "small" : "large" } + function getChromiumVersionOfDefaultProfile() { + var temporaryDefaultProfile = Qt.createQmlObject("import QtWebEngine 1.9; WebEngineProfile {offTheRecord: true}", userAgent); + var regex = /(^| )(Chrome|Chromium)\/([0-9.]*)( |$)/; + var chromiumVersion = temporaryDefaultProfile.httpUserAgent.match(regex)[3]; + temporaryDefaultProfile.destroy(); + return chromiumVersion; + } + property string defaultUA: { var ua = _template ua = ua.arg(ubuntuVersion) // %1 diff --git a/src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml b/src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml index eafc02d04..9d331863b 100644 --- a/src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml +++ b/src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml b/src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml index b95e6c5f8..b7206ae85 100644 --- a/src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml +++ b/src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/CustomUserAgentsPage.qml b/src/app/CustomUserAgentsPage.qml index b5650d43d..a8837bca4 100644 --- a/src/app/CustomUserAgentsPage.qml +++ b/src/app/CustomUserAgentsPage.qml @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/CustomizedRadioButton.qml b/src/app/CustomizedRadioButton.qml index 2582bf7e4..e5972ec92 100644 --- a/src/app/CustomizedRadioButton.qml +++ b/src/app/CustomizedRadioButton.qml @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/DomainPermissionsPage.qml b/src/app/DomainPermissionsPage.qml index 4068fa62f..a883a600a 100644 --- a/src/app/DomainPermissionsPage.qml +++ b/src/app/DomainPermissionsPage.qml @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * @@ -41,7 +41,7 @@ FocusScope { property QtObject domainPermissionsObject property bool selectMode - property bool sortByLastRequested: false + property bool sortByLastRequested: true signal done() signal reload(string selectedDomain) diff --git a/src/app/DomainSettingsPage.qml b/src/app/DomainSettingsPage.qml index df9de2f04..21a67a747 100644 --- a/src/app/DomainSettingsPage.qml +++ b/src/app/DomainSettingsPage.qml @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/DownloadsPage.qml b/src/app/DownloadsPage.qml index d4c4fc09b..900d8cfe7 100644 --- a/src/app/DownloadsPage.qml +++ b/src/app/DownloadsPage.qml @@ -23,6 +23,7 @@ import Ubuntu.Content 1.3 import webbrowsercommon.private 0.1 import "MimeTypeMapper.js" as MimeTypeMapper +import "UrlUtils.js" as UrlUtils BrowserPage { id: downloadsItem @@ -40,6 +41,7 @@ BrowserPage { property bool incognito: false signal done() + signal preview(string url) title: i18n.tr("Downloads") @@ -60,22 +62,23 @@ BrowserPage { visible: pickingMode enabled: downloadsListView.ViewItems.selectedIndices.length > 0 onTriggered: { - var results = [] + var results = []; + var selectedDownload, i; if (internalFilePicker) { - for (var i = 0; i < downloadsListView.ViewItems.selectedIndices.length; i++) { - var selectedDownload = downloadsListView.model.get(downloadsListView.ViewItems.selectedIndices[i]) - results.push(selectedDownload.path) + for (i = 0; i < downloadsListView.ViewItems.selectedIndices.length; i++) { + selectedDownload = downloadsListView.model.get(downloadsListView.ViewItems.selectedIndices[i]); + results.push(selectedDownload.path); } - internalFilePicker.accept(results) + internalFilePicker.accept(results); } else { - for (var i = 0; i < downloadsListView.ViewItems.selectedIndices.length; i++) { - var selectedDownload = downloadsListView.model.get(downloadsListView.ViewItems.selectedIndices[i]) - results.push(resultComponent.createObject(downloadsItem, {"url": "file://" + selectedDownload.path})) + for (i = 0; i < downloadsListView.ViewItems.selectedIndices.length; i++) { + selectedDownload = downloadsListView.model.get(downloadsListView.ViewItems.selectedIndices[i]); + results.push(resultComponent.createObject(downloadsItem, {"url": "file://" + selectedDownload.path})); } - activeTransfer.items = results - activeTransfer.state = ContentTransfer.Charged + activeTransfer.items = results; + activeTransfer.state = ContentTransfer.Charged; } - downloadsItem.done() + downloadsItem.done(); } }, Action { @@ -84,13 +87,13 @@ BrowserPage { visible: selectMode onTriggered: { if (downloadsListView.ViewItems.selectedIndices.length === downloadsListView.count) { - downloadsListView.ViewItems.selectedIndices = [] + downloadsListView.ViewItems.selectedIndices = []; } else { - var indices = [] + var indices = []; for (var i = 0; i < downloadsListView.count; ++i) { - indices.push(i) + indices.push(i); } - downloadsListView.ViewItems.selectedIndices = indices + downloadsListView.ViewItems.selectedIndices = indices; } } }, @@ -114,12 +117,26 @@ BrowserPage { }, Action { iconName: "edit" - visible: !selectMode && !pickingMode + visible: !selectMode && !pickingMode && !exportPeerPicker.visible enabled: downloadsListView.count > 0 onTriggered: { selectMode = true multiSelect = true } + }, + Action { + iconName: "external-link" + visible: exportPeerPicker.visible && (exportPeerPicker.downloadUrl !== "") && (exportPeerPicker.contentType !== ContentType.Unknown) + onTriggered: { + preview((exportPeerPicker.mimeType === "application/pdf") ? UrlUtils.getPdfViewerExtensionUrlPrefix() + exportPeerPicker.downloadUrl : exportPeerPicker.downloadUrl); + } + }, + Action { + iconName: "document-open" + visible: exportPeerPicker.visible && (exportPeerPicker.contentType !== ContentType.Unknown) + onTriggered: { + preview((exportPeerPicker.mimeType === "application/pdf") ? UrlUtils.getPdfViewerExtensionUrlPrefix() + "file://%1".arg(exportPeerPicker.path) : exportPeerPicker.path); + } } ] @@ -222,9 +239,11 @@ BrowserPage { onClicked: { if (model.complete && !selectMode) { - exportPeerPicker.contentType = MimeTypeMapper.mimeTypeToContentType(model.mimetype) - exportPeerPicker.visible = true - exportPeerPicker.path = model.path + exportPeerPicker.contentType = MimeTypeMapper.mimeTypeToContentType(model.mimetype); + exportPeerPicker.visible = true; + exportPeerPicker.path = model.path; + exportPeerPicker.mimeType = model.mimetype; + exportPeerPicker.downloadUrl = model.url; } } @@ -290,6 +309,8 @@ BrowserPage { anchors.fill: parent handler: ContentHandler.Destination property string path + property string mimeType + property string downloadUrl onPeerSelected: { var transfer = peer.request() if (transfer.state === ContentTransfer.InProgress) { diff --git a/src/app/IconWithColorOverlay.qml b/src/app/IconWithColorOverlay.qml index 69a2f951d..eefa95231 100644 --- a/src/app/IconWithColorOverlay.qml +++ b/src/app/IconWithColorOverlay.qml @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/MimeTypeMapper.js b/src/app/MimeTypeMapper.js index 81d32df55..3fdded87d 100644 --- a/src/app/MimeTypeMapper.js +++ b/src/app/MimeTypeMapper.js @@ -34,6 +34,7 @@ function mimeTypeToContentType(mimeType) { || mimeType.search("application/x-ms-reader") === 0) { return ContentType.EBooks } else if (mimeType.search("text/") === 0 + || mimeType.search("application/x-mimearchive") === 0 || mimeType.search("application/pdf") === 0 || mimeType.search("application/x-pdf") === 0 || mimeType.search("application/vnd\.pdf") === 0 diff --git