Gulp build should not compile both stylus and less

[benwiley4000]

This could produce weird results if the stylus and less files produce different output. Whichever one is saved last during gulp watch becomes the built version.

Also, if #43 is solved, the output should be exactly the same - so we should just build and write whichever one has the fastest compiler.