embedded inlang editor in ide extension

[openscript]

Small teams often provide a first draft of translations by themself to the customer. As a developer, I want to access the extracted quickly in the editor, so I can provide a (machine) translation.

This could be done with a inlang codelens:

Currently I imagine a link which says Open in Inlang Editor and redirects to the specific message translation page.

[samuelstroschein]

There are three ways to implement a deeper integration of the editor in the IDE:

1. [simple] Open the message in the editor by opening a link inlang.com/editor/<host>/<owner>/<repository>?id=<message-id>
2. [medium] The editor could support local repositories inlang.com/editor/local/<path>?id=<message-id> which means all actions of the user happen on the local repository without the requirement for a remote repository.
3. [hard] Make the editor embeddable, like VSCode's Monaco, which removes the requirement to switch to another app.

The architecture of the editor is focused on 1. but was designed to support 2 and 3 eventually RFC-002 #requirements. The route contains the host for example editor/<host>/ already.

[openscript]

They don't make each other obsolete:

1. Translate with Inlang Online editor: For users who don't have a compatible Browser, don't want to pull the repo or need a special configured cooperate version of Inlang (?).
2. Translate with Inlang Offline editor: For users who have the Inlang editor locally available.
3. Translate with Inlang VSCode editor: For users who have the Inlang Editor VS Code installed.

[samuelstroschein]

Implemented!