a/src/app/SavePageDialog.qml b/src/app/SavePageDialog.qml index c0e87b326..568b9e08d 100644 --- a/src/app/SavePageDialog.qml +++ b/src/app/SavePageDialog.qml @@ -21,21 +21,41 @@ import Ubuntu.Components 1.3 ModalDialog { objectName: "savePageDialog" - title: i18n.tr("Save page as HTML / PDF") + title: i18n.tr(canSaveAsHtml && canSaveAsPdf ? "Save page as HTML / PDF" : "Save page") + property bool canSaveAsHtml: false + property bool canDownload: false + property bool canSaveAsPdf: false + signal saveAsHtml() + signal download() signal saveAsPdf() signal cancel() onSaveAsHtml: hide() + onDownload: hide() onSaveAsPdf: hide() onCancel: hide() + Label { + text: i18n.tr("No save actions are available") + visible: !canSaveAsHtml && !canDownload && !canSaveAsPdf + } + Button { text: i18n.tr("Save as HTML") color: theme.palette.normal.foreground objectName: "savehtml" onClicked: saveAsHtml() + visible: canSaveAsHtml + } + + Button { + text: i18n.tr("Download") + color: theme.palette.normal.foreground + objectName: "download" + onClicked: download() + visible: canDownload } // ToDo: add page size and orientation for the PDF @@ -45,6 +65,7 @@ ModalDialog { color: theme.palette.normal.foreground objectName: "savepdf" onClicked: saveAsPdf() + visible: canSaveAsPdf } Button { diff --git a/src/app/UrlUtils.js b/src/app/UrlUtils.js index 3738af167..c3d48b786 100644 --- a/src/app/UrlUtils.js +++ b/src/app/UrlUtils.js @@ -44,6 +44,7 @@ function schemeIs(url, expectedScheme) { function hasCustomScheme(url) { switch (extractScheme(url)) { + case 'chrome-extension': case 'http': case 'https': case 'file': @@ -100,6 +101,15 @@ function looksLikeAUrl(address) { if (address.match(/^data:/i)) { return true; } + if (address.match(/^file:/i)) { + return true; + } + if (address.match(/^view-source:/i)) { + return true; + } + if (address.match(/^chrome-extension:/i)) { + return true; + } var terms = address.split(/\s/); if (terms.length > 1) { return false; @@ -123,3 +133,12 @@ function looksLikeAUrl(address) { } return false; } + +// special extension urls +function getPdfViewerExtensionUrlPrefix() { + return "chrome-extension://mhjfbmdgcfjbbpaeojofohoefgiehjai/index.html?"; +} + +function isPdfViewerExtensionUrl(url) { + return (url.toString().indexOf(getPdfViewerExtensionUrlPrefix()) === 0); +} diff --git a/src/app/WebViewImpl.qml b/src/app/WebViewImpl.qml index 892152b10..25fd571a6 100644 --- a/src/app/WebViewImpl.qml +++ b/src/app/WebViewImpl.qml @@ -20,7 +20,7 @@ import QtQuick 2.4 import QtQuick.Window 2.2 import Ubuntu.Components 1.3 import Ubuntu.Components.Popups 1.3 -import QtWebEngine 1.7 +import QtWebEngine 1.10 import Morph.Web 0.1 import webbrowsercommon.private 0.1 import "actions" as Actions @@ -57,16 +57,15 @@ WebView { settings.unknownUrlSchemePolicy: WebEngineSettings.AllowAllUnknownUrlSchemes - /*experimental.certificateVerificationDialog: CertificateVerificationDialog {} - experimental.proxyAuthenticationDialog: ProxyAuthenticationDialog {}*/ + // setting it to false, because "true" opens the PDF viewer extension but makes it difficult to download the pdf (only possible with context menu) + // furthermore pages saved as PDF would not be downloaded but only displayed as PDF + settings.pdfViewerEnabled: false - QtObject { - id: internal + // allow pasting to clipboard from javascript + settings.javascriptCanAccessClipboard: true - readonly property var downloadMimeTypesBlacklist: [ - "application/x-shockwave-flash", // http://launchpad.net/bugs/1379806 - ] - } + /*experimental.certificateVerificationDialog: CertificateVerificationDialog {} + experimental.proxyAuthenticationDialog: ProxyAuthenticationDialog {}*/ QtObject { id: findController @@ -353,7 +352,6 @@ WebView { enabled: !isWebApp && contextMenuRequest && (contextMenuRequest.mediaType === ContextMenuRequest.MediaTypeImage) && contextMenuRequest.mediaUrl.toString() - //onTriggered: internal.openUrlInNewTab(contextModel.srcUrl, true, true, tabsModel.indexOf(browserTab) + 1) onTriggered: browser.openLinkInNewTabRequested(contextMenuRequest.mediaUrl, false); } Actions.CopyImage { @@ -377,7 +375,6 @@ WebView { enabled: !isWebApp && contextMenuRequest && (contextMenuRequest.mediaType === ContextMenuRequest.MediaTypeVideo) && contextMenuRequest.mediaUrl.toString() - //onTriggered: internal.openUrlInNewTab(contextMenuRequest.srcUrl, true, true, tabsModel.indexOf(browserTab) + 1) onTriggered: browser.openLinkInNewTabRequested(contextMenuRequest.mediaUrl, false); } Actions.SaveVideo { @@ -442,95 +439,126 @@ WebView { : (fitsAbove && ! selectionVerticallyOutOfSight && ! domElementOfContextMenu.isDocumentElement) ? (bounds.y - contextMenuStartScroll.y / scaleFactor - spacing - height - (webViewScrollPosition.y - contextMenuStartScroll.y) / scaleFactor) : (webview.height - height) / 2 + MouseArea { + // without that MouseArea the user can click "through" actions with enabled=false (e.g. accidently change the text selection) + anchors.fill: touchSelectionActionsRow + onClicked: console.log("inactive touch selection item clicked.") + } + + Row { + id: touchSelectionActionsRow + x: parent.padding + y: parent.padding + height: units.gu(6) + + Repeater { + model: touchSelectionActions.children + AbstractButton { + objectName: "touchSelectionAction_" + action.name + anchors { + top: touchSelectionActionsRow.top + bottom: touchSelectionActionsRow.bottom + } + width: Math.max(units.gu(4), implicitWidth) + units.gu(1) + action: modelData + styleName: "ToolbarButtonStyle" + activeFocusOnPress: false + } + } + } + + /* + * ActionList is created later to workaround QObject children + * destruction order which destruct in creation order. + */ ActionList { id: touchSelectionActions // text selection with as starting point function extendSelectionUpTheDom (leafElementName) { - var commandExtendSelection = " - var elementForTextSelection = %1; - var selectedLengthStart = window.getSelection().toString().length; - - var levelCounter = 0; - // go up the DOM until the selection is larger - while (elementForTextSelection.parentNode) - { - // select the current node - var range = document.createRange(); - range.selectNode(elementForTextSelection); - window.getSelection().removeAllRanges(); - window.getSelection().addRange(range); - - if (window.getSelection().toString().length > selectedLengthStart) - { - break; - } - elementForTextSelection = elementForTextSelection.parentNode; - levelCounter++; - } + var elementForTextSelection = %1; + var selectedLengthStart = window.getSelection().toString().length; - // return array - // [0] length of selection - // [1] parent level at end - // [2] isRootNode - [window.getSelection().toString().length, levelCounter, elementForTextSelection.parentNode ? false : true] - ".arg(leafElementName); - - webview.runJavaScript(commandExtendSelection, - function(result) { - console.log("[extendSelectionUpTheDom] java script function returned " + JSON.stringify(result)) - var selectedLength = result[0] - var parentLevelAtEnd = result[1] - var isRootNode = result[2] - quickMenu.selectedTextLength = selectedLength - while (quickMenu.textSelectionLevels.length > 0 && (parentLevelAtEnd <= quickMenu.textSelectionLevels[quickMenu.textSelectionLevels.length - 1] )) - { - quickMenu.textSelectionLevels.pop() - } - quickMenu.textSelectionLevels.push(parentLevelAtEnd) - quickMenu.textSelectionLevelsChanged() - console.log("quickMenu.textSelectionLevels is now " + JSON.stringify(quickMenu.textSelectionLevels)) - quickMenu.textSelectionIsAtRootLevel = isRootNode - }); - } + var levelCounter = 0; + // go up the DOM until the selection is larger + while (elementForTextSelection.parentNode) + { + // select the current node + var range = document.createRange(); + range.selectNode(elementForTextSelection); + window.getSelection().removeAllRanges(); + window.getSelection().addRange(range); + + if (window.getSelection().toString().length > selectedLengthStart) + { + break; + } + elementForTextSelection = elementForTextSelection.parentNode; + levelCounter++; + } + + // return array + // [0] length of selection + // [1] parent level at end + // [2] isRootNode + [window.getSelection().toString().length, levelCounter, elementForTextSelection.parentNode ? false : true] + ".arg(leafElementName); + + webview.runJavaScript(commandExtendSelection, + function(result) { + console.log("[extendSelectionUpTheDom] java script function returned " + JSON.stringify(result)) + var selectedLength = result[0] + var parentLevelAtEnd = result[1] + var isRootNode = result[2] + quickMenu.selectedTextLength = selectedLength + while (quickMenu.textSelectionLevels.length > 0 && (parentLevelAtEnd <= quickMenu.textSelectionLevels[quickMenu.textSelectionLevels.length - 1] )) + { + quickMenu.textSelectionLevels.pop() + } + quickMenu.textSelectionLevels.push(parentLevelAtEnd) + quickMenu.textSelectionLevelsChanged() + console.log("quickMenu.textSelectionLevels is now " + JSON.stringify(quickMenu.textSelectionLevels)) + quickMenu.textSelectionIsAtRootLevel = isRootNode + }); + } - // how many levels (.parentNode calls) to go up to reach the node with the text selection in the DOM - // is the starting point (element the context menu was created for) - function setTextSelection (leafElementName, parentLevel) { + // how many levels (.parentNode calls) to go up to reach the node with the text selection in the DOM + // is the starting point (element the context menu was created for) + function setTextSelection (leafElementName, parentLevel) { var commandSetTextSelection = " - var elementForTextSelection = %1; - var parentLevel = %2; - - var levelCounter = 0; - while (elementForTextSelection.parentNode && (levelCounter < parentLevel)) - { - elementForTextSelection = elementForTextSelection.parentNode; - levelCounter++; - } + var elementForTextSelection = %1; + var parentLevel = %2; - var range = document.createRange(); - range.selectNode(elementForTextSelection); - window.getSelection().removeAllRanges(); - window.getSelection().addRange(range); - - // return length of selection - window.getSelection().toString().length - ".arg(leafElementName).arg(parentLevel); - - webview.runJavaScript(commandSetTextSelection, - function(result) { - console.log("the length of selection is now " + result) - quickMenu.selectedTextLength = result - quickMenu.textSelectionLevels.pop() - quickMenu.textSelectionLevelsChanged() - console.log("quickMenu.textSelectionLevels is now " + JSON.stringify(quickMenu.textSelectionLevels)) - quickMenu.textSelectionIsAtRootLevel = false - }); - } + var levelCounter = 0; + while (elementForTextSelection.parentNode && (levelCounter < parentLevel)) + { + elementForTextSelection = elementForTextSelection.parentNode; + levelCounter++; + } - Action { + var range = document.createRange(); + range.selectNode(elementForTextSelection); + window.getSelection().removeAllRanges(); + window.getSelection().addRange(range); + + // return length of selection + window.getSelection().toString().length + ".arg(leafElementName).arg(parentLevel); + + webview.runJavaScript(commandSetTextSelection, + function(result) { + console.log("the length of selection is now " + result) + quickMenu.selectedTextLength = result + quickMenu.textSelectionLevels.pop() + quickMenu.textSelectionLevelsChanged() + console.log("quickMenu.textSelectionLevels is now " + JSON.stringify(quickMenu.textSelectionLevels)) + quickMenu.textSelectionIsAtRootLevel = false + }); + } + + Action { name: "undo" text: i18n.dtr('ubuntu-ui-toolkit', "Undo") iconName: "edit-undo" @@ -666,34 +694,6 @@ WebView { } } } - - MouseArea { - // without that MouseArea the user can click "through" actions with enabled=false (e.g. accidently change the text selection) - anchors.fill: touchSelectionActionsRow - onClicked: console.log("inactive touch selection item clicked.") - } - - Row { - id: touchSelectionActionsRow - x: parent.padding - y: parent.padding - height: units.gu(6) - - Repeater { - model: touchSelectionActions.children - AbstractButton { - objectName: "touchSelectionAction_" + action.name - anchors { - top: touchSelectionActionsRow.top - bottom: touchSelectionActionsRow.bottom - } - width: Math.max(units.gu(4), implicitWidth) + units.gu(1) - action: modelData - styleName: "ToolbarButtonStyle" - activeFocusOnPress: false - } - } - } } // Creates and handles zoom menu, control and autofit logic. @@ -716,6 +716,19 @@ WebView { // we cannot change the url to "about:blank", because this would change the addressbar and remove the error state webview.runJavaScript("if (document.documentElement) {document.removeChild(document.documentElement);}") } + + if ((loadRequest.status === WebEngineLoadRequest.LoadSucceededStatus) && ! UrlUtils.isPdfViewerExtensionUrl(webview.url)) { + webview.runJavaScript("document.contentType", function(docContentType) { + if (docContentType === "application/pdf") { + // ToDo: decide how we handle PDFs: + // - ask the user if the file should be viewn / downloaded ? + // - both download the PDF and show the preview ? + // - create a user setting ? + webview.goBack(); + browser.closeCurrentTab() + } + }); + } } // https://github.com/ubports/morph-browser/issues/92 diff --git a/src/app/ZoomControls.qml b/src/app/ZoomControls.qml index dc7494716..8d81a8b5f 100644 --- a/src/app/ZoomControls.qml +++ b/src/app/ZoomControls.qml @@ -29,6 +29,32 @@ UbuntuShape { anchors.fill: menu } + Row { + id: zoomActionsRow + x: parent.padding + y: parent.padding + height: units.gu(6) + + Repeater { + model: zoomActions.children + AbstractButton { + objectName: "pageAction_" + action.name + anchors { + top: parent.top + bottom: parent.bottom + } + width: Math.max(units.gu(4), implicitWidth) + units.gu(1) + action: modelData + styleName: "ToolbarButtonStyle" + activeFocusOnPress: false + } + } + } + + /* + * ActionList is created later to workaround QObject children + * destruction order which destruct in creation order. + */ ActionList { id: zoomActions Action { @@ -68,28 +94,6 @@ UbuntuShape { } } - Row { - id: zoomActionsRow - x: parent.padding - y: parent.padding - height: units.gu(6) - - Repeater { - model: zoomActions.children - AbstractButton { - objectName: "pageAction_" + action.name - anchors { - top: parent.top - bottom: parent.bottom - } - width: Math.max(units.gu(4), implicitWidth) + units.gu(1) - action: modelData - styleName: "ToolbarButtonStyle" - activeFocusOnPress: false - } - } - } - Text { id: currentZoomText anchors.top: zoomActionsRow.bottom diff --git a/src/app/browser-utils.cpp b/src/app/browser-utils.cpp index 40026dafc..6b346c1b5 100644 --- a/src/app/browser-utils.cpp +++ b/src/app/browser-utils.cpp @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/browser-utils.h b/src/app/browser-utils.h index b1f6da85a..0cd49a405 100644 --- a/src/app/browser-utils.h +++ b/src/app/browser-utils.h @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/domain-permissions-model.cpp b/src/app/domain-permissions-model.cpp index 5908c99cd..a1bc4882d 100644 --- a/src/app/domain-permissions-model.cpp +++ b/src/app/domain-permissions-model.cpp @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/domain-permissions-model.h b/src/app/domain-permissions-model.h index e62e5157e..5834cb9c2 100644 --- a/src/app/domain-permissions-model.h +++ b/src/app/domain-permissions-model.h @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/domain-settings-model.cpp b/src/app/domain-settings-model.cpp index fdd9623b9..dfc5796c3 100644 --- a/src/app/domain-settings-model.cpp +++ b/src/app/domain-settings-model.cpp @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/domain-settings-model.h b/src/app/domain-settings-model.h index 09e707741..d1009a7f9 100644 --- a/src/app/domain-settings-model.h +++ b/src/app/domain-settings-model.h @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/domain-settings-sorted-model.cpp b/src/app/domain-settings-sorted-model.cpp index 833101b22..be55bede0 100644 --- a/src/app/domain-settings-sorted-model.cpp +++ b/src/app/domain-settings-sorted-model.cpp @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/domain-settings-sorted-model.h b/src/app/domain-settings-sorted-model.h index b710accf5..597471c5c 100644 --- a/src/app/domain-settings-sorted-model.h +++ b/src/app/domain-settings-sorted-model.h @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/domain-settings-user-agents-model.cpp b/src/app/domain-settings-user-agents-model.cpp index 61643e0d3..15ce0f912 100644 --- a/src/app/domain-settings-user-agents-model.cpp +++ b/src/app/domain-settings-user-agents-model.cpp @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/domain-settings-user-agents-model.h b/src/app/domain-settings-user-agents-model.h index 896e6b04c..f21f3417e 100644 --- a/src/app/domain-settings-user-agents-model.h +++ b/src/app/domain-settings-user-agents-model.h @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/webbrowser/AddressBar.qml b/src/app/webbrowser/AddressBar.qml index 348ab50d8..65f432322 100644 --- a/src/app/webbrowser/AddressBar.qml +++ b/src/app/webbrowser/AddressBar.qml @@ -329,6 +329,32 @@ FocusScope { onClicked: console.log("inactive part of address bar menu clicked.") } + Row { + id: addressBarActionsRow + x: parent.padding + y: parent.padding + height: units.gu(6) + + Repeater { + model: addressBarActions.children + AbstractButton { + objectName: "addressBarAction_" + action.name + anchors { + top: parent.top + bottom: parent.bottom + } + width: Math.max(units.gu(4), implicitWidth) + units.gu(2) + action: modelData + styleName: "ToolbarButtonStyle" + activeFocusOnPress: false + } + } + } + + /* + * ActionList is created later to workaround QObject children + * destruction order which destruct in creation order. + */ ActionList { id: addressBarActions Action { @@ -376,28 +402,6 @@ FocusScope { } } } - - Row { - id: addressBarActionsRow - x: parent.padding - y: parent.padding - height: units.gu(6) - - Repeater { - model: addressBarActions.children - AbstractButton { - objectName: "addressBarAction_" + action.name - anchors { - top: parent.top - bottom: parent.bottom - } - width: Math.max(units.gu(4), implicitWidth) + units.gu(2) - action: modelData - styleName: "ToolbarButtonStyle" - activeFocusOnPress: false - } - } - } } QtObject { @@ -430,7 +434,7 @@ FocusScope { function simplifyUrl(url) { var urlString = url.toString() - if (urlString === "about:blank" || urlString.match(/^data:/i)) { + if (urlString === "about:blank" || urlString.match(/^data:/i) || urlString.match(/^chrome-extension:/i)) { return url } var hasProtocol = urlString.indexOf("://") !== -1 diff --git a/src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml b/src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml index d34d2eeb1..480ec5116 100644 --- a/src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml +++ b/src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml @@ -155,16 +155,6 @@ Popover { onAccepted: createNewFolder(text) } - Button { - objectName: "newFolderDialog.cancelButton" - anchors { - left: parent.left - right: parent.right - } - text: i18n.tr("Cancel") - onClicked: PopupUtils.close(dialogue) - } - Button { objectName: "newFolderDialog.saveButton" anchors { @@ -182,6 +172,16 @@ Popover { activeFocusOnPress: false onClicked: createNewFolder(folderTextField.text) } + + Button { + objectName: "newFolderDialog.cancelButton" + anchors { + left: parent.left + right: parent.right + } + text: i18n.tr("Cancel") + onClicked: PopupUtils.close(dialogue) + } } } } diff --git a/src/app/webbrowser/Browser.qml b/src/app/webbrowser/Browser.qml index 96d81eeef..26fa7fc42 100644 --- a/src/app/webbrowser/Browser.qml +++ b/src/app/webbrowser/Browser.qml @@ -20,7 +20,7 @@ import QtQuick 2.5 import QtQuick.Window 2.2 import QtGraphicalEffects 1.0 import QtSystemInfo 5.5 -import QtWebEngine 1.7 +import QtWebEngine 1.10 import Qt.labs.settings 1.0 import Morph.Web 0.1 import Ubuntu.Components 1.3 @@ -40,6 +40,11 @@ Common.BrowserView { currentWebview: tabsModel && tabsModel.currentTab ? tabsModel.currentTab.webview : null + TabChrome { + id: invisibleTabChrome + visible: false + } + property bool incognito: false property var tabsModel: TabsModel { @@ -88,7 +93,7 @@ Common.BrowserView { state.url = tab.url.toString() state.title = tab.title state.icon = tab.icon.toString() - state.preview = tab.preview.toString() + state.preview = Qt.resolvedUrl(PreviewManager.previewPathFromUrl(tab.url)) state.savedState = tab.webview ? tab.webview.currentState : tab.restoreState return state } @@ -163,7 +168,7 @@ Common.BrowserView { } else { - console.debug("creating pdf %1 failed".arg(filePath)) + console.debug(incognito ? "creating pdf failed" : "creating pdf %1 failed".arg(filePath)) } } @@ -360,6 +365,7 @@ Common.BrowserView { right: parent.right top: parent.top } + height: parent.height - osk.height - bottomEdgeBar.height // disable when newTabView is shown otherwise webview can capture drag events // do not use visible otherwise when a new tab is opened the locationBarController.offset @@ -551,9 +557,13 @@ Common.BrowserView { anchors.fill: parent visible: bottomEdgeHandle.dragging || tabslist.animating || (state == "shown") onVisibleChanged: { - if (visible) - { - currentWebview.hideContextMenu() + if (visible) { + + currentWebview.hideContextMenu(); + chrome.state = "hidden"; + } + else { + chrome.state = "shown"; } } @@ -606,7 +616,7 @@ Common.BrowserView { height: units.gu(7) state: "hidden" - color: browser.incognito ? theme.palette.selected.base : theme.palette.normal.foreground + color: browser.incognito ? theme.palette.normal.base : theme.palette.normal.foreground Button { objectName: "doneButton" @@ -616,8 +626,6 @@ Common.BrowserView { verticalCenter: parent.verticalCenter } - strokeColor: browser.incognito? theme.palette.normal.foreground : theme.palette.selected.base - text: i18n.tr("Done") onClicked: recentView.closeAndSwitchToTab(0) @@ -635,7 +643,7 @@ Common.BrowserView { text: i18n.tr("New Tab") iconName: browser.incognito ? "private-tab-new" : "add" - color: browser.incognito ? theme.palette.normal.foreground : theme.palette.selected.base + color: theme.palette.normal.foregroundText onClicked: { recentView.reset() @@ -683,8 +691,8 @@ Common.BrowserView { property bool hidden: false Behavior on y { - enabled: recentView.visible NumberAnimation { + from: -chrome.height + invisibleTabChrome.height duration: UbuntuAnimation.FastDuration } } @@ -781,19 +789,33 @@ Common.BrowserView { text: i18n.tr("View source") iconName: "text-xml-symbolic" enabled: currentWebview && (currentWebview.url.toString() !