The adafruit-testing folder contains very crude code used for I2C communication with an Adafruit BNO085 breakout board. This code is not intended to be used for project with the breakout board, it was used to check the minimum number of pins needed to communicate with the BNO085.
The bno085-firmware submodule contains the production code for the sensor. More info can be found here.