Why do you have the bottom pane there? Without it, there would at least be more space for the dashboard.

Permanent scroll bars may be a Windows issue. On other platforms, they only appear when the pointer is close to the corner.

Why do you have the bottom pane there? Without it, there would at least be more space for the dashboard.

The bottom pane is the default layout and, if the issue occurs at the widow width, it is with or without the information pane displayed.

Permanent scroll bars may be a Windows issue. On other platforms, they only appear when the pointer is close to the corner.

I imagine Windows is like other systems and scrollbars are only used when the content to be displayed does not fit within a window. This issue only occurs when the window uses scrollbars.

Well, wasn't it a feature in PP to duplicate the portfolio screen into (for example) upper and lower section, to enhance the analytical behaviour?

https://forum.portfolio-performance.info/t/neues-nennenswertes/23/48

I'm not clear on the point @Morpheus1w3 intended to make but I confirm the scrollbar over content issue does not occur with Performance Dashboard as the top pane and Performance Chart as the bottom pane in the PP window.

I'm a non-German speaker so I'm only aware of a small proportion of PP functionality, and I wasn't aware of the Clone Tab / Drag and Drop Tab functionality.

As an aside I'll comment on the Drag and Drop Tab functionality. In my opinion it would be much better as a separate window that could be cascaded rather than a pane. I'd also put in another request for icons (as well as menu items and keystrokes) to hide/display pane/sidebar (see #2355).