== "") && (currentWebview.url.toString().substring(0,12) !== "view-source:") - onTriggered: openLinkInNewTabRequested("view-source:%1".arg(currentWebview.url), false); + onTriggered: { + var currentUrl = currentWebview.url; + if (UrlUtils.isPdfViewerExtensionUrl(currentWebview.url)) { + currentUrl = currentWebview.url.toString().substr(UrlUtils.getPdfViewerExtensionUrlPrefix().length); + } + openLinkInNewTabRequested("view-source:%1".arg(currentUrl), false); + } }, Action { objectName: "save" - text: i18n.tr("Save as HTML / PDF") + text: i18n.tr("Save / Print to PDF") iconName: "save-as" enabled: currentWebview && (currentWebview.url.toString() !== "") onTriggered: { - var savePageDialog = PopupUtils.open(Qt.resolvedUrl("../SavePageDialog.qml"), currentWebview); - savePageDialog.saveAsHtml.connect( function() { currentWebview.triggerWebAction(WebEngineView.SavePage) } ) - // the filename of the PDF is determined from the title (replace not allowed / problematic chars with '_') - // the QtWebEngine does give the filename (.mhtml) for the SavePage action with that pattern as well - savePageDialog.saveAsPdf.connect( function() { currentWebview.printToPdf("/tmp/%1.pdf".arg(currentWebview.title.replace(/["/:*?\\<>|~]/g,'_'))) } ) + currentWebview.runJavaScript("document.contentType", function(docContentType) { + var savePageDialog = PopupUtils.open(Qt.resolvedUrl("../SavePageDialog.qml"), currentWebview); + savePageDialog.saveAsHtml.connect( function() { currentWebview.triggerWebAction(WebEngineView.SavePage);}); + savePageDialog.canSaveAsHtml = (docContentType.indexOf("text/") === 0) && ! UrlUtils.isPdfViewerExtensionUrl(currentWebview.url); + + savePageDialog.download.connect( function() {currentWebview.runJavaScript("var link = document.createElement('a');link.download='';link.href='%1';link.click();".arg(UrlUtils.isPdfViewerExtensionUrl(currentWebview.url) ? currentWebview.url.toString().substr(UrlUtils.getPdfViewerExtensionUrlPrefix().length) : currentWebview.url));}); + savePageDialog.canDownload = (docContentType !== "text/html") || (UrlUtils.isPdfViewerExtensionUrl(currentWebview.url) && ! currentWebview.url.toString().substr(UrlUtils.getPdfViewerExtensionUrlPrefix().length).indexOf("file://%1".arg(currentWebview.profile.downloadPath)) === 0); + + // the filename of the PDF is determined from the title (replace not allowed / problematic chars with '_') + // the QtWebEngine does give the filename (.mhtml) for the SavePage action with that pattern as well + savePageDialog.saveAsPdf.connect( function() { currentWebview.printToPdf("%1/pdf_tmp/%2.pdf".arg(cacheLocation).arg(currentWebview.title.replace(/["/:*?\\<>|~]/g,'_')));}); + savePageDialog.canSaveAsPdf = ((docContentType.indexOf("text/") === 0) || (docContentType.indexOf("image/") === 0)) && ! UrlUtils.isPdfViewerExtensionUrl(currentWebview.url); + }); } }, Action { @@ -827,7 +849,7 @@ Common.BrowserView { Connections { target: browser.currentWebview onLoadingChanged: { - if (browser.currentWebview.loading) { + if (browser.currentWebview.loading && !recentView.visible) { chrome.state = "shown" } else if (browser.currentWebview.isFullScreen) { chrome.state = "hidden" @@ -1210,6 +1232,10 @@ Common.BrowserView { Connections { target: downloadsViewLoader.item onDone: downloadsViewLoader.active = false + onPreview: { + downloadsViewLoader.active = false + currentWebview.url = url; + } } onStatusChanged: { @@ -1343,6 +1369,14 @@ Common.BrowserView { } } + function closeTabsWithUrl(url) { + var i; + for (i = 0; i < tabsModel.count; i++) { + if (tabsModel.get(i).url === url) + closeTab(i); + } + } + function undoCloseTab() { if (!incognito && closedTabHistory.length > 0) { var tabInfo = closedTabHistory.pop() @@ -1763,7 +1797,7 @@ Common.BrowserView { console.log("adding download with id " + downloadIdDataBase) Common.ActiveDownloadsSingleton.currentDownloads[downloadIdDataBase] = download - DownloadsModel.add(downloadIdDataBase, "", download.path, download.mimeType, incognito) + DownloadsModel.add(downloadIdDataBase, (download.url.toString().indexOf("file://%1/pdf_tmp".arg(cacheLocation)) === 0) ? "" : download.url, download.path, download.mimeType, incognito) downloadsViewLoader.active = true } @@ -1793,6 +1827,18 @@ Common.BrowserView { onDownloadRequested: { + if (currentWebview.url.toString().match(/^view-source:/i)) { + console.log(incognito ? "a download was rejected" : "a download was rejected with url %1".arg(download.url)); + return; + } + + // already downloaded item + if ((download.url.toString().indexOf("file://%1".arg(currentWebview.profile.downloadPath)) === 0) && FileOperations.extension(download.path) !== "mhtml" ) { + console.log(incognito ? "download rejected (item has already been downloaded)" : "download rejected (%1 has already been downloaded)".arg(download.url)); + currentWebview.showMessage(i18n.tr("the file is already in the downloads folder.")) + return; + } + console.log("a download was requested with path %1".arg(download.path)) download.accept(); browser.showDownloadsPage(); @@ -1801,9 +1847,15 @@ Common.BrowserView { onDownloadFinished: { - console.log("a download was finished with path %1.".arg(download.path)) - browser.showDownloadsPage() - browser.setDownloadComplete(download) + console.log(incognito? "download finished" : "a download was finished with path %1.".arg(download.path)); + browser.showDownloadsPage(); + browser.setDownloadComplete(download); + + // delete pdf in cache / close the tab + if (download.url.toString().indexOf("file://%1/pdf_tmp".arg(cacheLocation)) === 0) { + FileOperations.remove(download.url); + internal.closeTabsWithUrl(download.url); + } } } diff --git a/src/app/webbrowser/BrowserTab.qml b/src/app/webbrowser/BrowserTab.qml index 2c3f20155..1aea6afea 100644 --- a/src/app/webbrowser/BrowserTab.qml +++ b/src/app/webbrowser/BrowserTab.qml @@ -44,25 +44,19 @@ FocusScope { readonly property real lastCurrent: internal.lastCurrent property bool incognito readonly property bool empty: !url.toString() && !initialUrl.toString() && !restoreState && !request + property bool loadingPreview: false + readonly property size previewSize: webview ? Qt.size(webview.width*Screen.devicePixelRatio, + webview.height*Screen.devicePixelRatio) : Qt.size(0,0) + readonly property size previewThumbnailSize: webview ? Qt.size(webview.width/1.5, + webview.height/1.5) : Qt.size(0,0) + //store reference to preview to avoid clearing by garbage collector + property var previewCache visible: false // Used as a workaround for https://launchpad.net/bugs/1502675 : // invoke this on a tab shortly before it is set current. signal aboutToShow() - Connections { - target: PreviewManager - onPreviewSaved: { - if (pageUrl !