incorrect routes is fetched for sender in case when L2 prefix is used for receiver address

[VolodLytvynenko]

Steps:

1. Recover user with available assets on Mainnet and on any L2 network
2. Enter the receiver address with L2 network prefix for address (example: opt:0x8d....23)

Actual result:

The mainnet route is fetched for the sender, and the L2 route is fetched for the receiver

Example:
Sender: Mainnet route -> Receiver: Optimism route

fees.mp4

Expected result:

The most optimal route based on fees should be fetched. For example, both sender and receiver should have the Optimism route fetched when the sender intends to send assets to an address with the opt prefix.

Example:
Sender: Optimism route -> Receiver: Optimism route

reference
https://discord.com/channels/1210237582470807632/1217175448828514344/1234414135241085019

Additional info:

Same issue is on the desktop

OS:

IOS, Android, Desktop

Devices:

• Pixel 7a, Android 13
• iPhone 11 Pro Max, IOS 17
• Desktop master status go 0.179.8

Logs

logs.txt