Scale tooltips is not displayed correctly in new header component on big screens

[Dondo24]

Scale Version
3.0.0-beta.134
Framework and version
Angular16

Current Behavior
Scale tooltips is not displayed in correct position in new header component on big screen.

Expected Behavior
The tooltip is needed to displayed under the scale button.

[felix-ico]

Hi @Dondo24, I apologize for the late reply. I think we have not considered this use case (tooltip in the header) initially - as I can see in the code only a tags and button are expected in the markup. It should be doable though. Could you show a code snippet of how you are using the telekom-header? I am not really understanding what type of icon-button is used (as far as i can see we currently don't have an "icon-button" with that hover state in scale.) on the right hand side of the header. I am also confused by the mixing of icon buttons + "Deutsch" between them