== url) return - if (preview == previewUrl) { - // Ensure that the preview URL actually changes, - // for the image to be reloaded - preview = "" - } - preview = previewUrl - } - } - FaviconFetcher { id: faviconFetcher shouldCache: !tab.incognito @@ -190,40 +184,36 @@ FocusScope { internal.hiding = true webview.grabToImage(function(result) { - if (!internal.hiding) { - return - } - internal.hiding = false visible = false + preview = result.url + previewCache = result + },previewSize); + //save previews to disk for newtabpage and tab during grabbing + webview.grabToImage(function(result) { + internal.hiding = false PreviewManager.saveToDisk(result, url) - }) + },previewThumbnailSize); } } - // Take a capture of the current page shortly after it has finished - // loading to give rendering an opportunity to complete. There is - // unfortunately no signal to notify us when rendering has completed. - Timer { - id: delayedCapture - interval: 500 - onTriggered: { - if (webview && current && visible && !internal.hiding) { + Connections { + target: recentView + onVisibleChanged: { + if(visible && current && !empty && !webview.incognito) { + preview = "" + loadingPreview = true + webview.grabToImage(function(result) { + preview = result.url + previewCache = result + },previewSize); + webview.grabToImage(function(result) { PreviewManager.saveToDisk(result, url) - }) + },previewThumbnailSize); } } } - Connections { - target: incognito ? null : webview -// onLoadEvent: { -// if ((event.type == Oxide.LoadEvent.TypeSucceeded) || -// (event.type == Oxide.LoadEvent.TypeFailed)) { -// delayedCapture.restart() -// } -// } - } onAboutToShow: { if (!current) { diff --git a/src/app/webbrowser/Chrome.qml b/src/app/webbrowser/Chrome.qml index 5ba4b1dcf..97c6136cb 100644 --- a/src/app/webbrowser/Chrome.qml +++ b/src/app/webbrowser/Chrome.qml @@ -71,7 +71,7 @@ ChromeBase { Rectangle { anchors.fill: navigationBar - color: (showTabsBar || !incognito) ? theme.palette.normal.background : theme.palette.selected.base + color: (showTabsBar || !incognito) ? theme.palette.normal.background : theme.palette.normal.base } Loader { @@ -111,7 +111,7 @@ ChromeBase { loading: chrome.loading fgColor: theme.palette.normal.backgroundText - iconColor: (incognito && !showTabsBar) ? theme.palette.normal.background : fgColor + iconColor: (incognito && !showTabsBar) ? theme.palette.normal.baseText : fgColor focus: true diff --git a/src/app/webbrowser/NavigationBar.qml b/src/app/webbrowser/NavigationBar.qml index 6c8c85311..7b31d4000 100644 --- a/src/app/webbrowser/NavigationBar.qml +++ b/src/app/webbrowser/NavigationBar.qml @@ -43,7 +43,7 @@ FocusScope { property alias showFaviconInAddressBar: addressbar.showFavicon readonly property alias bookmarkTogglePlaceHolder: addressbar.bookmarkTogglePlaceHolder property color fgColor: theme.palette.normal.baseText - property color iconColor: theme.palette.selected.base + property color iconColor: theme.palette.normal.baseText property real availableHeight onFindInPageModeChanged: if (findInPageMode) addressbar.text = "" @@ -92,6 +92,19 @@ FocusScope { } } + Connections { + enabled: ! backButton.enabled + target: internal.webview + + // normally the "canGoBack" should be automatically updated, but does not for webview.url changes. + // this is a workaround for https://github.com/ubports/morph-browser/issues/306 + onLoadingChanged: { + if (loadRequest.status !== WebEngineLoadRequest.LoadStartedStatus) { + internal.webview.onUrlChanged(); + } + } + } + ChromeButton { id: forwardButton objectName: "forwardButton" diff --git a/src/app/webbrowser/NewPrivateTabView.qml b/src/app/webbrowser/NewPrivateTabView.qml index fac119ae2..ee5e75724 100644 --- a/src/app/webbrowser/NewPrivateTabView.qml +++ b/src/app/webbrowser/NewPrivateTabView.qml @@ -33,13 +33,13 @@ Item { height: width name: "private-browsing" - } + } Label { id: titleLabel anchors.centerIn: parent text: i18n.tr("This is a private tab") - color: theme.palette.selected.base + color: theme.palette.normal.baseText fontSize: "medium" } @@ -54,7 +54,7 @@ Item { wrapMode: Text.WordWrap horizontalAlignment: Text.AlignHCenter text: i18n.tr("Pages that you view in this tab won't appear in your browser history.\nBookmarks you create will be preserved, however.") - color: theme.palette.selected.base + color: theme.palette.normal.baseText fontSize: "x-small" } } diff --git a/src/app/webbrowser/NewTabView.qml b/src/app/webbrowser/NewTabView.qml index a6ee127ae..d9fb6ed57 100644 --- a/src/app/webbrowser/NewTabView.qml +++ b/src/app/webbrowser/NewTabView.qml @@ -138,7 +138,6 @@ FocusScope { anchors { top: parent.top; topMargin: units.gu(1) } activeFocusOnPress: false - strokeColor: theme.palette.selected.base visible: internal.numberOfBookmarks > 4 text: internal.seeMoreBookmarksView ? i18n.tr("Less") : i18n.tr("More") @@ -356,7 +355,7 @@ FocusScope { verticalAlignment: Text.AlignVCenter text: i18n.tr("You haven't visited any site yet") - color: theme.palette.selected.base + color: theme.palette.normal.backgroundSecondaryText } FocusScope { diff --git a/src/app/webbrowser/Suggestion.qml b/src/app/webbrowser/Suggestion.qml index bd8f6d179..9a6ba6069 100644 --- a/src/app/webbrowser/Suggestion.qml +++ b/src/app/webbrowser/Suggestion.qml @@ -51,7 +51,7 @@ ListItem.Base { } width: units.gu(2) height: units.gu(2) - color: theme.palette.selected.base + color: theme.palette.normal.baseText asynchronous: true } @@ -64,7 +64,7 @@ ListItem.Base { leftMargin: units.gu(2) right: parent.right } - color: selected ? "#DB4923" : theme.palette.selected.base + color: selected ? "#DB4923" : theme.palette.normal.baseText elide: Text.ElideRight } @@ -79,7 +79,7 @@ ListItem.Base { fontSize: "small" elide: Text.ElideRight visible: text !