MacOS: There is no option to disable download speed notifications in the Dock

[teinett]

qBittorrent & operating system versions

• os: MacOS Sonoma 14.4.1
• installed from installer
• chip: Apple M2 Pro.
• app: qBittorrent 4.6.4 (64-bit)

What is the problem?

Dock panel displays the download speed while files are downloading.

Problem: the download speed is constantly changing, which means the numbers on top of the application icon are changing. This is very distracting when working on another application while downloading a file.

I was looking for an option to disable these download speed notifications in the Dock:

• basic MacOS settings, but there is no application qBittorrent in the list of all apps;
• settings of the application itself.

Unfortunately, I couldn't find these settings.

If these settings exist, show me a place in the menu to disable these notifications, please.

If these settings do not exist, add this setting, please.

Steps to reproduce

No response

Additional context

No response

Log(s) & preferences file(s)

No response