• This is not a feature request (existing functionality does not work, not missing functionality).
  I will request features on forum or via support.
• I've searched and did not find a similar issue.

Describe the bug
In the window title bar of the Tuta Desktop Client as well as in the dropdown menu of the icon shown in the OS' menu bar, the text "Login & Sign up for free" is displayed, even if I'm already logged in.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Open Tuta Desktop Client
2. If not alreaday done, log in with your tuta mail account
3. Check window title bar and dropdown in menu bar icon

Expected behavior
After successfully logging in, the text "Login & Sign up for free" should not be visible.

Screenshots
No screenshots.

Desktop (please complete the following information):

• OS: Fedora 41
• Desktop Environment: Gnome 47
• Tuta Version: v259.250113.0

Additional context
No further infos.

Test notes

• In desktop, the title shows:
  • "Tuta Mail" when not logged in
  • user address + "Tuta Mail" when logged in
• On web, the title still uses "Tuta Mail: Login & Sign up for free"