== "" - color: selected ? "#DB4923" : theme.palette.selected.base + color: selected ? "#DB4923" : theme.palette.normal.baseText } } diff --git a/src/app/webbrowser/TabPreview.qml b/src/app/webbrowser/TabPreview.qml index 9c9191fc0..c5b2e6af6 100644 --- a/src/app/webbrowser/TabPreview.qml +++ b/src/app/webbrowser/TabPreview.qml @@ -18,8 +18,9 @@ import QtQuick 2.4 import Ubuntu.Components 1.3 +import QtQuick.Controls 2.2 as QQC2 -Item { +QQC2.SwipeDelegate { id: tabPreview property alias title: chrome.title @@ -28,121 +29,107 @@ Item { property var tab readonly property url url: tab ? tab.url : "" - // The first preview in the tabs list is a special case. - // Since it’s the current tab, instead of displaying a - // capture, the webview below it is displayed. - property bool showContent: true + background: Rectangle { + color: "transparent" + } + padding: 0 + swipe.enabled: true + swipe.behind: Rectangle { + width: tabPreview.width + height: tabPreview.height + color: "transparent" + } + + swipe.onCompleted: closed() + onClicked: tabPreview.selected() signal selected() signal closed() - TabChrome { - id: chrome - - anchors { - top: parent.top - left: parent.left - right: parent.right - } - tabWidth: units.gu(26) - - onSelected: tabPreview.selected() - onClosed: tabPreview.closed() - } - - Item { - anchors { - top: chrome.bottom - topMargin: units.dp(-1) - left: parent.left - right: parent.right - } - height: parent.height - clip: true + contentItem: Item { - Rectangle { - anchors.fill: parent - color: theme.palette.normal.foreground - visible: showContent - } + TabChrome { + id: chrome - Image { - visible: showContent && !previewContainer.visible - source: "assets/tab-artwork.png" - asynchronous: true - fillMode: Image.PreserveAspectFit - width: parent.width / 5 - height: width anchors { + top: parent.top + left: parent.left right: parent.right - rightMargin: -width / 5 - bottom: parent.bottom - bottomMargin: -height / 10 } + tabWidth: units.gu(26) + + onSelected: tabPreview.selected() + onClosed: tabPreview.closed() } - Rectangle { + Item { anchors { - top: parent.top + top: chrome.bottom + topMargin: units.dp(-1) left: parent.left right: parent.right } - height: units.dp(1) - color: theme.palette.normal.base - } - Label { - visible: showContent && !previewContainer.visible - text: i18n.tr("Tap to view") - anchors { - centerIn: parent - verticalCenterOffset: units.gu(-2) + + visible: !tab.loadingPreview + height: parent.height + clip: true + + Rectangle { + anchors.fill: parent + color: theme.palette.normal.foreground } - } - Image { - id: previewContainer - visible: showContent && source.toString() && (status == Image.Ready) - anchors { - left: parent.left - top: parent.top - topMargin: -chrome.height + Image { + visible: !previewContainer.visible + source: "assets/tab-artwork.png" + asynchronous: true + fillMode: Image.PreserveAspectFit + width: parent.width / 5 + height: width + anchors { + right: parent.right + rightMargin: -width / 5 + bottom: parent.bottom + bottomMargin: -height / 10 + } } - height: sourceSize.height - fillMode: Image.Pad - source: tabPreview.tab ? tabPreview.tab.preview : "" - asynchronous: true - cache: false - onStatusChanged: { - if (status == Image.Error) { - // The cached preview doesn’t exist any longer - tabPreview.tab.preview = "" + + Rectangle { + anchors { + top: parent.top + left: parent.left + right: parent.right } + height: units.dp(1) + + color: theme.palette.normal.base } - } - MouseArea { - objectName: "selectArea" - anchors.fill: parent - acceptedButtons: Qt.AllButtons - - // 'clicked' events are emitted even if the cursor has been dragged - // (http://doc.qt.io/qt-5/qml-qtquick-mousearea.html#clicked-signal), - // but we don’t want a drag gesture to select the tab (when e.g. the - // user has reached the top/bottom of the tabs view and starts another - // gesture to drag further beyond the boundaries of the view). - property point pos - onPressed: { - if (mouse.button == Qt.LeftButton) { - pos = Qt.point(mouse.x, mouse.y) + Label { + visible: !previewContainer.visible + text: i18n.tr("Tap to view") + anchors { + top: parent.top + topMargin: units.gu(12) + horizontalCenter: parent.horizontalCenter } } - onReleased: { - if (mouse.button == Qt.LeftButton) { - var d = Math.sqrt(Math.pow(mouse.x - pos.x, 2) + Math.pow(mouse.y - pos.y, 2)) - if (d < units.gu(1)) { - tabPreview.selected() + + Image { + id: previewContainer + visible: source.toString() && (status == Image.Ready) + anchors.fill: parent + anchors.topMargin: units.dp(1) + verticalAlignment: Image.AlignTop + fillMode: Image.PreserveAspectFit + source: tabPreview.tab ? tabPreview.tab.preview : "" + asynchronous: true + cache: false + onStatusChanged: { + if (status != Image.Loading) { + tab.loadingPreview = false } } } diff --git a/src/app/webbrowser/TabsList.qml b/src/app/webbrowser/TabsList.qml index b33541e08..85dc6a2be 100644 --- a/src/app/webbrowser/TabsList.qml +++ b/src/app/webbrowser/TabsList.qml @@ -44,13 +44,19 @@ Item { } Rectangle { - anchors { - top: parent.top - left: parent.left - right: parent.right - } - height: invisibleTabChrome.height - color: theme.palette.normal.backgroundText + id: backrect + width: parent.width + height: dealayBackground.running ? invisibleTabChrome.height : parent.height + color: theme.palette.normal.base + } + onVisibleChanged: { + if (visible) + dealayBackground.start() + } + + Timer { + id: dealayBackground + interval: 300 } Flickable { @@ -74,12 +80,7 @@ Item { width: flickable.contentWidth - height: (index == (repeater.model.count - 1)) ? flickable.height : delegateHeight - Behavior on height { - UbuntuNumberAnimation { - duration: UbuntuAnimation.BriskDuration - } - } + height: flickable.height y: Math.max(flickable.contentY, index * delegateHeight) Behavior on y { @@ -108,8 +109,6 @@ Item { icon: delegate.icon incognito: tabslist.incognito tab: model.tab - showContent: ((index > 0) && (delegate.y > flickable.contentY)) || - !(tab && tab.webview && tab.webview.visible) /* Binding { // Change the height of the location bar controller @@ -132,7 +131,7 @@ Item { property int index: 0 target: flickable property: "contentY" - to: index * delegateHeight - chromeHeight + invisibleTabChrome.height + to: index * delegateHeight duration: UbuntuAnimation.FastDuration onStopped: { // Delay switching the tab until after the animation has completed. diff --git a/src/app/webbrowser/manifest.json.in b/src/app/webbrowser/manifest.json.in index 1e7983cb7..3687c479b 100644 --- a/src/app/webbrowser/manifest.json.in +++ b/src/app/webbrowser/manifest.json.in @@ -4,7 +4,7 @@ "framework": "ubuntu-sdk-16.04", "architecture": "@CLICK_ARCH@", "title": "Morph Browser", - "icon": "@CMAKE_INSTALL_DATADIR@/morph-browser/morph-browser.png", + "icon": "@CMAKE_INSTALL_DATADIR@/morph-browser/morph-browser.svg", "hooks": { "clock": { "apparmor": "morph-browser.apparmor", diff --git a/src/app/webbrowser/morph-browser.cpp b/src/app/webbrowser/morph-browser.cpp index 8880ca777..21dea6269 100644 --- a/src/app/webbrowser/morph-browser.cpp +++ b/src/app/webbrowser/morph-browser.cpp @@ -162,7 +162,6 @@ void WebbrowserApp::onNewInstanceLaunched(const QStringList& arguments) const int main(int argc, char** argv) { qputenv("QTWEBENGINE_DISABLE_SANDBOX","1"); - qputenv("QT_WEBENGINE_DISABLE_GPU","1"); qputenv("QT_AUTO_SCREEN_SCALE_FACTOR", "true"); QCoreApplication::setAttribute(Qt::AA_ShareOpenGLContexts); diff --git a/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in b/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in index 74a8ab9ba..0e6f133b5 100644 --- a/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in +++ b/src/app/webbrowser/morph-browser.desktop.in.in @@ -5,7 +5,7 @@ _GenericName=Morph Web Browser _Comment=Browse the World Wide Web using QtWebEngine _Keywords=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer Type=Application -Icon=@CMAKE_INSTALL_FULL_DATADIR@/morph-browser/morph-browser.png +Icon=@CMAKE_INSTALL_FULL_DATADIR@/morph-browser/morph-browser.svg Exec=morph-browser %u Terminal=false Categories=Network;WebBrowser; @@ -14,8 +14,8 @@ X-Ubuntu-Touch=true X-Ubuntu-Gettext-Domain=morph-browser X-Ubuntu-Single-Instance=true X-Ubuntu-Default-Department-ID=web-browsers -X-Screenshot=@CMAKE_INSTALL_FULL_DATADIR@/morph-browser/screenshot.png -X-Ubuntu-Splash-Color=#FFFFFF +X-Ubuntu-Splash-Color=#0D7499 +X-Ubuntu-Splash-Image=@CMAKE_INSTALL_FULL_DATADIR@/morph-browser/morph-browser-splash.svg Actions=new-window;Incognito; [Desktop Action new-window] diff --git a/src/app/webbrowser/morph-browser.qml b/src/app/webbrowser/morph-browser.qml index c5eeae372..f84a6b2d4 100644 --- a/src/app/webbrowser/morph-browser.qml +++ b/src/app/webbrowser/morph-browser.qml @@ -58,6 +58,9 @@ QtObject { DomainSettingsModel.defaultZoomFactor = settings.zoomFactor; DomainSettingsModel.databasePath = dataLocation + "/domainsettings.sqlite"; UserAgentsModel.databasePath = DomainSettingsModel.databasePath; + + // create path for pages printed to PDF + FileOperations.mkpath(Qt.resolvedUrl(cacheLocation) + "/pdf_tmp"); } // Array of all windows, sorted chronologically (most recently active last) diff --git a/src/app/webbrowser/searchengines/metager-de.xml b/src/app/webbrowser/searchengines/metager-de.xml new file mode 100644 index 000000000..0528cd187 --- /dev/null +++ b/src/app/webbrowser/searchengines/metager-de.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + MetaGer (de) + Meta search engine by suma-ev.de, German version + + + diff --git a/src/app/webbrowser/searchengines/metager-en.xml b/src/app/webbrowser/searchengines/metager-en.xml new file mode 100644 index 000000000..b18013681 --- /dev/null +++ b/src/app/webbrowser/searchengines/metager-en.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + MetaGer (en) + Meta search engine by suma-ev.de, English version + + + diff --git a/src/app/webcontainer/WebApp.qml b/src/app/webcontainer/WebApp.qml index 72e9ea3fe..0dfa792a8 100644 --- a/src/app/webcontainer/WebApp.qml +++ b/src/app/webcontainer/WebApp.qml @@ -17,7 +17,7 @@ */ import QtQuick 2.5 -import QtWebEngine 1.7 +import QtWebEngine 1.10 import Qt.labs.settings 1.0 import webbrowsercommon.private 0.1 import Morph.Web 0.1 @@ -175,7 +175,7 @@ Common.BrowserView { console.log("adding download with id " + downloadIdDataBase) Common.ActiveDownloadsSingleton.currentDownloads[downloadIdDataBase] = download - DownloadsModel.add(downloadIdDataBase, "", download.path, download.mimeType, false) + DownloadsModel.add(downloadIdDataBase, download.url, download.path, download.mimeType, false) downloadsViewLoader.active = true } @@ -213,7 +213,7 @@ Common.BrowserView { right: parent.right top: chromeLoader.bottom } - height: parent.height - osk.height + height: parent.height - osk.height - chromeLoader.item.height developerExtrasEnabled: webapp.developerExtrasEnabled focus: true @@ -354,6 +354,10 @@ Common.BrowserView { Connections { target: downloadsViewLoader.item onDone: downloadsViewLoader.active = false + onPreview: { + downloadsViewLoader.active = false; + webapp.currentWebview.url = url; + } } } @@ -428,27 +432,6 @@ Common.BrowserView { onDownloadRequested: { - // with QtWebEngine 1.9 (Qt 5.13) the download folder is configurable, so the output file name - // will then be determined automatically. Here we determine the file in webapp.dataPath, because the webapp does - // not have access to the /home/phablet/Downloads folder - // see issue [https://github.com/ubports/morph-browser/issues/254] - - // the respective line can be uncommented in webapp-container.qml, and the following lines can be removed: - - // <<< begin only needed for QtWebEngine < 1.9 - var baseName = FileOperations.baseName(download.path); - var extension = FileOperations.extension(download.path); - - download.path = webapp.dataPath + "/Downloads/%1.%2".arg(baseName).arg(extension); - - var i = 1; - - while (FileOperations.exists(Qt.resolvedUrl(download.path))) { - download.path = webapp.dataPath + "/Downloads/%1(%2).%3".arg(baseName).arg(i).arg(extension); - i++; - } - // >>> end only needed for QtWebEngine < 1.9 - console.log("a download was requested with path %1".arg(download.path)) download.accept(); diff --git a/src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml b/src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml index e68f56c4e..0fdde2dc6 100644 --- a/src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml +++ b/src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Copyright 2019 Chris Clime + * Copyright 2020 UBports Foundation * * This file is part of morph-browser. * diff --git a/src/app/webcontainer/webapp-container.cpp b/src/app/webcontainer/webapp-container.cpp index 82991aa4e..7cf425ac0 100644 --- a/src/app/webcontainer/webapp-container.cpp +++ b/src/app/webcontainer/webapp-container.cpp @@ -520,7 +520,6 @@ void WebappContainer::onNewInstanceLaunched(const QStringList& arguments) const int main(int argc, char** argv) { qputenv("QTWEBENGINE_DISABLE_SANDBOX","1"); - qputenv("QT_WEBENGINE_DISABLE_GPU","1"); qputenv("QT_AUTO_SCREEN_SCALE_FACTOR", "true"); QCoreApplication::setAttribute(Qt::AA_ShareOpenGLContexts); diff --git a/src/app/webcontainer/webapp-container.qml b/src/app/webcontainer/webapp-container.qml index 420b0fa32..2bb1c1bad 100644 --- a/src/app/webcontainer/webapp-container.qml +++ b/src/app/webcontainer/webapp-container.qml @@ -20,7 +20,7 @@ import QtQuick 2.4 import Ubuntu.Components 1.3 import Qt.labs.settings 1.0 import Ubuntu.UnityWebApps 0.1 as UnityWebApps -import QtWebEngine 1.7 +import QtWebEngine 1.10 import Morph.Web 0.1 import webcontainer.private 0.1 import webbrowsercommon.private 0.1 @@ -184,6 +184,7 @@ BrowserWindow { onLoaded: { var context = item.currentWebview.context; + context.offTheRecord = false; onlineAccountsController.setupWebcontextForAccount(context); item.currentWebview.settings.localContentCanAccessRemoteUrls = localContentCanAccessRemoteUrls; @@ -195,11 +196,12 @@ BrowserWindow { DownloadsModel.databasePath = webappDataLocation + "/downloads.sqlite"; UserAgentsModel.databasePath = DomainSettingsModel.databasePath; - // this can be set from QtWebEngine version 1.9 (Qt 5.13) - // see issue [https://github.com/ubports/morph-browser/issues/254] - // --> uncomment the following line for QtWebEngine >= 1.9, and remove the marked code for this issue in WebApp.qml - //item.currentWebview.profile.downloadPath = webappDataLocation + "/Downloads"; + // create downloads path + item.currentWebview.profile.downloadPath = webappDataLocation + "/Downloads"; FileOperations.mkpath(webappDataLocation + "/Downloads"); + + // create path for pages printed to PDF + FileOperations.mkpath(Qt.resolvedUrl(cacheLocation) + "/pdf_tmp"); } function loadCustomUserScripts() { @@ -218,7 +220,7 @@ BrowserWindow { var i; for (i = 0; i < customScripts.length; i++) { - var script = Qt.createQmlObject('import QtWebEngine 1.7; WebEngineScript {}', webappViewLoader); + var script = Qt.createQmlObject('import QtWebEngine 1.10; WebEngineScript {}', webappViewLoader); script.sourceUrl = customScripts[i]; script.injectionPoint = WebEngineScript.DocumentCreation; script.worldId = WebEngineScript.MainWorld; @@ -409,4 +411,9 @@ BrowserWindow { root.url = requestedUrl root.currentWebview.url = requestedUrl } + + property var openUrlsHandler: Connections { + target: UriHandler + onOpened: root.openUrls(uris) + } }